No 1 (2003)

Escribir la ciudad latinoamericana. Miradas cruzadas

Créditos

CEISAL & REDIAL Editores

Directores de la revista: Andrzej Dembicz (CEISAL), Mona Huerta (REDIAL)

Consejo Editorial: Klaus Bodemer (Institut für Iberoamerika-Kunde, Hamburgo-Alemania), Romain Gaignard (GIS Amerique Latine, Toulouse-Francia), Isabel Real (CSIC, Escuela de Estudios Hispanoamericanos, Sevilla-España), Adelaida Román (CSIC, Centro de Información y Documentación Científica), Laurent Vidal (Universidad de La Rochelle, Espace Nouveaux Mondes, Francia)

Maquetación: Javier Escudero

Coordinación del tema central Escribir la ciudad latinoamericana. Miradas cruzadas: Dominique Vidal (Universidad de Lille 3 Charles de Gaulle, Lille-Francia) & Laurent Vidal (Universidad de La Rochelle, Espace Nouveaux MondesEditorial - DEMBICZ Andrzej; HUERTA Mona

Estimado Lector,

PARA INICIAR ESTA NOTA EDITORIAL cabría, tal vez, una pregunta bastante fundamental sobre la tradición del movimiento latinoamericanista europeo. Probablemente llegaríamos a la conclusión de que esta, al no contar iniciativas que no pasaron de la etapa de concepción, sin llegar, ni siquiera al despunte (y ni hablar de frutos, y menos aún de cosechas), tiene unos treinta "y pico" de años de historia, y entre ellas la del CEISAL es la única que logró sobrevivir y, después de años de una severa lucha contra las debilidades propias y las contextuales, empezó a ir cosechando frutos.
No, esta presentación no busca ser una "apologética historia sumaria" del CEISAL. Al contrario. Lo que pretendemos decir ahora, es que CEISAL, a pesar de ser una confederación de organizaciones e instituciones europeas, muy serias y responsables, no supo hasta el año 2003 solucionar el problema de una plataforma común de expresión académica. Pero, igualmente, tuvimos en Europa muy serios problemas con la muy sencilla labor de información latinoamericanista, los cuales empezaron a superarse apenas a mediados de los años 1990. Así, durante algunos años existió una publicación periódica tipo boletín, casi-revista titulada Rumbos, pero que, a tres o cuatro años de existencia, se desvaneció. En definitiva, como efecto de los esfuerzos anteriores, existen desde hace algunos años el Boletín del CEISAL, una publicación semestral informativa de la Presidencia, editada desde el año 2000 (impresa y de distribución electrónica), como también una publicación electrónica Europa-América Latina. Puentes para un diálogo (Boletín REDIAL/CEISAL) que se edita desde hace tres años también, sacada por la presidencia de REDIAL. La revolución tecnológica en informática nos obligó a todos, por suerte, a crear nuestras páginas Web y de cuidar de nuestras imágenes creadas para los terceros. De que no todos queramos cumplir con tales requisitos, esto ya es un asunto aparte.
¿Que pretende ser, entonces, el Anuario Americanista Europeo? ¿Una revista académica más? Una revista académica, esto si, pero, no una más, ya que quiere ser muy específica, porque muy en especial dedicada a presentar resultados de esfuerzos intelectuales conjuntos intra y transeuropeos, realizados en efecto de cooperaciones interinstitucionales o grupales, preferentemente (pero no excluyentemente) en los marcos de los grupos de trabajo del CEISAL, y entre ellos, el grupo de información científica animado por la Red Europea de Información y Documentación sobre América Latina coeditor de esta revista. Con esto pretendemos ir promoviendo las buenas costumbres de cooperación y diálogo intraeuropeo más amplio posible. Existen en estos momentos más de cinco grupos de trabajo del CEISAL, entre tan experimentado y aguerrido como el de Jurisprudencia y otros que acaban de surgir apenas hace dos o tres años y no lograron aún su compactación orgánica y productiva. Esperamos que la nueva revista, facilite la integración europea alrededor de las ideas americanistas y agilice la difusión de los resultados de estudio.

Y, para finalizar, deseamos llamar la atención sobre el título de nuestra revista. El Anuario Americanista Europeo. Es ‘americanista’ por dos razones. Primero, porque la gran tradición de estudios sobre América Latina es precisamente americanista de nombre, de enfoque, de temáticas. Pero también hay una ‘segunda’ razón, y esta es la más importante porque hoy en día, como nunca antes, el único enfoque para estudiar, penetrar y comprender lo latinoamericano es estudiar las Américas en su totalidad. Esto equivale, por mucho que algunos se rebelen contra tal visión, a ir practicando un "latinoamericanismo interamericanista", e ir dibujando las dimensiones de la actual y la futura América Latina en los contextos interamericanos, europeos y asiáticos y, tal vez más adelante también, africanos. Es entonces el objetivo de nuestro Anuario ir tirando puentes hacia adelante, hacia el futuro. Ya lo sabemos, esta es una meta algo audaz y, publicitariamente, poco modesta. Pero, es precisamente nuestro objetivo promover nuevas visiones y ser vehículo de ideas audaces y poco comunes.
Los que lo iniciamos ahora esta labor por mandato del CEISAL, lo hacemos con una profunda fe, de que en pocos años vengan otros a continuar con este trabajo, para que se pueda seguir con un latinoamericanismo europeo solidario.

Muy esperanzados,
Varsovia/París, noviembre de 2003

Tabla de contenidos

Introducción

La ciudad latinoamericana bajo la mirada del investigador PDF
Dominique Vidal, Laurent Vidal

La ciudad en la historia, la ciudad ante la historia

Las recientes orientaciones de la investigación sobre la historia del Brasil urbano.Elementos para un balance (1990-2003) PDF
Laurent Vidal
La ciudad y la guerra en la historiografía latino-americana (siglo XIX) PDF
Véronique Hébrard
On modernity in the streets of São Paulo c. 1900: what can postcards express? PDF
Fraya Frehse
O lado clandestino da cidade brasileira. Uma historiografia reticente aos conflitos étnicos PDF
Jorge Santiago
Historia local y patrimonio mundial. Ciudad letrada, arcadia colonial y el centro histórico de Lima PDF
Maaria Seppänen

Las ciencias sociales ante la ciudad contemporánea

América Latina y la antropología de la ciudad. Entrevista con Michel Agier PDF
Dominique Vidal
Los estados de la cuestión sobre la investigación urbana en América Latina (1990-2000) PDF
Arsenio González Reynoso
¿Qué queda de los movimientos sociales urbanos en Brasil? Reflexiones sobre el estudio de la relación con lo político en los medios populares de América Latina PDF
Dominique Vidal
Estranhos vizinhos. O lugar da favela na cidade brasileira PDF
Paulo Cesar Da Costa Gomes
Globalización urbana en Argentina. Formas de representación de la dependencia en las ciudades pampeanas PDF
Hugo Gaggiotti
La Nueva colonización urbana. El desplazamiento forzado PDF
Rubén Darío Guevara Corral

Miradas bibliográficas

Ciudad y ciencias sociales en Reino Unido PDF
Christine Anderson, Alan Biggins
Las ciudades iberoamericanas en la producción española. Aproximación al estudio sobre los congresos realizados (1984-2003) PDF
María Del Pilar Colchero
Aproximación a los estudios sobre la ciudad latinoamericana en la literatura científica española durante el periodo 1985-2002 PDF
Luis Rodríguez Yunta, Adelaida Román


ISSN: 2221-3872