loading...
- - -
América Latina Portal Europeo
REDIAL Red Europea de Información y Documentación sobre América Latina
CEISAL Consejo Europeo de Investigaciones Sociales de América Latina
Revista Anales - Museo de América

Anales de Literatura Hispanoamericana

Revista Ancient Mesoamerica

Año: 1999 vol. 28 n. 2

Bénassy-Berling, Marie-Cécile. La literatura española e hispanoamericana en la "Biographie Universelle ancienne et moderne de Michaud", París 1810-1828. p. 1313-1320 América Latina

Siglo XIX

Resumen

En Francia las obras escritas en español habían sido objeto de mucha atención hasta fines del siglo XVII. Iban a serlo otra vez a partir de fines del siglo XIX. Pero en la "Biographie universelle" se nota una curiosidad, un interés notables para la época. Seguramente, los Michaud lamentaban no poderlo hacer mejor.

López Parada, Esperanza. Con todo el sol sobre el papel: "Los diarios de José Martí y la suerte contemporánea del género". p. 933-944 Cuba


Resumen

El diario parece el género por excelencia de tiemps de litigio, de enfrentamiento e indefinición. Cuando se está padeciendo el caos, cuando se vive entre el vértigo, apenas cabe otra cosa que tomar apuntes provisionales del descenso y del abismo.

Pellicer, Rosa. "De sobremesa" de José Asunción Silva y la novela modernista. p. 1081-1105 Colombia


Resumen

"De sobremesa" representa, el punto de evolución de la novela finisecular hispanoamericana, que dará lugar a distintas líneas de desarrollo, en las cuales las referencias al carácter singular del continente americano son más incidentales.

Pérez Blanco, Lucrecio. Juana Ramírez de Asbaje, mexicana palaciega enamorada. p. 1107-1125 México

Siglo XVII

Resumen

El autor mantiene que los versos de carácter erótico que se encuentran en las obras completas de sor Juana Inés de la Cruz, pertenecen a su época de mujer libre, seglar y responden a una etapa de su vida, donde su mundo sentimental amoroso se encarna en desahogo y verso.

Rodríguez, Osvaldo. Violeta Parra: dos poemas de amor destinados al canto. p. 1141-1150 Chile


Resumen

En el panorama artístico-literario chileno resaltan los nombres de dos mujeres universales: Gabriela Mistral y Violeta Parra. Las dos han derrotado al tiempo con su obra: la primera, con el apasionado humanismo de sus versos, la segunda, con la pasión de su canto popular.

Salvador, Álvaro. Novelas como boleros, boleros como novelas: una lectura de "Arráncame la vida". p. 1171-1190 América Latina


Resumen

La aportación más valiosa y original a la literatura del "postboom" ha consistido en una serie de obras escritas por mujeres que han irrumpido en el panorama literario continental e internacional con una fuerza desconocida desde el último suceso literario de los años sesenta.

Cohen Imach, Victoria. Relecturas: epístolas oficiales y conventos femeninos. p. 1335-1352 Argentina


Resumen

Comentario sobre el amplio corpus de solicitudes escritas por monjas de los conventos de Santa Catalina de Siena y de carmelitas descalzas de San José de la ciudad de Córdoba, fechado entre los años iniciales del siglo XVIII y la primera mitad del XIX.

Reyes Gómez, Fermín de los. La bibliografía jacobea y América. p. 1413-1434 América Latina


Resumen

La vinculación de Santiago con América, como se puede apreciar en la bibliografía, es temprana, como se manifiesta en la toponimia y en aspectos religiosos y culturales relacionados con el Apóstol. La incidencia del fenómeno actual se refleja en el aumento de pergrinos americanos.

Clemente San Román, Yolanda. La biblioteca del profesor Jesús Benítez en la Universidad Complutense. p. 1321-1333 América Latina


Resumen

Sobre los libros y documentos que constituían la biblioteca del profesor de Literatura Hispanoamericana de la Universidad Complutense , y que tras el fallecimiento de éste, sus herederos decidieron ofrecer a sus colegas universitarios y a los doctorandos atraídos por el mundo hispanoamericano.

Hernández Prieto, María Isabel. Escritores hispanoamericanos en la revista "América Latina" (1915-1918). p. 1387-1397 América Latina

Siglo XX

Resumen

Se encontró en la Hemeroteca Municipal de Madrid, una rara publicación en español: "América Latina" dedicada a apoyar incondicionalmente, desde Londres o París, la causa aliada en la Primera Guerra Mundial, con colaboraciones, de las más interesantes, de algunos hispanoamericanistas.

Mejías Alonso, Almudena. Algunos pseudónimos de escritores mexicanos del siglo XIX. p. 1399-1412 México

Siglo XIX

Resumen

Quizás sea el siglo XIX el momento en el que proliferan los autores que se esconden detrás de unas letras que disfrazan su personalidad, el pseudónimo, nombre más o menos ficticio que usa un autor en lugar del verdadero.

Sabat de Rivers, Georgina; Rivers, Elías L. Conversaciones con Octavio Paz: crónica y anécdota. p. 1441-1451 México


Resumen

Sobre las conversaciones que tuvieron lugar entre Georgina Sabat y Octavio Paz sobre Sor Juana Inés de la Cruz, a raíz del programa realizado por Televisa México, en homenaje al 70 cumpleaños de Octavio Paz, llamado "Conversaciones con Octavio Paz", sobre distintos temas y con diferentes especialistas.

Kanev, Venko. Las significaciones del paisaje y el espacio en "El hombre, la hembra y el hambre" de Daína Chaviano. p. 833-845 Cuba


Resumen

La protagonista es La Habana que se construye con paisajes y espacios sin olvidar al hombre. En esta obra el paisaje y el espacio merecen un estudio aparte por su importancia y por ser portadores de muchas significaciones.

Morales, Carlos Javier. La raíz americanista del modernismo: el ensayo "Guatemala" (1878) de José Martí. p. 1025-1039 Cuba | Guatemala


Resumen

El americanismo persistente en la poesía y la prosa del Nuevo Mundo hispánico a lo largo de todo nuestro siglo XX ha logrado una difusión mundial gracias al ambicioso diseño espiritual y cultural que trazaron en América los escritores modernistas.

Muñoz Reoyo, Amparo. Una poética desde la mujer: Graciela Reyes. p. 1041-1054 Argentina


Resumen

Graciela Reyes con sus dos primeros libros de poemas, "Reflexiones de una mujer sola" y "Poemas para andar por casa", no exhibe su peculiaridad desde una perspectiva convencionalmente femenina ni feminista. Es una voz de mujer ocupada en indagar sobre el mundo, sobre los demás, sobre sí misma.

Navascués, Javier de. Marco Denevi: el palimpsesto como afirmación del autor. p. 1055-1065 Argentina


Resumen

A pesar de tener un lugar en la llamada generación del 55, Marco Denevi permanece al margen de querellas y del grupo de los "enojados". Ni su literatura se afilia al realismo crítico de unos cuantos, ni pretende despegarse de los padres literarios.

Oviedo, José Miguel. Cuatro vanguardistas peruanos. p. 1067-1080 Perú


Resumen

Sobre la vanguardia peruana de los años 30, la cual tuvo un desarrollo curioso, y la cual tuvo en José Carlos Mariátegui y su revista Amauta un influyente aliado.

Rivas Bravo, Noel. Una amistad literaria: Darío y Ruiz Contreras. p. 1128-1139 Nicaragua


Resumen

En este trabajo se pretende examinar las relaciones de Rubén Darío con Revista Nueva y con su director Luis Ruiz Contreras. Estas relaciones se produjeron durante la segunda estancia de Darío en España

Ruiz Baños, Sagrario; Cervera Salinas, Vicente . Sin siquiera encender una vela o el sombrío existir del lugar sin límites. p. 1151-1158 Chile


Resumen

El mayor acierto de la novela de José Donoso, "El lugar sin límites" radica en la construcción verbal de una poética del espacio. El autor analiza diferentes conceptos que se hayan en la obra de Donoso.

Ruiz Barrionuevo, Carmen. La poesía de Alejandro Romualdo en la extensión de su palabra. p. 1159-1169 Perú


Resumen

La obra del poeta peruano Alejandro Romualdo ha trazado una amplia trayectoria de búsqueda que va desde el simbolismo hasta la poesía de apoyatura netamente social.

Sánchez Rodríguez, Jesús. "La lámpara en la tierra": un símbolo unificador de "Canto general". p. 1191-1204 América Latina
Chile


Resumen

El autor del artículo analiza el poder de los símbolos y metáforas y el carácter concreto que adquieren éstos en la poesía de Neruda. Centrándose en el análisis y desarrollo del témino "lámpara" en la obra del autor chileno.

Sánchez Zamorano, José Antonio. Historia y poesía en Octavio Paz. p. 1205-1221 México


Resumen

En la producción de Octavio Paz, poesía y poética, de consumo, trazan un proceso, cuya misma dialéctica queda, por fin, transfigurada en el instante dialógico del poema: historia y a-historia resueltas en el manantial transparente de la poesía.

Tovar Blanco, Francisco. Vueltas de memoria: "Contravida", de Augusto Roa Bastos. p. 1223-1235 Paraguay


Resumen

El autor nos habla de "Contravida", obra de Roa Bastos. Bastos no trata de impresionar al lector con falsas originalidades; tampoco se pierde componiendo fórmulas de botica literaria, violentando así el natural proceso de un discurrir personal que siga identificándolo.

Úzquiza González, José Ignacio. Lírica, lenguaje y sociedad en César Vallejo. p. 1237-1255 Perú


Resumen

La obra de Vallejo es, básicamente, un grito, un"estruendo mudo" escrito al revés, como él hace, un trueno que agujerea sin cesar la lengua instituida. No sabemos, realmente, que es lo que el poeta le hace al castellano.

Valcárcel, Eva. La vivencia oblicua, fragmentos sobre una lectura de Lezama Lima. p. 1255-1263 Cuba


Resumen

Lezama, el Poeta, construyó su sistema de conocimiento poético y elaboró su obra como el cuerpo de un único texto en el que poesía, prosa y pensamiento no se diferencian por estar elaborados con una misma sustancia.

Valle, Gustavo. La isla, el hombre y la bestia: relectura del "Coloquio de los centauros". p. 1265-1283 Nicaragua


Resumen

El autor del artículo analiza la obra de Rubén Darío intentando aportar o decir algo nuevo sobre ella, algo difícil debido a los numerosos trabajos que sobre el tema, y estimulados por su sabiduría y belleza, han realizado ensayistas y críticos.

Videla de Rivero, Gloria. La poética de Jorge Enrique Ramponi a través de tres poemas de "Corazón terrestre". p. 1285-1309 Argentina


Resumen

El autor reflexiona sobre la vida y obra del poeta argentino Jorge Enrique Ramponi, del cual dice que vivió para la poesía. Crearla, reflexionar sobre ella, definirla, fueron metas primarias de su existencia.

Hernández, Domingo-Luís. Frontera, llanura, patria (un otro Borges). p. 731-744 Argentina


Resumen

"Evaristo Carriego" es una de las piedras angulares del pensamiento de Borges. En esta historia del tango, Jorge Luís Borges dice que el tango es un artilugio de frontera que une el decir patrio con la milonga.

Cruz Leal, Petra-Irades. Un novelista bajo el hechizo del teatro: revisión escénica de "El zorro de arriba y el zorro de abajo". p. 745-763 Perú


Resumen

En este trabajo se relaciona al narrador peruano José María Arguedas, fiel seguidor de las tradiciones de la América indígena, con las pautas del teatro, o con las artes escénicas de Europa.

Iniesta Cámara, Amalia. José Lezama Lima. Cuestiones de la escritura americana. p. 765-785 Cuba


Resumen

Sobre cinco conferencias dictadas en 1957 en el Centro de Altos Estudios de La Habana, en las que se trata de una reflexión sobre la Historia del Arte en América Latina. Qué piensa Lezama cuando piensa cómo se expresa América.

Madrigal, Luis Íñigo. Darío en Chile: "La canción del oro". p. 787-806 Chile | Nicaragua


Resumen

Protesta realizada por el gran poeta nicaragüense, sobre las expoliaciones que cree han sufrido sus obras. Ya que pensaba que a "pesar de la cronología" la posteridad creería que él, Darío, fue plagiario de Péladan.

Jozef, Bella. Borges e o ensaio: uma estética da inteligência. p. 819-832 Argentina


Resumen

Repaso y comentario sobre parte de la obra de Borges, resaltando su manera única e inimitable, para reorganizar la tradición de la literatura argentina y renovar la poesía, la prosa o el ensayo contemporáneo.

Lorente Medina, Antonio. Caviedes y su mundo limeño. p. 847-865 Perú


Resumen

¿Qué pudo ocurrir para que del "mito" de poeta mordaz, que indudablemente se mantenía en la tradición popular limaña, Caviades pasara a transformarse en el depositario de la "peruanidad marginal"?

Llopesa, Ricardo. La poesía de Pablo Antonio Cuadra. p. 867-889 Nicaragua


Resumen

Cuadra surge en el panorama de la literatura nicaragüense del siglo XX, como la imagen del poeta que cambia el rumbo y funda una poesía nueva de carácter netamente nacional. Funda la poesía de tema nacional.

Concepción Lorenzo, Nieves-María. Un espacio para la literatura: la Caracas imaginaria de Miguel Otero Silva. p. 891-906 Venezuela


Resumen

A raíz de la extracción petrolera que se desarrolla en Venezuela a partir de la segunda década de este siglo, el modelo cultural norteamericano penetra a través de distintas vías. El escritor Miguel Otero Silva tampoco escapa al hechizo urbano.

Lojo, María Rosa. Estela Canto: sabotaje del "género" en una poética de la visiónArgentina


Resumen

Estela Canto es una de las primeras voces notables en la novelística escrita por mujeres en la Argentina durante el siglo XX. Puede decirse que inagura una línea que adquiere creciente importancia, la del "extraño camino de las imágenes".

López Gringera, Luisa. Relectura de "Relación" de Alvar Núñez Cabeza de Vaca. p. 921-932 México

Siglo XVI

Resumen

La autora del artículo se centra en la obra de Alvar Núñez, para mostrar el estrecho parentesco que guarda, más que con los cuestionarios que se seguían para la redacción de un informe oficial, con las técnicas narrativas practicadas en el Renacimiento.

Matamoro, Blas. Julio Cortázar y Thoman Mann, Johny Carter y Adrián Leverkuhn, la música y la letraArgentina


Resumen

El autor destaca semejanzas y elementos comunes entre la obra de "El perseguidor" de Julio Cortázar y "Doktor Faustus" de Thoman Mann, sobre los músicos Johny Carter la primera y Adrián Leverkuhn, la segunda

Mauro Castellarín, Teresita. La lenta velocidad de la mirada en la narrativa de Andrés RiveraArgentina


Resumen

La mayor parte de su vida Rivera la dedicó al periodismo, en revistas y periódicos, como medio de subsistencia. Rivera ha optado por el exilio interior, en un país que no ofrece, desde sus inicios, otra cosa más que una "política que no sea violencia"

Mattalía, Sonia. De impúber a mujer: aprendizajes de la memoria y la escritura (María Luisa Bombal y Clarice Lispector)Brasil | Chile


Resumen

Si se repasa las revistas y los anuncios de los grandes periódicos, publicados de norte a su en América Latina, podemos observar el trabajo dirigido a construir el cuerpo de la "nueva mujer" polarizando su imagen entre la mujer-niña o madre y la de la mujer fatal

Meneses, Carlos. Palma visto por Rubén Darío. p. 999-1004 América Latina
Nicaragua | Perú


Resumen

Volviendo a Nicaragua paró en Perú posiblemente tan sólo unas horas para conocer al autor de "Tradiciones peruanas", Ricardo Palma. En tan sólo una breve entrevista, supo captar muy bien al poeta y narrador

MIllares, Selena. Alejo Carpentier; en el reino de la paradoja. p. 1005-1023 Cuba


Resumen

El proceso de incansable indagación se materializa en el motivo del viaje, que define todo el itinerario de Carpentier, tanto bigráfico como literario, y que en el plano creador se proyecta en las vertientes del tiempo, el espacio y la imaginación

Anales de Literatura Hispanoamericana
Papel | Versión digital gratuita | Anual | España ISSN versión papel: 0210-4547
ISSN versión digital: 1988-2351
Año de creación: 1972

Editor: Departamento de Filología Española IV (Bibliografía Española y Literatura Hispanoamericana) de la Universidad Complutense de Madrid
Dirección: Facultad de Filología, Ciudad Universitaria; 28040 Madrid

La revista publica estudios especializados en Literatura Hispanoamericana. Se divide en varias secciones, unas monográficas y otras misceláneas. Mantiene en todos los números un apartado para Modernismo, denominado Archivo Rubén Darío. Los libros recibidos son reseñados en las páginas finales de la publicación, que acoge también "textos literarios inéditos" de señalados creadores hispanoamericanos. Es la única revista centrada exclusivamente en la Literatura Hispanoamericana de las que se publican en el ámbito universitario español.

Sumarios de la revista

Latindex *

Sistema Regional de Información en Línea para Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal. Recurso creado por una red internacional que reune y difunde información bibliográfica sobre las publicaciones científicas seriadas producidas en la región. El "Directorio" recoge las publicaciones académicas y científicas que superan un nivel mínimo de calidad editorial, mientras que en el "Catálogo" ingresan aquellas que alcanzan un nivel óptimo en los criterios de evaluación. REDIAL colabora suministrando información sobre las revistas latinoamericanistas europeas.

Ceisal Redial © REDIAL & CEISAL. Responsabilidad editorial: Araceli García Martín - AECID (Madrid, España),
Jussi Pakkasvirta - Ceisal (Helsinki, Finlandia).
Desarrollo web: Olivier Bertoncello Data Consulting    Alojamiento web: CCIN2P3