loading...
- - -
América Latina Portal Europeo
REDIAL Red Europea de Información y Documentación sobre América Latina
CEISAL Consejo Europeo de Investigaciones Sociales de América Latina
Revista Revista Iberoamericana de Gobierno Local

Revista internacional de lingüística iberoamericana

Revista Revista Latina de Comunicación Social

Año: 2011 n. 17

Seara, Izabel Christine; Silva, Maria Cristina Figueiredo; Berri, André R. A entonaçao do SN-Sujeito no PB falado em Florianópolis: sentenças declarativas e interrogativas totaisIn  Congosto Martín, Yolanda (coord.) La prosodia en lenguas y variedades en el ámbito iberorrománico p. 157-167 Brasil
Entonación; SN sujeto; Hablar florianapolitano; Oraciones declarativas e interrogativas totales; Habla semi-espontánea
Resumen

Este trabajo, realizado en el ámbito del proyecto AMPER, profundiza el estudio de las estructuras nominales en la posición de sujeto en el portugués brasileño (de aquí en adelante PB), especialmente en el dialecto hablado en Florianópolis, investigando los nominales simples y complejos compuestos de núcleo nominal grave, seguido de modificadores adjetivales y sintagmas preposicionales con diferentes modelos de acentuación. Serán analizadas oraciones declarativas e interrogativas totales. Las diferencias serán analizadas teniendo como base los parámetros: frecuencia fundamental, intensidad y duración.

Antunes, Leandra Batista. Análise prosódica de sentenças declarativas e interrogativas do dialeto mineiro (Brasil) com diferentes Sintagmas Nominais (SN's) na posiçao de sujeitoIn  Congosto Martín, Yolanda (coord.) La prosodia en lenguas y variedades en el ámbito iberorrománico p. 141-155 Brasil
Metodología de AMPER; Afirmativas del portugués; Interrogativas del portugués; Habla de Belo Horizonte; Habla de Mariana
Resumen

Este artículo tiene por objeto caracterizar la prosodia de oraciones afirmativas e interrogativas dichas por dos hablantes de portugués, procedentes de las ciudades de Belo Horizonte y Mariana, en el estado de Minas Gerais, Brasil. Siguiendo la metodología de AMPER, oraciones con distintos SNs sujetos han sido escogidas y analizadas cuánto a los parámetros de frecuencia fundamental y duración con el fin de demostrar cómo estos parámetros se comportan en el habla de personas de diferentes ciudades, caracterizando de manera preliminar la variación prosódica de esta región.

Toledo, Guillermo; Gurlekian, Jorge A. AMPER-Argentina: relaciones entre los acentos tonales y los acentos primarios y no primariosIn  Congosto Martín, Yolanda (coord.) La prosodia en lenguas y variedades en el ámbito iberorrománico p. 101-110 Argentina
Acentos tonales; Acentuación primaria y no primaria; Fraseo fonológico y fraseo entonativo
Resumen

Se analizan los acentos tonales, la acentuación primaria y no primaria y la influencia del fraseo fonológico. El acento primario (1) presenta la mayor prominencia, los acentos contiguos (2, 3) tienen menor prominencia (1 > 2 > 3): en guitarra es 2+1+3, en cítara es 1+3+2, en saxofón es 2+3+1. El corpus (oraciones declarativas, AMPER-Argentina, en Buenos Aires) fue emitido por dos informantes femeninos, sin estudios superiores. Los acentos tonales indican la influencia del fraseo en la formalización. En el SN, el tono de frase (H-) cambia la forma del acento tonal en palabras paroxítonas y proparoxítonas (L*+H). El acento tonal dentro del tonema presenta una forma distinta en las palabras oxítonas (L+H*). En el SP, los acentos tonales también están influidos por ese tono de frase y por el tono de frontera (T%). En cuanto a la jerarquía acentual, se observan violaciones a las reglas debidas también al fraseo.

Dorta, Josefa; Mora, Elsa. Patrones temporales en dos variedades del español hablado en Venezuela y CanariasIn  Congosto Martín, Yolanda (coord.) La prosodia en lenguas y variedades en el ámbito iberorrománico p. 91-100 Venezuela
Ritmo; Sílabas; Duración; Patrones temporales
Resumen

En este trabajo analizamos las características rítmicas de dos variedades lingüísticas del español hablado en Canarias y Venezuela. Nos centramos en la sílaba como unidad rítmica analizando el comportamiento temporal de los núcleos silábicos según diversos factores segmentales y suprasegmentales. Se comprobará, además, si la diferente variedad de español y la procedencia urbana o rural de las informantes influyen en el comportamiento rítmico.

Congosto Martín, Yolanda. Contínuum entonativo: declarativas e interrogativas absolutas en cuatro variedades del español peninsular y americanoIn  Congosto Martín, Yolanda (coord.) La prosodia en lenguas y variedades en el ámbito iberorrománico p. 75-90 América Latina
Fonética suprasegmental; Entonación; Declarativas; Interrogativas absolutas; Español peninsular; Español americano
Resumen

Desde la fonética segmental, el español se divide en dos grandes variedades: la septentrional o norteña y la meridional-atlántica. En un intento de ratificar o refutar la pertinencia de estas delimitaciones desde la fonética suprasegmental, mostramos los resultados de las investigaciones realizadas en cuatro variedades del español peninsular y americano: andaluz, extremeño, costarricense y boliviano, con el fin de valorarlos, compararlos, contrastarlos y obtener fundadas conclusiones al respecto. El corpus seleccionado consta de 9 enunciados por modalidad (declarativa e interrogativa absoluta) e informante, y responde a la estructura SVO. El análisis acústico se ha realizado siguiendo la metodología del Proyecto Internacional AMPER y se centra en la estructura y caracterización fonética de los contornos entonativos. Las informantes seleccionadas son cuatro mujeres de edades comprendidas entre 25 y 50 años, sin estudios superiores y naturales del ámbito dialectal en cuestión.

Revista internacional de lingüística iberoamericana
Papel | semestral | España - Alemania RILI
ISSN versión papel: 1579-9425
ISSN versión digital: 2255-5218
Año de creación: 2003

Editor: Iberoamericana Editorial Vervuert
Dirección: Vervuert Verlagsgesellschaft Elisabethenstr. 3-9 D-60594 Frankfurt a.M. Alemania;
Iberoamericana Editorial Vervuert c/ Amor de Dios, 1 E-28014 Madrid España

Editor: Ibero-Amerikanisches Institut, Berlin - Universität Zürich - Universität Heidelberg, Iberoamerika Zentrum

Se dedica al estudio de las lenguas iberorománicas en todos los países de habla española y portuguesa así como a las lenguas que están en contacto con ellas, siempre y cuando se enfoque algún aspecto relacionado con las lenguas iberorománicas, especialmente las lenguas africanas, amerindias, asiáticas y austronésicas así como las lenguas criollas emergentes del contacto con el portugués y el español. Se privilegia una orientación que tome en cuenta la relación del ser humano con su actividad lingüística, es decir una visión pragmática y sociohistórica de los fenómenos lingüísticos en su sentido amplio y sin restricción a una escuela lingüística específica. Los editores intentan fomentar la pluralidad de los enfoques en el estudio de las lenguas. A título de ejemplo se pueden mencionar las siguientes áreas: variación lingüística, sociolingüística, pragmática, semántica, etnolingüística, política del lenguaje, planificación lingüística, análisis del discurso, contacto de lenguas, cambio de lenguas.
Acceso al texto completo en JSTOR y en Casalini: http://digital.casalini.it/22555218

Sumarios de la revista

Latindex *

Sistema Regional de Información en Línea para Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal. Recurso creado por una red internacional que reune y difunde información bibliográfica sobre las publicaciones científicas seriadas producidas en la región. El "Directorio" recoge las publicaciones académicas y científicas que superan un nivel mínimo de calidad editorial, mientras que en el "Catálogo" ingresan aquellas que alcanzan un nivel óptimo en los criterios de evaluación. REDIAL colabora suministrando información sobre las revistas latinoamericanistas europeas.

Ceisal Redial © REDIAL & CEISAL. Responsabilidad editorial: Araceli García Martín - AECID (Madrid, España),
Jussi Pakkasvirta - Ceisal (Helsinki, Finlandia).
Desarrollo web: Olivier Bertoncello Data Consulting    Alojamiento web: CCIN2P3