loading...
- - -
América Latina Portal Europeo
REDIAL Red Europea de Información y Documentación sobre América Latina
CEISAL Consejo Europeo de Investigaciones Sociales de América Latina
Referencia anterior

Out of the Historical Darkness: A Methodological Approach to Uncover the Hidden History of Ethnohistorical Sources

Referencia siguiente
Artículo de revistaGunsenheimer, Antje  Out of the Historical Darkness: A Methodological Approach to Uncover the Hidden History of Ethnohistorical Sources. [Trad. Fuera de la Oscuridad Histórica: Un Enfoque Metodológico para Descubrir la Historia Oculta de las Fuentes Etnohistóricas] Indiana, 2006 no. 23 p. 15. Palabras claves:
América Latina
Antropología, Etnología | Historia

Resumen:

La época colonial nos ha legado una serie de fuentes etnohistóricas de origen indígena pero de procedencia desconocida. La documentación histórica a la que nos referimos se restringe en muchos casos a la época de hallazgos hechos por eruditos entre los siglos XIX y XX en archivos olvidados de remotos pueblos, que dan una idea muy vaga sobre la época de su creación y que son en su mayoría de autores desconocidos. Su significado histórico permanece con frecuencia incierto y conlleva a las más diversas interpretaciones. El desafío metodológico para elaborar el conjunto de instrumentos de investigación, a fin de descubrir, "desde su interior", la historia oculta de esta documentación, ha sido resuelta de distintos ángulos – con diferentes tipos de documentos de diferentes culturas, épocas e idiomas. El más famoso ejemplo es probablemente la investigación sobre el origen de la Biblia. En cada caso los investigadores han trabajado en la elaboración individual de un conjunto de instrumentos analíticos. Durante la reconstrucción histórico-documentaria de los libros coloniales de Chilam Balam de Yucatán, se planteó la cuestión acerca de la existencia de una caja universal de herramientas e instrumentos analíticos utilizables de forma general para el análisis de fuentes históricas anónimas. Este artículo pretende demostrar de qué manera deben ser combinados diferentes instrumentos para la reconstrucción documentaria y el desarrollo de fuentes anónimas para comprender el perfil del autor y el sentido de su significado histórico. Finalmente los resultados de nuestra investigación quieren servir de ejemplo de discusión acerca de las posibilidades y riesgos de la aproximación metodológica y de su carácter universal.

Ceisal Redial © REDIAL & CEISAL. Responsabilidad editorial: Araceli García Martín - AECID (Madrid, España),
Jussi Pakkasvirta - Ceisal (Helsinki, Finlandia).
Desarrollo web: Olivier Bertoncello Data Consulting    Alojamiento web: CCIN2P3