loading...
- - -
América Latina Portal Europeo
REDIAL Red Europea de Información y Documentación sobre América Latina
CEISAL Consejo Europeo de Investigaciones Sociales de América Latina
Revista Nuevas de Indias. Anuario del CEAC

Nuevo Mundo Mundos Nuevos

Revista Observatorio de la Economía Latinoamericana

Año: 2013 n. 13

Majorana, Bernadette. Style et langue dans la prédication rurale des missionnaires jésuites (XVIe-XVIIe s.).  / Estilo y lenguaje en la predicación rural de los misioneros jesuítas (siglos XVI-XVIII)  In  Coloquios. Les langues générales d'Amérique du sud (XVI-XIX). Usos y denominaciones de las lenguas generales en la época colonial América Latina
Misiones / Jesuítas / Italia / Lengua general / Oralidad / Escritura / Lengua franca / Evangelización
Siglo XVI | Siglo XVII | Siglo XVIII

Resumen

Les Jésuites missionnaires dans les aires rurales italiennes n’affrontent presque jamais, de manière explicite, le sujet de la communication linguistique. Cependant, les sources permettent de reconstruire la conscience de facto du problème et les solutions repérées et fixées : les missionnaires prennent en compte la condition linguistique de leurs destinataires et la nécessité de pourvoir la communication de qualités significatives, pour la rendre capable de mobiliser les capacités des participants et pour qu’ils s’approprient, dans la courte durée de la mission, les pratiques chrétiennes des sacrements et de la dévotion, afin de les exercer dans la vie quotidienne.

Itier, César. Qhichwasimi y panpasimi, antiguos nombres indígenas de la lengua general del Perú In  Coloquios. Les langues générales d'Amérique du sud (XVI-XIX). Usos y denominaciones de las lenguas generales en la época colonial América Latina
Perú
Lengua quéchua

Maldavsky, Aliocha; Bouysse-Cassagne, Thérèse; Taylor, Gérald; Ramos, Gabriela. Debate sobre los significados de “lengua general” In  Coloquios. Les langues générales d'Amérique du sud (XVI-XIX). Usos y denominaciones de las lenguas generales en la época colonial América del Sur | América Latina
Lengua general
Época colonial

Bejarano, Ingrid; Jezioro, Etienne. De la question sociale à la question politique en Amérique Latine / De la cuestión social a la cuestión política en América Latina  In  Bejarano, Ingrid; Jezioro, Etienne (Coord.) De la question sociale à la question politique en Amérique Latine América Latina
Ciencias sociales / Marginalidad
Siglo XX

Castel, Robert. La question sociale en Europe occidentale et en Amérique latine / La cuestión social en Europa occidental y en América Latina  In  Bejarano, Ingrid; Jezioro, Etienne (Coord.) De la question sociale à la question politique en Amérique Latine América Latina
Cuestión social / Políticas sociales / Pobreza / Marginalidad / Informalidad
Siglo XIX | Siglo XX | Siglo XXI

Löwy, Michael. Théologie de la libération et mouvements sociaux en Amérique Latine .  / Teología de la liberación y movimientos sociales en América Latina  In  Bejarano, Ingrid; Jezioro, Etienne (Coord.) De la question sociale à la question politique en Amérique Latine América Latina
Brasil
Teología de la liberación / Catolicismo
Siglo XX | Siglo XXI

Resumen

Cet article traite sur la formation d’un mouvement social, présent dans l’ensemble de l’Amérique Latine, issu de la théologie de la libération. Nommé « christianisme de la libération », l’auteur revient sur la genèse de ce mouvement social au Brésil, dans les communautés ecclésiastiques de base et montre en quoi il dépasse la simple question religieuse pour embrasser non seulement la question sociale mais aussi la question sociétale. L’article montre ainsi comment de nombreux mouvements sociaux postérieurs, connus en Amérique Latine, y trouvent leur origine et comment ils ont fini par devenir non confessionnels tout en conservant une « mystique ».

Arango Lopez, Diego. Projet d’urbanisme : ordre social, ordre politique. Bogotá 1900-1951 .  / Proyecto de urbanismo: Orden social, orden político. Bogotá 1900-1951  In  Bejarano, Ingrid; Jezioro, Etienne (Coord.) De la question sociale à la question politique en Amérique Latine Colombia
Bogotá / Proyecto de urbanismo / Recepción / Institucionalización
Siglo XX

Resumen

Cet article a pour objectif de comprendre le processus de production, d’institutionnalisation et de réception des projets d’urbanisme à Bogotá en Colombie pendant la première moitié du vingtième siècle. L’article expose une analyse de la consolidation bureaucratique du gouvernement de Bogota, suivie d’une lecture des premiers projets d’urbanisme présentés à Bogotá et d’une étude de leur réception. Enfin il s’achève sur la question de la constitution de la pratique d’un urbanisme local à cette période dans les structures institutionnelles, sociales et politiques de la capitale colombienne.

Peñalva, Susana E. De la formation à la fragilisation de l’Estado de Bienestar latino-américain: politiques économiques et sociales et basculement de référentiel au tournant du XXème siècle.  / De la formación a la fragilización del Estado de Bienestar latinoamericano: políticas económicas y sociales y balance del referencial en el cambio de fin del siglo XX  In  Bejarano, Ingrid; Jezioro, Etienne (Coord.) De la question sociale à la question politique en Amérique Latine América Latina
Estado de bienestar / Políticas públicas / Políticas económico-sociales / Ajuste estructural
Siglo XX

Resumen

Privilégiant une approche cognitive du processus de formation, de consolidation et de fragilisation de l’Estado de bienestar latino-américain, cet article vise à retracer l’évolution des référentiels des politiques publiques qui ont façonné les modes d’intervention de l’Etat dans l’économie et le social au sein des pays semi-industrialisés de la région au cours des trente dernières années. L’expérience de l’Argentine, « pionnière » à plusieurs égards, permet d’illustrer les principaux questionnements sous-jacents à la problématique. Elle interroge le passage de la question sociale à la question politique, dans un cadre où la mondialisation économico-financière tend à accentuer les contraintes d’alignement des Etats – promouvant des politiques transnationales qui, si elles semblent convergentes dans leurs buts, sont néanmoins différenciées dans leur mise en œuvre et leur répercussion locale. En toile de fond de l’analyse qui cherche à dégager une mise en perspective comparative à l’échelle régionale, les notions de régulation/dérégulation se profilent en tension à la base de nombre des transformations contemporaines de l’action publique et des objectifs et instruments d’intervention sociale. D’autant plus dans des contextes institutionnels moins stabilisés que ceux des sociétés d’Europe occidentale au sein desquelles les institutions de l’Etat-providence ont été construites et développées dans le deuxième après-guerre dans le but d’assurer la cohésion sociale.

Le Masne, Camille. De « l’intégration différenciée » à la « vulnérabilité » : l’Etat-providence costaricien chez les populations afro-descendantes de la province de Limón.  / De la "integración diferenciada" a la "vulnerabilidad": el Estado providencial costarricense en las poblaciones afrodescendientes de la provincia de Limón  In  Bejarano, Ingrid; Jezioro, Etienne (Coord.) De la question sociale à la question politique en Amérique Latine América Latina
Costa Rica
Afrodescendientes / Estado de bienestar / Vulnerabilidad / Puerto
Siglo XX

Resumen

Au lendemain du second conflit mondial, le Costa Rica opte pour un modèle singulier au sein du monde latino-américain, celui de l’Etat-providence. Cette configuration unique assure au petit pays un développement économique plus harmonieux, une vie politique moins tumultueuse, et des tensions socio-ethniques atténuées par rapport au reste de l’Amérique latine. Au cœur de ces mutations politiques sans véritablement en être les instigatrices, les populations afro-descendantes y bénéficient alors d’un système qui leur garantit l’égalité des droits civiques et sociaux sans remettre en cause leur position privilégiée dans la division du travail. Cette « intégration différenciée » s’inscrit dans un contexte culturel, économique et politique singulier, celui d’un territoire national profondément divisé avant-guerre, notamment par l’existence d’une enclave économique sur une grande partie du littoral caraïbe. Ces deux dernières décennies, les réformes néo-libérales ont toutefois progressivement mis à mal l’Etat-providence costaricien, illustrant bien la « vulnérabilité » qui touche toujours les populations noires en Amérique.

Ramos Iduñate, Gilberto. Génération d’incertitudes: jeunes, école et insertion professionnelle au Mexique.  / Generación de incertidumbres: jóvenes, escuela e inserción profesional en México  In  Bejarano, Ingrid; Jezioro, Etienne (Coord.) De la question sociale à la question politique en Amérique Latine América Latina
México
Juventud / Formación profesional / Inserción laboral / Sociología de la educación / Relación formación-empleo
Siglo XX | Siglo XXI

Resumen

Penser l’école comme facteur d’émancipation dans les contextes de pauvreté est profondément inséré dans l’imaginaire collectif. Dans les pays du Sud, cette confiance à l’égard de l’école est encore plus manifeste, car elle représente souvent la seule porte de sortie de la pauvreté, surtout pour les jeunes. Cependant, le lien entre formation scolaire et accès à l’emploi est plus que jamais remis en cause, notamment dans des contextes socio-économiques où l’emploi est rare et précaire. Cet article s’intéresse à deux aspects importants, voire structurants, de la vie des jeunes issus des milieux modestes. D’une part, nous nous intéressons au système éducatif, vu comme une sorte de promesse d’ascension sociale. Nous ciblerons notre analyse sur les écoles techniques puisque ce sont elles qui accueillent le plus de jeunes scolarises issus des classes défavorisées. D’autre part, nous nous intéressons au marché du travail, pour confronter les attentes des jeunes au contexte économique du pays. Quelles attentes les poussent-ils à faire des études, sachant que leurs parents n’ont pas été, pour la plupart, scolarisés? Nous nous demanderons également si la problématique à laquelle les jeunes sont confrontés retentit au sein du gouvernement.

Posado, Thomas. Question sociale et politique : relations syndicat – gouvernement dans le Venezuela contemporain.  / Cuestión social y política: relaciones sindicatos-gobierno en la Venezuela contemporánea  In  Bejarano, Ingrid; Jezioro, Etienne (Coord.) De la question sociale à la question politique en Amérique Latine América Latina
Venezuela
Relaciones de trabajo / Sindicalismo / Autonomía política / Hugo Chávez
Siglo XXI

Resumen

L’intervention du gouvernement dans le champ syndical est une constante des sociétés latino-américaines. Les mobilisations sociales et la volonté gouvernementale de renverser la direction de la centrale syndicale affiliée à l’ancien système politique auraient pu créer les opportunités pour briser cette subordination du syndical au politique dans le Venezuela contemporain. Toutefois, le gouvernement d’Hugo Chávez a maintenu ce lien. Le renversement de l’ancienne direction syndicale par les mobilisations lui a permis de construire une nouvelle direction dépendante du gouvernement. La tutelle politique se maintient aujourd’hui face aux mobilisations avec la dégradation croissante des relations entre les travailleurs et le gouvernement. Ce dernier n’a pas réussi à constituer une centrale syndicale unifiée et puissante.

Gutiérrez Crocco, Francisca. Oportunidades y peligros del pluralismo sindical en el Chile post-transiciónIn   Bejarano, Ingrid ; Jezioro, Etienne (Coord.) De la question sociale à la question politique en Amérique Latine Chile
Sindicalismo / Sindicatos / CUT / Acción colectiva / Política
Siglo XX | Siglo XXI

Resumen

El Golpe de Estado de 1973, marca el comienzo de una crisis para el sindicalismo chileno que se manifiesta en una disminución espectacular de las tasas de sindicalización. No obstante, a pesar de los malos augurios, la situación cambia a finales de la década del 1990 y los sindicatos recuperan una parte del contingente perdido. A diferencia de otros análisis que ponen exclusivamente el acento en los factores políticos o económicos, sostenemos que esto responde en gran medida a factores internos. La visibilidad creciente de modelos sindicales alternativos al de la Central Unitaria de Trabajadores (CUT), ha permitido que trabajadores antes ajenos a la acción sindical, se sientan atraídos por ella. Intentamos demostrar esta hipótesis en dos pasos: 1. A partir del análisis de datos estadísticos, damos cuenta de la atomización de los sindicatos; 2. A partir del análisis de una treintena de entrevistas, identificamos tres modelos de sindicalismo y la relación entre ellos. Finalmente, intentamos exponer algunos de los peligros que resultan de este pluralismo sindical, para demostrar que el proceso de resindicalización, tal como se ha dado, tiene también costos graves para sindicalismo chileno.

Bouchaud, Marion. Rôles et transformations des organisations sociales dans la Bolivie d’Evo Morales : le cas des organisations de cocaleros.  / Roles y transformaciones de las organizaciones sociales en la Bolivia de Evo Morales: el caso de las organizaciones de cocaleros  In  Bejarano, Ingrid; Jezioro, Etienne (Coord.) De la question sociale à la question politique en Amérique Latine América Latina
Bolivia
Organizaciones sociales / Cocaleros / Control de drogas / MAS
Siglo XX | Siglo XXI

Resumen

A partir des années 1980, les organisations sociales de producteurs de coca ont été à la pointe des mobilisations sociales paysannes en Bolivie et de ce fait à l’origine du débat sur la nécessité d’un « instrument politique » pour les organisations sociales paysannes-indigènes et donc de la création du MAS. Structure particulièrement efficace pour relayer la contestation sociale dans le champ politique et pour conquérir le pouvoir politique, le MAS a posé les bases de ce qui devait devenir un « gouvernement des mouvements sociaux ». En particulier, les organisations cocaleras se sont vu confié un rôle décisif dans l’élaboration et la mise en place des politiques de contrôle de la production et du trafic de stupéfiants. Cependant, des tensions sont rapidement apparues, tensions qui s’expliquent par la difficulté pour le gouvernement de trouver un équilibre entre les revendications corporatistes des syndicats et les exigences de résultat à court terme dans la lutte contre le trafic de drogues. Soucieux de pérenniser sa base sociale, le gouvernement tente de ménager les intérêts contradictoires, aux dépens de la mise en place d’une stratégie claire quant au contrôle de la production de coca.

Carias Reyes, Gabriela. Ideologías y representaciones sociales alrededor del golpe de Estado de 2009 en Honduras. Visiones comparadas de actores sociales en disputaIn  Bejarano, Ingrid; Jezioro, Etienne (Coord.) De la question sociale à la question politique en Amérique Latine América Latina
Honduras
Ideología / Representaciones sociales / Polarización / Golpe de Estado
Siglo XXI

Resumen

El objetivo del artículo es, por una parte, de dar cuenta de cómo el proceso de representaciones sociales y las ideologías –en su definición científica- pueden ayudar a elucidar las acciones realizadas por los actores sociales en pugna en el marco del golpe de Estado en Honduras. Por otra parte, este trabajo muestra como las ideologías movilizadas alrededor de estos eventos interactúan al seno de un espacio político polarizado por la crisis hondureña. A manera de conclusión, se analizará como la ideología de « compliance » - definida como un dispositivo necesario para la cohesión social y para la reducción de dificultades en el ejercicio gubernamental – se encuentra parcialmente afectada por la ausencia de reconocimiento del nuevo gobierno hondureño, desde la visión de algunos actores sociales en contra del golpe de Estado.

Hernández Páramo, Carolina. Les réseaux transnationaux de défense des droits de l'homme en Colombie : autour de la socialisation de l'Etat.  / Las redes transnacionales de defensa de los derechos del hombre en Colombia: alrededor de la socialización del Estado  In  Bejarano, Ingrid; Jezioro, Etienne (Coord.) De la question sociale à la question politique en Amérique Latine América Latina
Colombia
Régimen internacional de Derechos Humanos / Socialización del Estado / Redes transnacionales de defensa / Modelo en espiral
Siglo XXI

Resumen

Sous la théorie de la socialisation des Etats et des réseaux transnationaux de défense, l'article applique le modèle en spirale pour analyser le rôle joué par certains acteurs non étatiques qui font pression sur l'Etat dans un processus d'assimilation des droits de l'homme. L'intérêt est porté sur le rôle des ONG nationales et internationales et des organisations internationales dans la constitution d'un réseau de défense des droits humains en Colombie. Le cas colombien se révèle particulièrement intéressant du fait que, ayant un discours soucieux des droits de l'homme face à la communauté internationale, l'État a mis en place plusieurs programmes concernant les droits fondamentaux, a proclamé leur respect dans la Constitution et la loi et a signé et ratifié la plupart des instruments internationaux, tout en montrant des taux gravissimes de violations de ces droits.

Fuentes Belgrave, Laura. L’influence politique des discours chrétiens sur les droits reproductifs au Costa Rica et au Nicaragua.  / La influencia política del discurso cristiano sobre los derechos reproductivos en Costa Rica y Nicaragua  In  Bejarano, Ingrid; Jezioro, Etienne (Coord.) De la question sociale à la question politique en Amérique Latine Centroamérica
Costa Rica | Nicaragua
Derechos reproductivos / Religión / Política
Siglo XX | Siglo XXI

Resumen

En un Estado laico como Nicaragua y en un Estado confesional como Costa Rica, las intervenciones políticas de la Iglesia católica y de las Iglesias evangélicas desembocaron en la prohibición del aborto y de la fecundación in vitro, así como en la restricción del acceso a la píldora del día siguiente. Estas iglesias han formado una alianza para “la defensa de la vida del no nacido”, en detrimento de los derechos de las mujeres. El campo religioso se expande así sobre el campo político a través de una clase política que instrumentaliza los derechos sexuales y reproductivos con objetivos electorales.

Favier, Irène. Rendre visibles les invisibles : le massacre du 5 juin, l’entrée sur la scène politique péruvienne d’un nouvel acteur indigène ?.  / Hacer visible lo invisible: la masacre del 5 de junio, la entrada en la escena política peruana de un nuevo actor indígena  In  Bejarano, Ingrid; Jezioro, Etienne (Coord.) De la question sociale à la question politique en Amérique Latine Perú
Estado / Movimiento indígena / Awajun / Baguazo
Siglo XX

Resumen

This article combines historical and sociological methods, in order to go back to the roots of a social conflict that occured on the 5th of june, 2009, in Bagua, Peru. The « massacre del cinco de junio », also known in the press as « el Baguazo », has given way to conflictual memories. This article intends to demonstrate that this event has aslo paved the way for the emergence of a new peruvian political actor, that until then had remained invisible: natives comunities who live in the peruvian Amazonian region. Whereas the indios who live in the andean altiplano had embodied peruvian subalternity in the political peruvian imaginary, the end of the Shining Path's period was caracterised by a shift in importance from the sierra to the selva. This phenomenon triggers consequences, and calls into question the concept of « integration » or « inclusion ». National comunities is hereby re-imagined in a post-colonial context, and follows a new paradigm, different from the 1920s' indigenist one. Beyond integration, what is at stake is creating new socio-political bases, that requires both to establish equality among citizens for universalist purposes and to take into account cultural differences that are no longer to be reduced.

Gomes, David. Le peuple elliptique : nouveau sujet politique et indigénéité d’État dans la Bolivie contemporaine.  / El pueblo elíptico: nuevo sujeto político e indigeneidad del Estado en la Bolivia contemporánea  In  Bejarano, Ingrid; Jezioro, Etienne (Coord.) De la question sociale à la question politique en Amérique Latine Bolivia
Estado Plurinacional / Sujeto político / Autonomías / Indigeneidad de Estado
Siglo XXI

Resumen

En el contexto del proyecto político de ruptura liderado por el presidente Evo Morales, el artículo aborda la doble cuestión de la creación de un nuevo imaginario nacional y de un sujeto político inédito en la Bolivia contemporánea. Un análisis detallado de la nueva Constitución expone los cambios semánticos hacia la pluralidad intercultural de sus conceptos clave, como « nación» o « pueblo» , y permite entender su impacto en la arquitectura institucional del nuevo modelo de Estado plurinacional, en particular a través del régimen de las autonomías. Los resultados sugieren que la adopción de una nueva indigeneidad estatal, basada en la recuperación histórica de la categoría de indígena, ha impulsado éste último a la condición de protagonista casi consensual del proceso de refundación nacional en curso.

Perez, Emmanuelle. Entre Mexique et États-Unis, la Californie dans une perspective hémisphérique (1815-1850). Le défi des frontières historiographiques au sein de la thèse.  / Entre México y Estados Unidos, California, en una perspectiva hemisférica (1815-1850). Desafío de las fronteras historiográficas dentro de la tesis  In  Coloquios. Amérique au singulier, Amériques au pluriel: à quoi nous sert la perspective hémisphérique ?  / América en singular, América en plural: ¿de qué nos sirve la perspectiva hemisférica? América
México
Estados Unidos / Politización / Frontera / California / Historiografía
Siglo XIX

Resumen

La historia de California y de los californianos antes de 1848 cae en lo que podríamos llamar un ángulo muerto historiográfico. Eso se debe a dos cosas: por un lado, al abandono, por parte de la historia nacional mexicana, de lo que, para México, es un territorio perdido, y por el otro, a un desconocimiento general por parte de los historiadores estadounidenses de los procesos históricos relativos a la época que precede la anexión. Si bien la historiografía norteamericana, en su estudio de la frontera - a la que llama, en su parte hispana, “borderlands”-, exploró esta región durante los periodos españoles y mexicanos, casi siempre fracasó en incluirla en la historia más global del imperio español y de la nueva nación mexicana. La adopción de un punto de vista exterior a las dos historiografías permite salirse de este ángulo muerto. Simétricamente, tener en cuenta a las dos tradiciones permite establecer conexiones entre ellas, incluso fuera de su respectivo contexto nacional. Este es el cometido de este trabajo, que contempla de manera cruzada dos temas centrales para ambas tradiciones historiográficas: por una parte, la frontera y, por otra, el desarrollo y la socialización de las nuevas prácticas políticas después de la independencia. Esta conexión geográfica se complementa con une historia comparativa que ayuda a comprender la naturaleza del encuentro entre los pueblos que llegan a California desde México y – más particularmente- desde Nueva Inglaterra, centrándose en su politización inicial.

Landry, Félix. Construction de l’État, formation de la nation et violence légitime en Argentine et aux États-Unis (années 1860) : une expérience américaine ?.  / Construcción del Estado, formación de la nación y violencia legítima en Argentina y Estados Unidos (1860): ¿una experiencia americana?  In  Coloquios. Amérique au singulier, Amériques au pluriel: à quoi nous sert la perspective hémisphérique ?  / América en singular, América en plural: ¿de qué nos sirve la perspectiva hemisférica? Argentina
Estados Unidos / Guerra civil / Domingo Faustino Sarmiento / Violencia / Poder / Discurso
Siglo XIX

Resumen

Esta ponencia propone una reflexión acerca de unas experiencias americanas de violencia de Estado en el siglo XIX, o sea durante el proceso de formación de los Estados nacionales americanos. Se trata de dar cuenta de la manera en que Domingo Faustino Sarmiento, presidente de la República argentina entre 1868 y 1874, justificó el uso de la violencia en la represión de un sublevamiento (la rebelión de Ángel ‘Chacho’ Peñaloza) en una etapa anterior de su carrera, movilizando lo que creía o aparentaba creer que era el estado de un derecho de la guerra y de la represión forjado en los Estados Unidos en el contexto de la guerra de Secesión. La justificación de la violencia por la idea de una lucha ‘colonial’ contra la ‘barbarie’ también es cuestionada. A partir de este ejemplo, nos interrogamos sobre la naturaleza de las ‘tranferencias’ internacionales reales o imaginarios de prácticas de poder y de discursos sobre estas prácticas.

Majorana, Bernadette. Style et langue dans la prédication rurale des missionnaires jésuites (XVIe-XVIIe s.) / Estilo y lenguaje en la predicación rural de los misioneros jesuitas (s. XVI-XVII)  In  Les langues générales d'Amérique du sud (XVI-XIX)   / Las lenguas generales de América del Sur (XVI-XIX) América Latina
Misiones / Jesuitas / Italia / Lengua general / Lengua franca / Escritura / Evangelización
Época colonial

Itier, César. Qhichwasimi y panpasimi, antiguos nombres indígenas de la lengua general del Perú In  Les langues générales d'Amérique du sud (XVI-XIX)  / Las lenguas generales de América del Sur (XVI-XIX) Perú
Lengua general / Quechua
Siglo XVI | Siglo XVII

Maldavsky, Aliocha; Cassagne, Thérèse Bouysse; Taylor, Gérald; Ramos, Gabriela. Debate sobre los significados de “lengua general” In  Les langues générales d'Amérique du sud (XVI-XIX)  / Las lenguas generales de América del Sur (XVI-XIX) América Latina
Lengua general / Debate / Quechuización / Quechua

De Castelnau, Charlotte; Barros, Maria Cándida Drumond Mendes. Le concept de langue générale en Amérique portugaise XVIe-XVIIIe siècles : "Em razão das Conquistas, Religião, commercio" / El concepto de lengua general en la América portuguesa del s. XVI al XVIII: "Em razão das Conquistas, Religião, commercio"  In  Les langues générales d'Amérique du sud (XVI-XIX)  / Las lenguas generales de América del Sur (XVI-XIX) América Latina
Brasil
Misiones / Jesuitas / Lengua general / Gramática / Lengua franca / Evangelización / Guaraní / Tupi
Siglo XVI | Siglo XVII | Siglo XVIII

Candela, Guillaume. Primeras descripciones de la situación lingüística del Paraguay (siglo XVI) In  Les langues générales d'Amérique du sud (XVI-XIX)  / Las lenguas generales de América del Sur (XVI-XIX) Brasil | Paraguay
Misiones / Jesuitas / Lengua general / Oralidad / Escritura / Lengua franca / Evangelización / Guaraní / Tupi
Siglo XVI

Melià, Bartomeu. El guaraní, “lengua nativa y general” y sus dialectos coloniales In  Les langues générales d'Amérique du sud (XVI-XIX)  / Las lenguas generales de América del Sur (XVI-XIX) Brasil | Paraguay
Misiones jesuitas / Lengua general / Oralidad / Escritura / Lengua franca / Evangelización / Guaraní / Tupí
Siglo XVI | Siglo XVII

Neumann, Eduardo. Una burocracia bilingüe: apropiaciones indígenas de la escritura en las reducciones jesuíticas del Paraguay (s. XVIII) In  Les langues générales d'Amérique du sud (XVI-XIX)  / Las lenguas generales de América del Sur (XVI-XIX) Paraguay
Misiones jesuitas / Lengua general / Oralidad / Escritura / Lengua franca / Evangelización / Reducciones / Guaraní / Subalterno
Siglo XVIII

Acha, Omar . Latin American Populism: Tentative Reflections for a Global Historiographical Perspective.  / Populismo en Latinoamerica: Reflexiones provisionales desde una perspectiva historiográfica global  In  Fontes, Paulo ; Quiroga, Nicolás (Coord.) Repensando los populismos en América latina (mediados del siglo XX) América Latina
Argentina | Brasil
Populismo / Estado / Sociedad civil
Siglo XX | Siglo XXI

Resumen

El populismo latinoamericano ha sido usualmente comprendido como una estrategia integracionista hacia las clases trabajadoras en el contexto de la democracia de masas y la industrialización por sustitución de importaciones. Entre sus características pueden ser identificados su apoyo por las clases trabajadoras, el liderazgo carismático, el nacionalismo y el antiintelectualismo, el anticomunismo, la concepción estadocéntrica del cambio histórico y el corporativismo. Los estudios recientes derivados de los giros “lingüístico” y “cultural”, a pesar de sus diferentes ontologías sociales, también reclaman una peculiaridad para el populismo latinoamericano. Su rasgo compartido es la apelación a la noción de “estilo político”, noción que prevalece sobre las explicaciones socio-económicas. Las investigaciones accesibles están frecuentemente relacionadas con experiencias nacionales o aproximaciones comparativas entre dos (o tres) casos tales como el peronismo y el varguismo, o el cardenismo. Así las cosas, suelen proveer un catálogo de “populismos” en lugar del llamando populismo “latinoamericano”. Este trabajo busca revisar la cuestión misma del “populismo latinoamericano” desde el entendimiento crítico de una perspectiva historiográfica global. Desde este punto de vista complejo se argumentará que el análisis histórico requiere una crítica globalizante de la teoría social prevaleciente y de los, usualmente callados, implícitos historiográficos. El núcleo de la argumentación se focalizará en la distinción occidental entre política estatal y sociedad civil.

Chamosa, Oscar. Populismo: crítica a la utilidad de un concepto peyorativoIn  Fontes, Paulo ; Quiroga, Nicolás (Coord.) Repensando los populismos en América latina (mediados del siglo XX) América Latina
Populismo / Ernesto Laclau / Vocabulario político
Siglo XX

Resumen

El artículo discute la utilidad del concepto de populismo en el estudio histórico de los regímenes políticos latinoamericanos de mediados del siglo XX. El argumento es la acepción por el uso de la categoría populismo es profundamente ambigua a la vez que claramente negativa. A pesar del intento de Ernesto Laclau de normalizar y revalidar el populismo, el uso del término continua siendo peyorativo tanto en el mundo académico como en los medios. La utilización acrítica de populismo para etiquetar los gobiernos del periodo 1930-1960 implica, pues, una banalización que oscurece la complejidad de los fenómenos históricos del periodo.

Fischer, Brodwyn. Democracy, Thuggery and the Grassroots: Antoine Magarinos Torres and the União dos Trabalhadores Favelados in the Age of Carioca Populism.  / Democracia, vandalismo y las bases: Antoine Magarinos Torres y la Unión de los Trabajadores Favelados en la Era del Populismo Carioca  In  Fontes, Paulo ; Quiroga, Nicolás (Coord.) Repensando los populismos en América latina (mediados del siglo XX) América Latina
Brasil
Rio de Janeiro / Barrio de chabolas / Política local / Antoine Magarinos Torres / Unión de trabajadores de las favelas
Siglo XX

Resumen

Shantytowns have long been critical to urban popular politics. In Brazil, both phenomena gained strength from 20th century mass urbanization, and the two have been locked in a relationship of mutual dependency ever since. Yet – given high political stakes – it is notoriously difficult to glimpse the internal dynamics of these informal dependencies: to understand how politicians used shantytowns to achieve their own political goals, to comprehend frustrated attempts at mass radicalization, to gain insight into residents' political strategies and the ways in which political connections could grow on the basis of local thuggery. This paper will analyze these issues by tracing the story of Antoine Magarinos Torres, a communist lawyer who was a central figure in Brazil’s shantytown politics in the 1950s. Admired for his role in founding Brazil’s first citywide shantytown federation, Torres later faced charges of land grabbing, violence, and political manipulation – precisely the abuses he’d built a career combating. While the accusations were politically motivated, the case revealed a wide variety of internal shantytown conflicts, ranging from ethnic and turf disputes to disagreements about the just bases for land claims or local rule‐making. Torres’ political demise did not spell the end of shantytown politics in Rio. But his story highlights the difficulty of "community organizing" in places with deep internal divisions and a long history of political exploitation, and also demonstrates the ways in which politicians eager to limit the impact of local governance adeptly exploited such fragilities.

Duarte, Adriano; Fontes, Paulo. Asociativismo barrial y cultura política en la ciudad de San Pablo, 1947-1953In  Fontes, Paulo ; Quiroga, Nicolás (Coord.) Repensando los populismos en América latina (mediados del siglo XX) América Latina
Brasil
Populismo / Sao Paulo / Barrios obreros / Trabajadores / Partidos políticos
Siglo XX

Resumen

Este artículo intenta comprender la emergencia de los liderazgos políticos de Adhemar de Barros y Jânio Quadros, y sus relaciones con una sofisticada red de sociabilidad local, así como el andamiaje de las maquinarias políticas que ofrecieron la base para la constitución de sus mitologías políticas. Para eso, analizamos el “adhemarismo” y el “janismo” en dos barrios populares de la capital paulista: Mooca y San Miguel Paulista.

Quiroga, Nicolás. Sincronías peronistas. Redes populistas a ras de suelo durante el primer peronismo In  Fontes, Paulo ; Quiroga, Nicolás (Coord.) Repensando los populismos en América latina (mediados del siglo XX) Argentina
Populismo / Peronismo / Política local / Partidos políticos / Asociacionismo / Participación política
Siglo XX

Resumen

Con el fin de discutir algunos enfoques que relacionan la vida política durante el primer peronismo con algunas derivaciones de los argumentos de Ernesto Laclau, expondré en este trabajo tres aspectos cruciales pero no únicos en la construcción de una hegemonía peronista a nivel local: en primer lugar, describiré brevemente la organización partidaria y sus dilemas durante el primer peronismo; en segundo lugar describiré las relaciones entre las asociaciones vecinales y el partido y el Estado municipal peronistas en un ámbito circunscripto, es decir, los intentos de la dirigencia peronista por organizar y articular organismos extrapartidarios y tradicionales de nivel barrial; y finalmente analizaré los límites de la “activación” peronista frente a un episodio clave de 1953 –parte de la serie conocida como “la lucha contra el agio”. Sostengo que existe un hiato no insalvable pero atendible entre la atención prestada a los discursos de las élites peronistas por parte de las investigaciones de inspiración laclauiana, y las reconstrucciones de nivel micro, ensayadas por muchos/as historiadores/ras.

Jolivet, Marie-José. Du « sauvage » à l’« étranger » ou les difficultés de l’identification guyanaise In  Lestage, Françoise ; Salazar-Soler, Carmen Debates. Fabriquer, traiter et gérer la différence: un retour sur l’histoire  / Fabricación, transformación y gestión de la diferencia: una revisión de la historia Guyana
Colonización esclavista / Marginación de las minorías
Siglo XIX | Siglo XVIII | Siglo XX

Martin-Breteau, Nicolas . Différence des corps, égalité des droits : le sport et la reconnaissance des « races de couleur » (États-Unis, Caraïbes, v. 1850-v. 1950).  / Diferencia de cuerpos, igualdad de derechos: el deporte y el reconocimiento de «razas de color» (Estados Unidos, Caribe, 1850-1950)  In  Lestage, Françoise; Salazar-Soler, Carmen Debates. Fabriquer, traiter et gérer la différence: un retour sur l’histoire  / Fabricación, transformación y gestión de la diferencia: una revisión de la historia América | Caribe
Raza / Cuerpo / Reconocimiento / Identidad
Siglo XIX | Siglo XX

Resumen

Cet article entend étudier la façon dont les Africains-Américains ont contesté le discours sur la supériorité « naturelle » de l'humanité blanche entre le milieu du XIXe et le milieu du XXe siècles. Parce que le racisme qui visait les populations noires des États-Unis était dirigé contre leur corps noir, les Africains-Américains mirent au point des stratégies perfectionnistes d'« élévation de leur race » dont l'enjeu était la représentation publique de la dignité du corps noir. Ce faisant, ils espéraient obtenir reconnaissance symbolique et égalité civique avec leurs concitoyens blancs. Il s'agit donc ici d'étudier comment le sport fut pour les classes moyennes et supérieures africaines-américaines un moyen performatif d'élévation des corps individuels en vue de l'émancipation collective. Cette entreprise cherchait à prouver l'identité de nature entre noirs et blancs – leur commune humanité – afin d'obtenir le droit d'avoir des droits, c'est-à-dire d'intégrer en tant que citoyens de plein droit la démocratie américaine. Sur les conclusions de ce premier moment, des pistes de réflexions seront proposées concernant les stratégies de lutte corporelle d'autres populations « de couleur » en Amérique, comme les Indiens des États-Unis et les population noires des Caraïbes.

Morea, Alejandro. Soldados para la Independencia. Algunas notas sobre las características del cuerpo de oficiales del Ejército Auxiliar del PerúIn  Lestage, Françoise; Salazar-Soler, Carmen Debates. Fabriquer, traiter et gérer la différence: un retour sur l’histoire  / Fabricación, transformación y gestión de la diferencia: una revisión de la historia Perú
Ejército Auxiliar del Perú / Oficiales / Militarización / Formación / Origen
Siglo XIX

Resumen

La formación de una junta de gobierno en Buenos Aires en mayo de 1810 marcó el inicio del proceso revolucionario en el virreinato del Río de la Plata. Para hacer frente a las disidencias internas y a los ejércitos que buscaron defender la posición de la monarquía en estos territorios, el nuevo gobierno conformó distintas fuerzas militares. El Ejército Auxiliar del Perú fue una de las principales armas con las que contaron las nuevas autoridades instaladas en Buenos Aires para hacer frente a la guerra. Sin embargo, aun son pocos los trabajos dedicados a su estudio y menos aun los orientados a conocer su cuerpo de oficiales. Por esta razón, decidimos realizar una aproximación prosopográfica a dichos hombres que nos permita conocer algunas características generales de los mismos para, posteriormente, indagar cómo algunos de ellos lograron construir carreras políticas en el interior de las Provincias Unidas a partir de 1820 tras la desaparición del poder central.

Silva, Wlamir. Entre un diestro nauta y ciertos espíritus traviesos: la Independencia en la provincia de Minas Gerais (1821-1824).  / Entre un diestro nauta y ciertos espíritus traviesos: la Independencia en la provincia de Minas Gerais (1821-1824)  In  Andréa Slemian (Coord.); Clément Thibaud (collab.) Indépendance du Brésil ou des Brésils ? Unité et diversité dans la construction d'un Empire en Amérique au début du XIXe siècle  / Independencia de Brasil o de los brasiles? Unidad y diversidad en la construcción de un Imperio en América al comienzo del siglo XIX Brasil
Provincia de Minas Gerais / Independencia
Siglo XIX

Resumen

El éxito del viaje del príncipe Pedro a Minas Gerais fue esencial para el victorioso proyecto de Independencia de Brasil. La construcción de un pacto político en aquella importante y peculiar Provincia estableció las bases políticas en el Centro-Sur y le abrió camino a la Independencia bajo la dirección pedrina. La construcción de ese contrato político implicó un enfrentamiento entre el autonomismo y la opción pedrina, entre el constitucionalismo radical y la autoridad monárquica y el viejo habitus absolutista, sutiles variantes de cultura política, en un escenario donde se temía la fragmentación territorial y la desorganización social. Las tensiones observadas señalan el hecho de que el camino adoptado no había sido pre-determinado sino fruto de decisiones y enfrentamientos, resaltándose la complejidad humana envuelta en dicha coyuntura.

Medicci, Ana Paula. São Paulo en el movimiento de Independencia de Brasil (1820-1822)In  Andréa Slemian (Coord.); Clément Thibaud (collab.) Indépendance du Brésil ou des Brésils ? Unité et diversité dans la construction d'un Empire en Amérique au début du XIXe siècle  / Independencia de Brasil o de los brasiles? Unidad y diversidad en la construcción de un Imperio en América al comienzo del siglo XIX Brasil
São Paulo / Independencia / Política / Negocios / Junta de Gobierno
Siglo XIX

Resumen

El presente artículo discute el proceso de Independencia de la Provincia de São Paulo a partir del análisis del panorama político y económico de la región, durante las primeras décadas del siglo XIX. Para ello, analiza las tesis más corrientes sobre el tema, según las cuales la fuerza política de los grupos paulistas involucrados en el movimiento que desembocó en la separación de Brasil y Portugal, no se equiparaba a la insignificante fuerza económica de la región. Considerándose los estudios más recientes, también se problematiza una imagen que ya fue cristalizada por la bibliografía relativa a la Independencia en São Paulo, es decir, la de una unidad paulista alrededor del proyecto de Imperio de Brasil, centralizado en Río de Janeiro y representado por el entonces príncipe regente Pedro.

Slemian, Andréa. En la Corte, más allá de la Corte: la construcción de un proyecto de Independencia para BrasilIn  Andréa Slemian (Coord.); Clément Thibaud (collab.) Indépendance du Brésil ou des Brésils ? Unité et diversité dans la construction d'un Empire en Amérique au début du XIXe siècle  / Independencia de Brasil o de los brasiles? Unidad y diversidad en la construcción de un Imperio en América al comienzo del siglo XIX Brasil
Independencia de Brasil / Rio de Janeiro
Siglo XIX

Resumen

El artículo analiza cómo fueron creadas, en la Corte de Rio de Janeiro, las condiciones necesarias para la construcción de un proyecto de Independencia e Imperio en Brasil a principios del siglo XIX, considerándose los conflictos internos existentes en la propia ciudad. Partiéndose de la discusión sobre los acontecimientos ocurridos en la región desde 1808 con la instalación de la Familia Real portuguesa en territorios americanos, se muestra de qué manera ese proceso contribuyó significativamente en la formación de una nueva Corte en América como así también el éxito de la alternativa monárquica, la que se proyectó hacia las demás provincias de Brasil, inclusive sin que la unidad de las mismas estuviera garantizada.

Miranda, Marcia Eckert. Ao Sul das Cortes: a Independência na Província do Rio Grande de São Pedro do SulIn  Andréa Slemian (Coord.); Clément Thibaud (collab.) Indépendance du Brésil ou des Brésils ? Unité et diversité dans la construction d'un Empire en Amérique au début du XIXe siècle  / Independencia de Brasil o de los brasiles? Unidad y diversidad en la construcción de un Imperio en América al comienzo del siglo XIX Brasil
Constitución / Guerra / Independencia / Río Grande del Sur / Monarquía
Siglo XIX

Resumen

A Província do Rio Grande de São Pedro do Sul era a mais meridional do Brasil, onde a disputa pelas coroas ibéricas gerou uma sociedade militarizada. No período joanino, a invasão e incorporação da Banda Oriental foi fator de cooptação dos estanciairos-militares sul-rio-grandenses aos projetos da Corte no Rio de Janeiro. Nesse texto, analisa-se o processo de Independência na Província de São Pedro, considerando o caráter militar dessa sociedade, a importância das milícias, as clivagens e debates em relação aos distintos projetos políticos e a consolidação dos interesses da elite econômica e política rio-grandense nos rumos das antigas colônias platinas.

Pimenta, João Paulo. ¿A quién debería pertenecerle la banda oriental? Elementos para comprender la Independencia de Brasil a partir del Río de la PlataIn  Andréa Slemian (Coord.); Clément Thibaud (collab.) Indépendance du Brésil ou des Brésils ? Unité et diversité dans la construction d'un Empire en Amérique au début du XIXe siècle  / Independencia de Brasil o de los brasiles? Unidad y diversidad en la construcción de un Imperio en América al comienzo del siglo XIX Brasil | Uruguay
Independencia de Brasil / Banda Oriental / Río de la Plata
Siglo XIX

Resumen

El objetivo del presente artículo es discutir la cuestión de la posibilidad de que la « banda oriental » haya podido pertenecer a alguna entidad estatal americana existente, o en creación, durante las primeras décadas del siglo XIX, relacionándose este tema a algunos de los principales ejes de la historia de la independencia de Brasil, entre 1808 y 1828.

Galves, Marcelo Cheche. Sobre las luchas contra la Independencia en la América portuguesa: Los “portugueses” de la provincia de MaranhãoIn  Andréa Slemian (Coord.); Clément Thibaud (collab.) Indépendance du Brésil ou des Brésils ? Unité et diversité dans la construction d'un Empire en Amérique au début du XIXe siècle  / Independencia de Brasil o de los brasiles? Unidad y diversidad en la construcción de un Imperio en América al comienzo del siglo XIX Brasil
Independencia / Maranhão / Prensa periódica / Resistencia
Siglo XIX

Resumen

El texto analiza la incorporación de la provincia de Maranhão al Estado de Brasil, ocurrida el 28 de julio de 1823, partiéndose de la premisa de que las disputas políticas provinciales, potencializadas a partir del constitucionalismo portugués, no originaron proyectos de emancipación política. Consideramos que la transferencia de la Corte hacia Río de Janeiro, en 1808, se tradujo en un aumento de las divergencias de intereses existentes entre diferentes regiones de la América portuguesa, base de partida para las disputas que sucedieron a la Revolución de Oporto y a la posterior Independencia, declarada por D. Pedro. Además, hacemos referencia al movimiento de resistencia de las tropas en Maranhão, el cual contó con la colaboración de comerciantes y productores, frente al avance de las fuerzas terrestres y navales, ordenado desde Río de Janeiro. Como recurso de análisis, privilegiamos las palabras que circularon en los periódicos y folletos, nuevos elementos en ese momento de transición del mundo luso brasileño, también nuevo.

Silva, Luiz Geraldo. Pernambuco y la independencia: entre el federalismo y el unitarismoIn  Andréa Slemian (Coord.); Clément Thibaud (collab.) Indépendance du Brésil ou des Brésils ? Unité et diversité dans la construction d'un Empire en Amérique au début du XIXe siècle  / Independencia de Brasil o de los brasiles? Unidad y diversidad en la construcción de un Imperio en América al comienzo del siglo XIX Brasil
Pernambuco / Federalismo / Estado unitario / Independencia / Negros / Pardos
Siglo XIX

Resumen

Tras la apelación constitucional ibérica de 1820, la provincia de Pernambuco produjo grupos políticos con proyectos antagónicos. De un lado, había los vinculados al “autonomismo” o “federalismo pernambucano”. Del otro, aunque fuesen menos visibles, se evidenciaban los grupos políticos locales que apoyaron la construcción del Estado unitario y, con este objetivo, se involucraron en la guerra civil de 1824. Este artículo analiza la confrontación entre dichos grupos entre 1820 y 1824, año de la Confederación del Ecuador, así como pone de relieve prácticas y concepciones políticas de agentes “negros” y “pardos” implicados en el proceso.

Souza Filho, Argemiro Ribeiro de; Sousa, Maria Aparecida Silva de. La Independencia de Brasil en Bahía: dimensiones políticas y conflictos (1821-1823)In  Andréa Slemian (Coord.); Clément Thibaud (collab.) Indépendance du Brésil ou des Brésils ? Unité et diversité dans la construction d'un Empire en Amérique au début du XIXe siècle  / Independencia de Brasil o de los brasiles? Unidad y diversidad en la construcción de un Imperio en América al comienzo del siglo XIX Brasil
Aprendizaje político / Bahía / Constitucionalismo / Independencia
Siglo XIX

Resumen

El artículo analiza las alteraciones políticas que existieron en Bahía entre los años 1821-1823 a partir de la adhesión de la provincia al constitucionalismo portugués. Se parte de la suposición de que los conflictos derivados de este proceso ampliaron las posibilidades de participación política en la provincia y exigieron de las clases dirigentes amplias articulaciones para la conducción de la crisis y la formación de una nueva estructura de poder.

Machado, André Roberto de A. Bajo la sombra de la independencia: Gran Pará, la compleja red política en la crisis del Antiguo Régimen portugués In  Andréa Slemian (Coord.); Clément Thibaud (collab.) Indépendance du Brésil ou des Brésils ? Unité et diversité dans la construction d'un Empire en Amérique au début du XIXe siècle  / Independencia de Brasil o de los brasiles? Unidad y diversidad en la construcción de un Imperio en América al comienzo del siglo XIX Brasil
Independencia / Gran Pará / Crisis / Vintismo / Imperio de Brasil
Siglo XIX

Resumen

La independencia de Brasil y la integración de la provincia de Gran Pará al Imperio naciente son acontecimientos esenciales para la historiografía que acabaron por reducir toda la efervescencia política, de este período y de esta región, a este hecho. Aquí, por el contrario, en este artículo se pretende mostrar que en el centro de las disputas entre los paraenses había mucho más que una ruptura o manutención de los lazos con Lisboa. Además, lejos de ser un desenlace previsible, la subordinación de Pará a la Corte en Río de Janeiro solo se tornó viable en razón de una coyuntura inestable, lo que volvió incierto el destino político de aquella región hasta, por lo menos, 1825.

Ménard, André. À propos de la biographie de Manuel Aburto Panguilef.  / A propósito de la biografía de Manuel Aburto Panguilef  In  Capdevila, Luc ; Richard, Nicolas (Coord.) Debates. Formes nationales du colonialisme tardif dans le Cône sud, 1850/1950  / Debates. Formas nacionales de colonialismo tardío en el Cono Sur, 1850/1950 Chile
Mapuche / Biografía / Fetiche / Archivo / Reducto
Siglo XIX | Siglo XX

Resumen

À partir de la comparaison entre les postulats affichés par deux importants biographes chiliens et l’œuvre du dirigent mapuche Manuel Aburto Panguilef, cet article explore les problèmes anthropologiques et théoriques posés par le concept de biographie. Dans cette perspective nous discutons les différents sens que peuvent prendre la notion de vie, comme la notion d´écriture, par rapport aux logiques et aux politiques d’archives dans lesquelles elles sont inscrites. Tout en opposant les formes d’archivages étatiques aux formes « mapuches » d’archivages, nous aurons recours aux théories récentes sur le concept de « fétiche », afin de repenser la question biographique au-delà des oppositions ontologiques entre vie et mort, ou personne et chose.

Barbosa, Pablo Antunha. La «Terre sans Mal». La trajectoire historique d'un mythe guarani et d'un mythe anthropologique.  / La "Tierra sin Mal". Trayectoria histórica de un mito guaraní y un mito antropológico  In  Capdevila, Luc ; Richard, Nicolas (Coord.) Debates. Formes nationales du colonialisme tardif dans le Cône sud, 1850/1950  / Debates. Formas nacionales de colonialismo tardío en el Cono Sur, 1850/1950 América del Sur
Brasil | Paraguay
Guarani / Curt Nimuendaju / Tierra sin Mal / João Henrique Elliott / Política indigenista en el siglo XIX
Siglo XIX

Resumen

Cet article vise à reconstruire la trajectoire historique du mythe guarani et anthropologique de la « Terre sans Mal » formulé pour la première fois par l’ethnologue Curt Nimuendaju en 1914. À partir du croisement des données ethnographiques apportées par Curt Nimuendaju sur la recherche de la « Terre sans Mal » et des sources historiques qui rendent compte des expéditions de colonisation (nommées « Itinéraires ») réalisées par le baron de Antonina entre 1840 et 1860, il s’agit de montrer que ces récits peuvent être lus comme deux versions différentes d’un même événement historique et donc qu’ils peuvent être lus et pensés de façon récursive, un comme étant l’image en négatif de l'autre. En revenant au contexte de production et en retournant aux sources qui ont mené au développement de l'hypothèse de la recherche de la « Terre sans Mal », il s’agit de montrer que derrière le concept général de « messianisme » et de « prophétisme » tupi-guarani se cachent des processus socioculturels multiples de grande valeur heuristique pour la guaranologie contemporaine.

Richard, Nicolas ; Capdevila, Luc ; Foerster, Rolf ; Obregón Iturra, Jimena Paz ; Ménard, André . Micro-histoires des nouvelles formes de conquête des territoires indiens. Le versant colonial des projets nationaux dans le cône sud américain, 1850-1960 / Micro-historias de nuevas formas de conquista de los territorios indianos. La versión colonial de los proyectos nacionales en el cono sur americano, 1850-1960  In  Capdevila, Luc ; Richard, Nicolas (Coord.) Debates. Formes nationales du colonialisme tardif dans le Cône sud, 1850/1950  / Debates. Formas nacionales de colonialismo tardío en el Cono Sur, 1850/1950 América del Sur | Cono Sur
Microhistorias / Territorios indianos / Proyectos nacionales / Cono sur americano

Foerster, Rolf. ¿Viaje voluntario o deportación del rey Riroroko en 1897? Política de deportación en Pascua: 1897-1916 In  Capdevila, Luc ; Richard, Nicolas (Coord.) Debates. Formes nationales du colonialisme tardif dans le Cône sud, 1850/1950  / Debates. Formas nacionales de colonialismo tardío en el Cono Sur, 1850/1950 Chile
Rapa Nui / Isla de Pascua / Realeza (Ariki) / Colonialismo
Siglo XIX | Siglo XX

Resumen

A partir del “viaje voluntario” del rey Riroroko al Continente, en 1897, proponemos mostrar la existencia de una política, por parte del Estado de Chile, de deportación de las autoridades rapanui que eran contrarias o cuestionaban el estatuto colonial. Dicho proceso habría concluido en 1916, obligándose las partes en adelante a procesar la disidencia bajo una modalidad diferente.

Barbosa, Pablo Antunha. Notas sobre el cacique Libânio y el barón de Antonina en los aldeamientos indígenas de las provincias meridionales del Brasil Imperial (1840-1889)In  Capdevila, Luc ; Richard, Nicolas (Coord.) Debates. Formes nationales du colonialisme tardif dans le Cône sud, 1850/1950  / Debates. Formas nacionales de colonialismo tardío en el Cono Sur, 1850/1950 Brasil
Guarani / Cacique Libânio / Barão de Antonina / Misiones indígenas / Jornadas Meridionales
Siglo XIX

Resumen

El cacique cayuá Libânio es una figura central para pensar el proceso de construcción de los aldeamientos indígenas en las provincias de São Paulo, Paraná y Mato Grosso a partir de la institución del Reglamento n° 426 sobre la « Catequesis y Civilización de los Indios » en 1845. Administrados desde las capitales de las provincias por militares y dirigidos en el terreno por misioneros capuchinos, los aldeamientos indígenas en esa región fueran pensados a partir de un dispositivo más amplio de colonización de las fronteras de tierra adentro del Imperio y estuvieron espacialmente asociados a la construcción de colonias militares y agrícolas que funcionaron durante la Guerra de la Triple Alianza (1864-1870) como un sistema avanzado del despliegue colonial y militar. A partir de algunos elementos de la vida y de la actuación del cacique Libânio, este trabajo tiene por objetivo analizar las formas de mediación que ejerció el cacique entre los aldeamientos indígenas recién creados y los campamentos guaranís que estaban localizados hacia el interior, en las cuencas del río Paraná, Tibagi, Paranapanema, Brilhante e Iguatemi. Principal guía indígena de las “Jornadas Meridionales” dirigidas por el barón de Antonina, el cacique Libânio funcionará como una figura central en la formación y consolidación de esos establecimientos. Mientras las expediciones avanzan por el interior, Libânio acciona y activa una sucesión de redes y alianzas, conduciendo año a año una cantidad considerable de familias indígenas a establecerse en la órbita de los aldeamientos.

Bascopé Julio, Joaquín. Emergencia de una sociedad original en El último confín de la Tierra. Sentidos coloniales IVIn  Capdevila, Luc ; Richard, Nicolas (Coord.) Debates. Formes nationales du colonialisme tardif dans le Cône sud, 1850/1950  / Debates. Formas nacionales de colonialismo tardío en el Cono Sur, 1850/1950 América del Sur
Argentina
Tierra del Fuego / Colonización / Indígenas / Ona / Misión anglicana
Siglo XIX

Resumen

El trabajo presenta antecedentes sobre la relación, a fines del siglo XIX, entre Lucas Bridges, nativo de la Tierra del Fuego, y los grupos de cazadores también nativos de la isla. Se demuestra que, en esas fechas, la colonización ganadera había reducido el territorio de estos grupos, obligando a su repliegue en el sur de la isla. Esto favoreció el contacto entre Bridges y los cazadores, y dio origen a una relación empática, beneficiosa para los objetivos empresariales de Bridges. Se explica, por último, la manera en que esta empatía pudo tener lugar y se propone una interpretación de la historia fueguina, a la luz de las memorias de Bridges.

Oliveira, João Pacheco de. De trofeo de guerra a icone del indianismo: La doble trayectoria de un niño Bororo en el Imperio de Brasil, siglo XIXIn  Capdevila, Luc ; Richard, Nicolas (Coord.) Debates. Formes nationales du colonialisme tardif dans le Cône sud, 1850/1950  / Debates. Formas nacionales de colonialismo tardío en el Cono Sur, 1850/1950 Brasil
"Indianismo" y las representaciones romanticas sobre la muerte de los indígenas / Contextualización de las colecciones etnográficas / Antropología del Colonialismo
Siglo XIX

Resumen

Tomadas de comunidades indígenas y alejadas de sus usos cotidianos y rituales, las piezas etnográficas que integran las colecciones de un museo tienden a ser equivocadamente transformadas en expresiones cristalinas y abstractas de las culturas aborígenes, congeladas por una mirada que oculta los procesos históricos y la reflexividad que las constituyo como tales. El presente análisis del retrato de un joven indio Bororo (pueblo indígena de Mato Grosso, Brasil), hecho en fines del siglo XIX y que se encuentra actualmente en el Museo Nacional, de Rio de Janeiro, nos permite exponer un enfoque alternativo para leer la cultura material y las colecciones etnográficas, practicando una historización radical de las motivaciones y las fuerzas que rodean el retrato. A medida que seguimos las redes sociales por las cuales el retrato vino a ser ofertado, aceptado, clasificado y incorporado en el patrimonio del MN se revelan las historias olvidadas y silenciadas, bien como los limites ideológicos y perjuicios del indianismo y de las prácticas concretas con relación al indígena en el Imperio de Brasil (1839-1889). Por los caminos de la adopción por una familia rica y aristocrática, un niño indígena, que al comienzo no es más que un trofeo de guerra, recupera su nombre Bororo (Piududo, o sea huming-bird), es transformado en un artista indígena, proyectando-se como un joven señor (paguemeguera), para llegar al final a puramente referendar la narrativa indianista sobre la trayectoria trágica de la imposibilidad de incorporación de los indígenas en la sociedad brasileña.

Capdevila, Luc. Colonialismos nacionales en acción: Experiencias militares en Chaco boreal en vísperas de la guerra, 1920/1930In  Capdevila, Luc ; Richard, Nicolas (Coord.) Debates. Formes nationales du colonialisme tardif dans le Cône sud, 1850/1950  / Debates. Formas nacionales de colonialismo tardío en el Cono Sur, 1850/1950 Bolivia | Paraguay
Colonización / Indígenas / Guerra del Chaco / Militares / Biografía
Siglo XX

Resumen

A partir de las trayectorias individuales de tres oficiales encargados –por los Ministerios de Guerra paraguayo o boliviano en los años veinte– de explorar el Chaco Boreal o de instalar fortines para fortalecer el proceso de colonización del “desierto”, estudiaremos las relaciones particulares que estos últimos trataron de establecer entre el ejército y las comunidades indígenas. Se trata poner el enfoque sobre las historias de vida de estos militares, analizar sus sensibilidades y observar sus prácticas según las cuales llegaron a circular en el Chaco e intentaron establecer vínculos, o incluso armar una colaboración entre las naciones indígenas y la República. El análisis se basa en la biografía del coronel Ángel Ayoroa que exploró el Chaco boreal por el lado boliviano, y por el lado paraguayo sobre las del capitán Arturo Bray y del general Juan Belaieff que actuó en el Chaco central para el primero y también en el Alto Paraguay para el segundo. El objetivo, a través de estos estudios biográficos, consiste en proponer una comparación de las formas nacionales del colonialismo republicano que se afirmaron en el Chaco Boreal antes de la guerra, en los años veinte y treinta.

González Navarro, Constanza; Grana, Romina. Conflictividad y usos sociales en la elite encomendera de Córdoba del Tucumán (Virreinato del Perú - 1573-1700)In  Capdevila, Luc ; Richard, Nicolas (Coord.) Debates. Formes nationales du colonialisme tardif dans le Cône sud, 1850/1950  / Debates. Formas nacionales de colonialismo tardío en el Cono Sur, 1850/1950 América del Sur
Argentina
Infrajusticia / Sociedad colonial / Encomienda
Siglo XVI | Siglo XVII

Resumen

El presente trabajo tiene por objeto abordar las prácticas y usos sociales utilizados por la elite encomendera de Córdoba del Tucumán para la resolución de los conflictos interétnicos e intraétnicos, entre fines del siglo XVI y fines del siglo XVII. Estas prácticas -ya fueran o no institucionalizadas- no fueron ignoradas por las autoridades judiciales locales sino que con frecuencia fueron consentidas por éstas. Se pretende reconocer que en la sociedad colonial operó una doble acción de la justicia oficial y las prácticas y usos sociales que los sujetos llevaron adelante. Estos últimos sirvieron en ocasiones para mantener o reforzar la autoridad del amo en el interior de la encomienda, para fijar jerarquías sociales, para defender o preservar derechos o simplemente para marcar los umbrales de tolerancia de la sociedad colonial ante determinados comportamientos.

Rivet, María Carolina. Cruces e iglesias en un contexto chullpario. Arte rupestre colonial en las tierras altas atacameñasIn  Capdevila, Luc ; Richard, Nicolas (Coord.) Debates. Formes nationales du colonialisme tardif dans le Cône sud, 1850/1950  / Debates. Formas nacionales de colonialismo tardío en el Cono Sur, 1850/1950 Argentina
Arte rupestre / Período Colonial / Atacama / Chullpas / Evangelización
Época colonial | Época prehispánica

Resumen

El propósito de este trabajo es aportar a la discusión respecto a la presencia de iconografía cristiana, como cruces y capillas, en las manifestaciones plásticas en los Andes Meridionales, desde las tierras altas de la Atacama colonial. Vamos a aproximarnos a esta problemática desde un caso particular de estudio situado en Coranzulí, dentro de la Puna de la provincia de Jujuy (NO de Argentina). Particularmente nos concentraremos en un alero rocoso, en el sitio de Licante, que presenta estructuras chullparias y arte rupestre, que lo configuran como un lugar sacralizado. La profundidad temporal que presenta este espacio se remonta a épocas prehispánicas tardías y alcanza momentos coloniales, período en el que nos detendremos en el análisis. El sostenimiento de las operaciones de intervención en este alero evidencia la persistencia de la significación de este espacio. A su vez, indagaremos sobre el rol que les cupo a los agentes indígenas a la hora de apropiarse, resignificar, materializar y difundir nuevos conceptos con una nueva simbología asociada con la doctrina cristiana.

López Pascual, Juliana. Un abordaje a los debates intelectuales estudiantiles: las representaciones revolucionarias en algunas revistas culturales universitarias (Bahía Blanca, 1960 - 1961)In  Cuestiones del tiempo presente Argentina
Representaciones / Bahía Blanca / Estudiantes universitarios / Revolución / Revistas
Siglo XX

Resumen

La creación de la Universidad Nacional del Sur en Bahía Blanca en 1956 se concretó en el inestable escenario político heredado del derrocamiento de Juan Domingo Perón en septiembre del año anterior. Los estudiantes que se congregaron en el nuevo espacio educativo forjaron sus ideas, intereses y aspiraciones al calor del debate en torno al fenómeno peronista pero, también, permeados por las noticias acerca de los hechos internacionales. Entre estos últimos, la Revolución Cubana ha sido identificada como uno de los elementos vitales de la radicalización ideológica de algunas formaciones políticas durante los años 60 y la década de 1970, a la vez que se ha convertido en un tópico frecuentemente utilizado en investigaciones acerca de los movimientos y las prácticas de lucha armada en América Latina. Este trabajo se propone abordar las representaciones revolucionarias que se pusieron de manifiesto, de manera muy temprana, en algunas de las revistas culturales universitarias de la ciudad. De este modo, intenta dar cuenta del funcionamiento del éxito cubano como uno de los paradigmas a través de los cuales se interpretaron los problemas de la dirigencia estudiantil ligada a la novel universidad, y sobre los que se sentaron las pautas que debían orientar la definición de la praxis futura.

Ferreyra, Silvana. La descentralización en el proyecto municipal del Partido Socialista Democrático: del imaginario tocquevilliano a las recetas eficientistas (1958- 1966)In  Cuestiones del tiempo presente Argentina
Partido Socialista Democrático / Descentralización / Sociedad civil / Municipio / Historiografía argentina
Siglo XX

Resumen

En este artículo nos interesa profundizar en las iniciativas de gestión descentralizada que los socialistas democráticos encararon a nivel municipal en Argentina durante el período conocido como “semi-democracia” (1958-1966). Para el análisis de esta coyuntura, nos resultan particularmente sugerentes las advertencias de algunos autores respecto a la necesaria revisión de la tendencia a favor de la descentralización y el convencimiento sobre las virtudes de la sociedad civil que guío a la historiografía argentina durante la transición democrática. Al respecto, nos interesa indagar en las tensiones asociadas a las iniciativas descentralizadoras encaradas por los socialistas democráticos, en la medida que expresaron nuevas formas de participación popular pero a la vez pusieron énfasis en la racionalización y la eficiencia como principios centrales para guiar la acción del estado. Entre la producción y la recepción de estas propuestas quedó en evidencia la convivencia entre una faz progresista y otra neoconservadora en la trayectoria partidaria.

Cucchetti, Humberto. ¿Derechas peronistas? Organizaciones militantes entre nacionalismo, cruzada anti-montoneros y profesionalización política In  Cucchetti, Humberto (Coord.) Cuestiones del tiempo presente. ¿Derechas peronistas? Argentina
Derecha peronista / Cruzada anti-montoneros / Profesionalización política
Siglo XX

Damin, Nicolás. La transformación organizacional en el justicialismo de los setenta: La Juventud Sindical Peronista (1973-1976) In  Cucchetti, Humberto (Coord.) Cuestiones del tiempo presente. ¿Derechas peronistas? Argentina
Sindicalismo / Peronismo / Política / Juventud / Organización
Siglo XX

Resumen

En el presente artículo indagaremos algunas relaciones establecidas entre lo político y las transformaciones organizacionales en el sindicalismo peronista durante el tercer gobierno de Juan Perón. Nos interesa comprender el proceso de cambio que llevó a desarrollar grupos de jóvenes sindicalistas en un contexto de fuerte movilización política. Para tal fin, reconstruiremos la historia de la Juventud Sindical Peronista sobre la base de un conjunto de fuentes novedosas.

Pozzoni, Mariana. “Leales” y “traidores”: La experiencia de disidencia de la Juventud Peronista Lealtad (1973-1974)In  Cucchetti, Humberto (Coord.) Cuestiones del tiempo presente. ¿Derechas peronistas?  Argentina
Juventud Peronista Lealtad / Tendencia Revolucionaria / Disidencia / Traición / Peronismo
Siglo XX

Resumen

Entre fines de 1973 y principios de 1974 la Tendencia Revolucionaria del Peronismo se vio atravesada por un proceso de disidencias internas que tuvo, como una de sus expresiones principales, la conformación de la Juventud Peronista Lealtad (JP Lealtad). El punto de inflexión que aceleró la fractura fue el asesinato del secretario general de la CGT, y pilar del Pacto Social promovido por Perón, José Ignacio Rucci. El hecho, presuntamente efectuado por Montoneros, fue interpretado por algunos militantes como una muestra inaceptable de desafío al líder. El propósito de este artículo es analizar la constitución de la agrupación, los militantes que la nutrieron, las marcas e ideas que la caracterizaron, y el impacto que la ruptura tuvo en los frentes más importantes de la Tendencia Revolucionaria. Para ello se ha reparado especialmente en la voz de los protagonistas, a través de 27 entrevistas realizadas a ex militantes o afines de la agrupación. Los testimonios recogidos permiten recuperar las percepciones y las sensaciones propias de los actores y dan cuenta de la existencia de otro relato heroico, el de los “leales”, que le reconoce a la JP Lealtad la virtud de “haber salvado vidas”.

Besoky, Juan Luis. La derecha peronista en perspectivaIn  Cucchetti, Humberto (Coord.) Cuestiones del tiempo presente. ¿Derechas peronistas? Argentina
Peronismo / Derecha / Nacionalismo / Ortodoxia / Revisionismo histórico
Siglo XX

Resumen

En este trabajo me propongo analizar críticamente la pertinencia del término “derecha peronista” para referirme a las organizaciones que, reivindicando su lealtad a Juan Domingo Perón y a María Estela Martínez de Perón, se enfrentaron política e ideológicamente a la Tendencia revolucionaria del peronismo y a la izquierda en general. Entre estas se cuentan: la Juventud Peronista de la República Argentina, la Juventud Sindical Peronista, el Comando de Organización, Alianza Libertadora Nacionalista y la Concentración Nacional Universitaria, entre otras. Para esto analizo críticamente la manera en que la bibliografía general sobre el período ha denominado a estas organizaciones: en algunos casos como parte del nacionalismo, en otros directamente como integrantes del aparato represivo y la mayoría de las veces como los sectores ortodoxos del peronismo o simplemente “de derecha”. Todas estas denominaciones son consideradas para proponer el rescate del término derecha peronista como categoría de análisis, basado en algunos denominadores comunes como el nacionalismo, revisionismo histórico, antisemitismo y anticomunismo, y en ciertos rasgos culturales compartidos que permiten rastrear la conformación de un peronismo ortodoxo en la segunda mitad del siglo XX.

Galván, María Valeria. Militancia nacionalista en la era posperonista: las organizaciones Tacuara y sus vínculos con el peronismoIn  Cucchetti, Humberto (Coord.) Cuestiones del tiempo presente. ¿Derechas peronistas? Argentina
Posperonismo / Nacionalismo / Tacuara / Militancia / Identidades políticas
Siglo XX

Resumen

En el contexto del posperonismo se produjo en la Argentina una reconfiguración drástica del campo político. Este proceso se debió, principalmente, a la emergencia de nuevos cuestionamientos y demandas entre los principales actores políticos del momento que se vieron obligados a reconsiderar el rol de la fuerza proscripta. Así, debido a la relevancia de la denominada “cuestión peronista” se desdibujaron los límites de identidades políticas clásicas y surgieron nuevos movimientos y partidos políticos. En el marco de estos cambios, se fundó el Movimiento Nacionalista Tacuara, que pretendía ser, en un principio, continuador del nacionalismo de la primera mitad del siglo veinte. Tacuara, respondiendo a las exigencias de su contexto, se fue acercando al peronismo sindical y a nuevos grupos peronistas izquierdistas. Así, la influencia del peronismo hizo mella entre los jóvenes nacionalistas y provocó en Tacuara ellos profundos cambios estructurales, al igual que en otras fuerzas políticas contemporáneas. La influencia del peronismo en Tacuara, si bien auténtica, fue sobredimensionada tanto por la historiografía especializada como por la opinión pública general. En este sentido, es el objetivo de este trabajo ahondar en los límites reales de los vínculos entre ambos movimientos.

Pérez Álvarez, Gonzalo. Juego, resistencia y cultura obrera en la Patagonia Argentina: el fútbol ante contextos represivos In  Cucchetti, Humberto (Coord.) Cuestiones del tiempo presente. ¿Derechas peronistas? Argentina
Patagonia argentina / Fútbol en la fábrica Zanón / Club "Trabajadores de Huamac"
Siglo XX

Ferrari, Marcela. Eduardo Duhalde antes del duhaldismo. Trayectoria individual y transformaciones partidarias (1983-1991)In  Cucchetti, Humberto (Coord.) Cuestiones del tiempo presente. ¿Derechas peronistas? Argentina
Provincia de Buenos Aires / Eduardo Duhalde / Peronismo / Partido Justicialista
Siglo XX

Resumen

Este artículo analiza la trayectoria política de Eduardo Duhalde, previa a la consolidación de su liderazgo. Indaga en algunos momentos significativos y observa el modo que se conjugaron distintos recursos que nutrieron su capital político en una construcción histórica exitosa. El enfoque elegido constituye un punto de mira privilegiado para observar a través de Eduardo Duhalde los cambios en la historia política provincial y las transformaciones que se dieron en el Partido Justicialista de la provincia de Buenos Aires durante los años ochenta y primeros noventa, al compás de la circulación de dirigentes que cambiaron una y otra vez el perfil de la cúpula partidaria sin que esto supusiera necesariamente la participación de figuras nuevas. Coincide con otros autores en cuanto a la flexibilidad de la organización peronista y a los vínculos territoriales establecidos por el peronismo en los años ochenta y noventa pero pone en cuestión que el peronismo hubiera dejado de ser un partido de bases sindicales para convertirse en un partido clientelar.

Pérez, Inés. Historias del servicio doméstico. Trabajo doméstico remunerado en Argentina y Chile en la segunda mitad del siglo XX In  Pérez, Inés (Coord.) Cuestiones del tiempo presente. Historias del servicio doméstico Argentina | Chile
Servicio doméstico / Trabajo doméstico remunerado
Siglo XX

Quay Hutchison, Elizabeth. Identidades y Alianzas: El movimiento chileno de las Trabajadoras de Casa Particular durante la Guerra Fria In  Pérez, Inés (Coord.)  Cuestiones del tiempo presente. Historias del servicio doméstico Chile
Servicio doméstico / Unidad Popular / Feminista / Teología de la liberación
Siglo XX

Resumen

Los movimientos sociales en Chile experimentaron cambios radicales en la etapa de la Guerra Fría, volcándose hacia las políticas de reforma y revolución y buscando desde el Estado respuestas a sus demandas sociales. Organizadas en pequeños gremios y asociaciones católicas durante el siglo xx, el movimiento de mujeres ocupadas en el servicio doméstico -- las empleadas o “trabajadoras de casa particular” -- también buscaron nuevas alianzas en esta época, fortaleciendo lazos con los partidos y con el movimiento de mujeres que se apoderó bajo la dictadura. Esta investigación analiza el surgimiento de aquellas alianzas y sus frutos: debates sobre proyectos de ley, expansión regional del movimiento, y identidades gremiales y de género dentro del movimiento de las TCP. Basado tanto en trabajo archivistico como en historias orales con las dirigentas del movimiento, este artículo brinda conocimientos sobre las TCP desde la perspectiva de historia laboral y de género.

Tizziani, Ania. El Estatuto del Servicio Doméstico y sus antecedentes: debates en torno a la regulación del trabajo doméstico remunerado en la ArgentinaIn  Pérez, Inés (Coord.) Cuestiones del tiempo presente. Historias del servicio doméstico Argentina
Servicio doméstico / Trabajadoras domésticas / Legislación laboral / Trabajo femenino
Siglo XX

Resumen

Pese a ser una de las principales formas de empleo femenino urbano, el servicio doméstico representa, en Argentina, una de las actividades más relegadas, tanto en términos de las condiciones de trabajo como de su marco regulatorio. Las trabajadoras domésticas son una de las últimas categorías que se incorporan en las instituciones de protección social y al derecho laboral, a través del llamado Estatuto del Servicio Doméstico, dictado en 1956, que es el que aún está en vigencia. Existen, sin embargo, algunos antecedentes de regulaciones referidas a esta ocupación. El antecedente más importante está constituido por un proyecto de ley elaborado por una legisladora del partido peronista, que fue debatido y aprobado en la cámara de diputados en septiembre de 1955. Nos interesa, en este artículo, analizar este proceso de incorporación del trabajo doméstico remunerado dentro del derecho laboral a través de la puesta en diálogo de estas dos iniciativas. El objetivo es estudiar algunas de las tensiones a las que dio lugar la regulación del servicio doméstico, que están atravesadas por problemáticas más globales que conciernen el trabajo de las mujeres, los roles femeninos tradicionales y las relaciones de género y clase.

Pérez, Inés. Entre las normas y sus usos. Servicio doméstico, trabajo, intimidad y justicia en el Consejo de Trabajo Doméstico (Buenos Aires, 1956-1962)In  Pérez, Inés (Coord.) Cuestiones del tiempo presente. Historias del servicio doméstico Argentina
Servicio doméstico / Trabajo femenino / Trabajo doméstico / Género / Justicia
Siglo XX

Resumen

En Argentina, las décadas centrales del siglo XX constituyeron un tiempo de cambios sustanciales en el trabajo doméstico, tanto remunerado como no remunerado, en el que la demarcación de lo laboral y lo familiar fue variable y conflictiva y en la que el servicio doméstico adquirió nuevos sentidos y connotaciones. La sanción del Decreto-Ley 326 en 1956, que regula desde entonces el servicio doméstico, constituyó, en este sentido, un hito relevante. A pesar de que las protecciones que otorgaba eran más limitadas que las garantizadas contemporáneamente a trabajadores de otros sectores, dicho decreto constituyó el primer régimen legal en el que las trabajadoras domésticas podían ampararse, cambiando las nociones de justicia vinculadas a este trabajo más allá de la propia letra de la ley. En este artículo reconstruyo las estrategias legales y discursivas, tanto de empleadas como de empleadores, a partir del análisis de 369 expedientes iniciados ante el Consejo de Trabajo Doméstico entre 1956 y 1962. En particular, exploro las apropiaciones de la ley, y muestro la que la apelación a distintos estereotipos de género, así como una cambiante demarcación de los límites entre lo íntimo, lo privado y lo público, resultaban elementos centrales en las estrategias descritas.

Burkart, Mara E. Avatares de la crítica y de la sátira: HUM® y la Guerra de MalvinasIn  Cuestiones del tiempo presente Argentina
Guerra de Malvinas / Dictadura militar / Caricatura / Revista HUMOR
Siglo XX

Resumen

El objetivo del artículo es analizar el impacto de la guerra de Malvinas y la postura frente a ella por parte de HUMOR Registrado (HUM®), una revista de humor gráfico, masiva e independiente, exponente y portavoz de la oposición cultural y política que se había gestado bajo la dictadura militar argentina. En el contexto de la Guerra, en ella se plasmó el impacto inicial de la sorpresiva “recuperación” de las Islas y el reacomodamiento posterior que tal circunstancia generó. La hipótesis es que, en un primer momento, la “recuperación” de la soberanía dislocó a la oposición política y cultural pero no logró acallarla totalmente. La relevancia de analizar la revista HUM® se debe a su carácter de publicación masiva, de sátira y crítica de la dictadura militar. El análisis se centra en textos e imágenes, cómicos y serios, y quiere, por un lado, dar cuenta de las dimensiones y limitaciones del campo de lo decible y lo visible bajo la Guerra y, por otro, cuestionar la mirada dicotómica que entiende que si los medios de comunicación bajo la dictadura militar fueron masivos, entonces fueron cómplices y obsecuentes con ella; mientras que si fueron underground fueron expresión de resistencia.

Prado Acosta, Laura. Concepciones culturales en pugna. Repercusiones del inicio de la Guerra Fría, el zdhanovismo y el peronismo en el Partido Comunista argentinoIn  Cuestiones del tiempo presente Argentina
Partido Comunista / Peronismo / Guerra Fría
Siglo XX

Resumen

El escenario internacional de posguerra y el triunfo de Juan Perón en los comicios presidenciales argentinos exigieron al Partido Comunista una serie de replanteos. Entre 1946 y 1952, se generaron debates en torno a la adaptación local de la política cultural soviética y al posicionamiento ante el triunfante peronismo. Ambos frentes problemáticos se articularon anunciando el progresivo abandono del estilo cultural antifascista. El ámbito de la cultura fue un terreno de enfrentamientos políticos, abiertos en algunos casos, solapados en otros. En esa puja se redefinió la relación entre cultura y política, se alteró el vínculo con el peronismo y se abrió paso a la conformación de un nuevo ethos militante.

Ruiz, María Olga. Disciplina y desacato: mandatos militantes y traición en el Movimiento de Izquierda Revolucionaria (MIR) en ChileIn  Cuestiones del tiempo presente Chile
Revolución / Traición / Mandatos / Militancia / Quiebres
Siglo XX

Resumen

En su Declaración de Principios, el MIR se definió como la “vanguardia marxista –leninista de la clase obrera y capas oprimidas de Chile” y, como tal, se estructuró verticalmente y estableció pautas de conducta y comportamiento para sus miembros. La figura del traidor permite aproximarse tanto a los mandatos y deberes que debían seguir los militantes, como a las experiencias de fisuras, desgarros y quiebres de aquellos que por diversas razones no se ajustaron a los modelos partidarios. Este texto examina los sentidos asignados a la noción de traición entre los años 1965 y 1975, poniendo atención a la dimensión más normativa y disciplinante de la militancia.

Califa, Juan Sebastián. El temprano impacto de la Revolución Cubana en el movimiento estudiantil argentino. El caso de la Universidad de Buenos Aires. 1959-1962In  Cuestiones del tiempo presente Argentina | Cuba
Universidad / Revolución Cubana / Movimiento estudiantil / Reformismo
Siglo XX

Resumen

La literatura académica ha advertido sobre el temprano impacto de la Revolución Cubana en Latinoamérica. Para el caso argentino ha sido la creciente bibliografía dedicada a los intelectuales quien más se ha interrogado por este influjo. Los trabajos pioneros de Silvia Sigal y Oscar Terán han mostrado su influencia en una relevante franja intelectual que atravesaba una desafiante transformación. En este artículo me propongo analizar el impacto ideológico que esta revolución produjo en el movimiento estudiantil, un sujeto que merced al proceso de radicalización de izquierda que afrontaba empezaría a potenciar su incidencia en el escenario político nacional. Para no caer en generalizaciones abusivas, este trabajo se abocará en lo sucedido en la Universidad de Buenos Aires, la casa de altos estudios más grande del país. Más puntillosamente, interesa mostrar en qué franjas se produjo y con qué sentido se registró esta influencia. Esto es necesario para no caer en la expresión corriente y equívoca que presupone que el impacto del proceso cubano orientó a todos los jóvenes hacia posiciones de izquierda soslayando el efecto contrario.

Ponza, Pablo. El Club de Cultura Socialista y la gestión Alfonsín: transición a una nueva cultura política plural y democráticaIn  Cuestiones del tiempo presente Argentina
Club de Cultura Socialista / La Ciudad Futura / Transición a la democracia / Alfonsín
Siglo XX

Resumen

El artículo analiza la fundación y posicionamiento político del Club de Cultura Socialista durante el gobierno de Raúl Alfonsín (1983-1989). El texto describe sus objetivos e intervenciones a lo largo de la gestión de Alfonsín, intervenciones que quedaron marcadas por la cercanía y el apoyo entre 1983-1987, y el cuestionamiento y las desavenencias entre 1987-1989. El texto aborda las dos principales preocupaciones del período: en primer lugar, la re-significación de ciertas tradiciones político-ideológicas de la izquierda, el intento de cortar con un pasado autoritario, los deseos de ampliar la participación ciudadana y promover una nueva cultura política en clave democrática. Y en segundo lugar, la estrategia democratizadora de Alfonsín, el juzgamiento por violaciones de derechos humanos y la presión de los militares en un contexto de crisis económica.

Nakashima, Roxana. La circulation d’imprimés anglais : une fuite dans le système ibérique de contrôle des connaissances sur le Nouveau Monde.  / La circulación de impresos ingleses: una fuga en el sistema ibérico de control de conocimientos sobre el Nuevo Mundo  In  Méret, Géraldine (Coord.)  L'usage des imprimés. Réception et diffusion des savoirs issus d'Amérique (XVI-XVIIe siècles)  / Coloquios. El uso de la impresión. Recepción y difusión de los saberes de América (siglos XVI-XVII) América Latina
Corsarios ingleses / Relatos de viajes / Control de información / Hispanoamérica
Siglo XVI | Siglo XVII

Resumen

Pendant les dernières décennies du XVIème siècle s’est établie une relation d’opposition entre les couronnes ibériques et anglaise. Dans l’Amérique espagnole les corsaires anglais ont attaqué et combattu le pouvoir de Philippe II. Mais outre les pillages et les destructions, d’autres types d’affrontements ont également eu lieu. Nous analyserons divers aspects liés à la circulation d'informations sur l’Amérique, notamment les lois qui existaient en Castille pour la contrôler, ainsi que les façons par lesquelles les corsaires anglais ont détourné ces lois et affecté cette circulation, en récoltant directement des informations sur le sol américain pour les publier ensuite, mais aussi en interceptant la correspondance administrative ibérique, et enfin en introduisant des ouvrages interdits en Amérique.

Maillard Álvarez, Natalia. Le reflet de l'Amérique dans les bibliothèques espagnoles du Siècle d'Or.  / El reflejo de América en las bibliotecas españolas del Siglo de oro  In  Méret, Géraldine (Coord.)  Coloquios. L´usage des imprimés. Réception et diffusion des savoirs issus d'Amérique (XVI-XVIIe siècles)  / Coloquios. El uso de la impresión. Recepción y difusión de los saberes de América (siglos XVI-XVII) América | América Latina
Lectores / Sevilla / Circulación de conocimientos
Siglo XVI | Siglo XVII

Resumen

El presente artículo se propone estudiar la presencia de libros de temática americana en las bibliotecas de Sevilla, una ciudad estrechamente vinculada a América durante los siglos XVI y XVII gracias a la centralización en ella del monopolio comercial de la corona de Castilla con el Nuevo Mundo. Tomando como base la rica documentación notarial, el artículo analiza qué tipo de textos sobre el Nuevo Mundo se encuentran en las bibliotecas sevillanas, y al mismo tiempo, quiénes fueron sus lectores.

Fernández, Gimena. Histoire de la première imprimerie de Lima et d'un manuscrit redécouvert, El primer nueva corónica y buen gobierno de Felipe Guaman Poma de Ayala.  / Historia de la primera impresión en Lima y de un manuscrito redescubierto, El primer nueva corónica y buen gobierno de Felipe Guaman Poma de Ayala  In  Méret, Géraldine (Coord.)  Coloquios. L´usage des imprimés. Réception et diffusion des savoirs issus d'Amérique (XVI-XVIIe siècles)  / Coloquios. El uso de la impresión. Recepción y difusión de los saberes de América (siglos XVI-XVII) América Latina
Perú
Imprenta / Crónicas / Evangelización / Guaman Poma de Ayala / Biblioteca Real de Copenhague
Siglo XVI | Siglo XVII

Resumen

La première imprimerie s’installe au Pérou vers la fin du XVIe siècle, à l’occasion de l’édition en 1584 de la Doctrina Christiana y Cathecismo para la instrucción de los Indios, premier catéchisme trilingue en castillan, quechua et aymara par œuvre du typographe italien Ricardo. Jusqu’alors, tout ce qui arrivait aux colonies provenait de l’Espagne et était publié sous contrôle de la Couronne et de l’Eglise. La circulation des savoirs était confiée aux différents ordres religieux qui avaient pour but l’évangélisation des populations indigènes. Les premiers imprimés ont été des catéchismes, des confessionnaux, des vocabulaires et des dictionnaires. Les chroniques et relaciones continuèrent à s’imprimer en Europe sous de strictes normes de censure jusqu’à la première moitié du XVIIe siècle. Tout manuscrit devait obtenir une licence de publication du Conseil des Indes et, par conséquent, après être présenté aux autorités coloniales à Lima, passer par le vieux continent. En route vers l’Europe, quelques manuscrits ont étés perdus. C’est le cas de El primer nueva corónica y buen gobierno de Felipe Guaman Poma de Ayala, retrouvé trois siècles après la fin de sa rédaction de l’autre côté de l’océan, au Danemark, parmi les trésors de la Bibliothèque Royale de Copenhague.

Goldman, Oury. Les imprimés et l'Amérique en France pendant les guerres de Religión.  / Los impresos y América en Francia durante las guerras de religión  In  Méret, Géraldine (Coord.)  Coloquios. L´usage des imprimés. Réception et diffusion des savoirs issus d'Amérique (XVI-XVIIe siècles)  / Coloquios. El uso de la impresión. Recepción y difusión de los saberes de América (siglos XVI-XVII) América
Nuevo Mundo / Guerras de religión francesas / Salvajes
Siglo XVI | Siglo XVII

Resumen

Contrairement à une vision historiographique tenace, la France du 16e siècle n'a pas été insensible aux informations venues des « Nouveaux Mondes ». Cependant, l'utilisation et la production des imprimés sur l'Amérique ont bien connu une histoire singulière dans l'espace francophone, marquée par les débats et les affrontements issus des guerres de Religion qui s'y déroulaient. Cet article propose d'explorer quelques utilisations par des humanistes, des penseurs protestants ou issus des milieux « Politiques » de ce matériau américain et expose leur interaction avec les débats confessionnels et politiques de l'époque. Il s'agit de comprendre comment les informations sur les « Sauvages », en étant confrontées à celles sur les « Anciens » et les « Modernes », ont permis à ces auteurs de renouveler leur interrogation sur la légitimité de la violence, les limites de l'autorité politique ou même le sens de l'Histoire. Néanmoins, pour aller au-delà du constat d'une simple utilisation stratégique des informations venues de l'Amérique par les auteurs étudiés, l'article cherche à montrer comment ce contexte de production a autant modifié les propres normes des acteurs de ce temps que la vision même des Nouveaux Mondes.

Usher, Phillip John . Le Nouveau Monde selon Du Bartras et Lescarbot : pour une étude des circuits d’imprimés “seconds” .  / El Nuevo Mundo según Du Bartras y Lescarbot: un estudio de los circuitos de impresos "segundos"  In  Méret, Géraldine (Coord.)  Coloquios. L´usage des imprimés. Réception et diffusion des savoirs issus d'Amérique (XVI-XVIIe siècles)  / Coloquios. El uso de la impresión. Recepción y difusión de los saberes de América (siglos XVI-XVII) América
Du Bartras / Lescarbot / Impresión / Nuevo Mundo
Siglo XVI | Siglo XVII

Resumen

Cet article étudie comment la matérialité des livres participe à la convergence d’un genre littéraire (l’épopée) et d’une matière nouvelle (l’Amérique). Il s’agit de comprendre comment la diffusion des savoirs issus d’Amérique, dans des ouvrages à prétention scientifique a pu donner lieu à une diffusion seconde sous une forme littéraire. Dans un premier temps, l’auteur s’intéresse à la Seconde Semaine (1584) de Du Bartas pour étudier la relation qu’elle entretient avec la bibliothèque viatique et avec la cartographie ; dans un deuxième temps, il étudie le rapport entre deux textes de Marc Lescarbot : son épyllion, La Défaite des Sauvages Armouchiquois (1607) et son Histoire de la Nouvelle France (1609). De ces lectures, il s’avère que la possibilité qu’un texte épique puisse évoquer la réalité américaine et diffuser ainsi des savoirs sur ce continent récemment découvert aurait partie liée avec la possibilité, de la part de l’auteur, de se constituer une bibliothèque de livres comme avec certaines pratiques de la lecture et de l’écriture.

Loureiro, Marcello José Gomes. O Conselho Ultramarino e sua pauta: aspectos da comunicação política da monarquia pluricontinental (1640-1668) – notas de pesquisa .  / El Consejo de Ultramar y su personal: aspectos de comunicación política de monarquía pluricontinental (1640-1668) - Notas de investigación  In  Le « bon gouvernement des peuples » : une recherche collaborative et son contexte historiographique  / El "buen gobierno de los pueblos": una investigación colaboradora y su contexto historiográfico Brasil
Consejo ultramarino / Élites locales / Comunicación política / Monarquía portuguesa
Siglo XVII | Siglo XVIII

Resumen

A análise da comunicação política entre o Conselho Ultramarino e a América portuguesa pode contribuir não apenas para compreensão da pauta política desse Conselho e das elites locais, mas também pode permitir melhor conhecer os processos de formação da política ultramarina lusa. A finalidade deste artigo é apresentar resultados preliminares, sobretudo quantitativos, das investigações realizadas em torno dessa comunicação política, em uma conjuntura crítica, a do pós-Restauração da monarquia portuguesa (1640-1668).

Faria, Simone. “Para se tratar da matéria dos quintos”: a dinâmica da arrecadação dos quintos reais em Minas Gerais (c. 1701 - c. 1780).  / "Para hacer frente a la cuestión de los quintos": la dinámica de recaudación de los quintos reales en Minas Gerais (c. 1701 - c 1780.)  In  Le « bon gouvernement des peuples » : une recherche collaborative et son contexte historiographique  / El "buen gobierno de los pueblos": una investigación colaboradora y su contexto historiográfico Brasil
Fiscalidad / Oro / Poder local / Real Hacienda / Historia social
Siglo XVIII

Resumen

O presente texto, resultado das investigações atuais para minha tese de doutorado, se concentra em atentar para importantes aspectos sobre a complexa dinâmica da arrecadação do ouro devido à Coroa portuguesa no século XVIII pelas explorações nas Minas Gerais. Amparando-me na análise de cerca de 400 livros fiscais, dedicados ao lançamento local da referida atividade, busco visualizar nuances do processo de arrecadação quer quando ela fosse feita pelas câmaras municipais, quer quando ela tivesse sob os cuidados da Real Fazenda, ou mais ainda, quer quando essas duas instâncias compartilhassem tarefas e conjugassem componentes. Compete aqui essencialmente uma atenção declarada ao funcionamento mais cotidiano da coleta, guarda, acondicionamento, condução e remessa do ouro do quinto a Portugal, afastando-me de análises mais estatísticas sobre a produção do ouro e sobre os montantes efetivos recebidos pelo Reino. Dessa maneira, o objetivo principal é conferir ao conhecimento do processo da arrecadação do quinto uma perspectiva renovada, que procura atribuir um caráter mais local e também mais social aos estudos ligados a esse tema fiscal.

Carles, Marjolaine . Gestion des ressources hydriques et activité minière au Minas Gerais (Brésil) des premières découvertes d'or alluvionnaire à 1736 .  / Gestión de los recursos hídricos y actividad minera en las Minas Gerais (Brasil) de los primeros descubrimientos de oro en 1736  In  Le « bon gouvernement des peuples » : une recherche collaborative et son contexte historiographique  / El "buen gobierno de los pueblos": una investigación colaboradora y su contexto historiográfico Brasil
Agua / Actividad minera / Estatutos jurídicos / Colonización portuguesa / Minas Gerais
Siglo XVIII

Resumen

À partir d'une historiographie sur le concept de partage de l'eau, cet article a pour objectif de proposer et d'analyser une classification juridique des eaux au Minas Gerais (Brésil) au XVIIIe siècle. Dans le cadre de l'activité minière, nous ne traitons que des statuts des eaux utilisées par les mineurs : c'est-à-dire des « eaux communes » depuis les premières découvertes de gisements alluvionnaires (à l'extrême fin du XVIIe siècle) jusqu'à 1736, année témoin de la dernière réforme sur le partage des « eaux aurifères ». Les étapes fondamentales de la capitalisation des eaux sont dégagées à l'échelle locale parallèlement à l'évolution des normes de partage des terrains aurifères (datas) ainsi que des systèmes de fiscalité. Sur le territoire des mines nouvellement conquis, la métropole portugaise devait faire face à deux problèmes majeurs : d'une part, la montée en puissance des grands entrepreneurs, véritables gestionnaires des eaux qui échappaient au contrôle d'une « administration centralisée » ; et, d'autre part, les dysfonctionnements institutionnels répétitifs qui encourageaient l'enrichissement des maîtres des eaux autant que le détournement de l'or. De fait, les imprécisions des réglementations du partage des eaux et les abus des autorités locales chargées de leur gestion contraignaient la métropole à compléter la législation minière et à réformer les cadres politico-administratifs locaux en favorisant une spécialisation des compétences des juridictions puis une multiplicité de pouvoirs périphériques. Ainsi, les enjeux de gestion des eaux, à la fois spatiaux (selon le droit coutumier d'appropriation par l'usage des eaux et des terres puis, d'après la logique de répartition des datas) et économiques (production aurifère et fiscalité,) provoquaient d'importantes mutations institutionnelles au sein du « bon gouvernement » de la zone minière dans la colonie.

Méret, Géraldine. Faits de discours, effets de légitimité.  / Hechos de discursos, efectos de legitimidad  In  Le « bon gouvernement des peuples » : une recherche collaborative et son contexte historiographique  / El "buen gobierno de los pueblos": una investigación colaboradora y su contexto historiográfico Brasil
Relatos de viajes / Indios / Historia colonial / Metodología
Siglo XVII

Resumen

Le discours d'ambassade de Charles des Vaux aux Indiens Tupinambas du Maranhão, lors de l'arrivée de l'expédition française, le 27 juillet 1612, tel qu'il est relaté par Claude d'Abbeville, dans son Histoire de la mission des Pères capucins, constitue une mine d'informations pour l'historien curieux de la dernière tentative française d'implantation coloniale au Brésil. C'est néanmoins à l'examen de sa forme et de sa structure que ce texte révèle toute sa richesse : les méthodes de l'analyse littéraire rendent plus explicite l'idéologie qui sous-tend le texte et les représentations qu'il induit.

Álvarez, María Elvira . Une voyageuse d’avant-garde aux Amériques : Emilia Serrano, Baronesa de Wilson, et son livre América y sus mujeres (1890) / Una viajante de vanguardia a las Américas: Emilia Serrano, Baronesa de Wilson, y su libro América y sus mujeres (1890)  In  Amérique au singulier, Amériques au pluriel: à quoi nous sert la perspective hémisphérique ?  / América al singular, América al plural: ¿para qué nos sirve la perspectiva hemisférica? América
Emilia Serrano / América y sus mujeres
Siglo XIX

Solari Pita, Mirko . Les chemins de l’ethnicité : Étude comparative des identités des descendants des mitmaqkuna cañaris dans la région andine .  / Los caminos de la etnicidad: estudio comparativo de las identidades de los descendientes de los mitmaqkuna cañaris en la región andina  In  Amérique au singulier, Amériques au pluriel: à quoi nous sert la perspective hémisphérique ?  / América al singular, América al plural: ¿para qué nos sirve la perspectiva hemisférica? Región Andina
Etnohistoria / Identidad / Cañaris / Andes / Etnicidad / Construcción social
Época prehispánica

Resumen

Dans cet article, nous comparons et analysons, dans une perspective de longue durée, les enjeux identitaires des populations d’origine ethnique cañari occupant divers espaces de la région andine. Dispersés par les Incas il y a cinq siècles dans une quinzaine de localités différentes le long de cet empire, le statut social de leurs descendants se transforme en fonction de leur rôle durant la conquête espagnole, les processus socioéconomiques régionaux de la colonisation et l’intégration aux États-nations au début du XIXe siècle. L’étude comparative se développe entre la région d’origine du groupe ethnique, le Cañar, en Équateur, et trois villages identifiés par l’ethnohistoire en tant que zones de déplacement : Porcón et Chiara, au Pérou, et Copacabana, en Bolivie. L’analyse des transformations de l’ethnicité sur la longue durée met en évidence les rapports entre les conditions historiques, politiques et économiques de chaque contexte et l’action des acteurs sociaux locaux. L’adaptation, l’intégration aux milieux culturels dominants, les stratégies de parenté et juridiques de résistance pendant la colonisation ou l’engagement au sein de mouvements indigènes actuels font partie des processus ethnogénétiques qui contestent les traditionnelles perspectives essentialistes et stratégistes quant au sujet ethnique.

Salazar-Soler, Carmen . ¿Qué significa ser indio o indígena? Reflexiones sobre estas categorías sociales en el Perú andinoIn  Françoise Lestage et Carmen Salazar-Soler (Coord.) Debates. Fabriquer, traiter et gérer la différence: un retour sur l’histoire   / Debates. Fabricar, tratar y gestionar la diferencia: un retorno a la historia Región Andina
Perú
Etnicidad / Indio / Indígena / Minería

Resumen

A través de una breve revisión de la historia del Perú proponemos mostrar cómo las categorías de indio y de indígena han estado y están marcadas por una dinámica entre el aspecto jurídico y la praxis social, entre la diferenciación y la asimilación. Examinamos también cómo el Estado así como elites intelectuales y políticas no indígenas, en épocas diferentes y de manera distinta, han jugado un rol preponderante en la construcción de estas categorías. Nos proponemos igualmente mostrar los lazos estrechos que han existido históricamente y que existen actualmente entre las categorías de indio e indígena y el acceso, defensa, control y gestión de la tierra y en general de los recursos naturales. Finalmente, examinamos como hoy en día si bien casi no encontramos una auto-identificación individual como indio o indígena; sin embargo existe una auto-identificación colectiva de ciertos grupos sociales como “pueblo indígena” con el fin de proteger el acceso y la gestión de la tierra y de los recursos naturales. Este es el caso de ciertas poblaciones afectadas por la implantación de empresas mineras en sus territorios, que examinamos en este artículo.

Lestage, Françoise. Peut-on parler d’idéologie « séparatiste » au Mexique ? A propos de la persistance des catégories indien/non indien en contexte migratoire.  / ¿Se puede hablar de ideología "separatista" en México? A propósito de la persistencia de las categorías indio / no indio en el contexto migratorio  In  Lestage, Françoise; Salazar-Soler, Carmen (Coords.) Debates. Fabriquer, traiter et gérer la différence: un retour sur l’histoire   / Debates. Fabricar, tratar y gestionar la diferencia: un retorno a la historia México
Ideología separatista / Migrantes indios / Indianos

Resumen

Au Mexique, la différence entre indígenas (indiens) et mestizos (« métis » = non-indiens) est posée comme un a priori. Il ne s’agit pas seulement de rhétorique, mais d’une séparation concrète, qui occupe une place centrale dans l’agencement de la société mexicaine et dans son image. Dans cet article on postule que ce schème de séparation repose sur une idéologie séparatiste portée par les détenteurs d’un pouvoir (administratif, politique, religieux ou scientifique) tant du côté majoritaire que minoritaire. Celle-ci suppose l’existence de deux groupes de citoyens distingués selon des critères divers (politiques, juridiques, culturels ou éducatifs) combinés dans des systèmes qui changent au cours du temps et selon les régions. A partir du cas des migrants originaires de la région mixtèque établis à Tijuana, on montre que cette idéologie séparatiste se perpétue, et même s’affirme, alors que les conditions matérielles de la séparation disparaissent. Du local au national, dans ses représentations populaires ou savantes, la société mexicaine est vue et pensée à travers le prisme du séparatisme, y compirs le « séparatisme méthodologique » des sciences sociales. Elle est aussi organisée par des politiques publiques séparatistes, inspirées par les détenteurs du savoir (religieux, chercheurs) avec l’objectif « d’améliorer » les conditions des minoritaires.

Salinero, Gregorio . Aller et venir de Trujillo au Pérou, seconde moitié du XVIe siècle.  / Ir y venir de Trujillo a Perú, segunda mitad del siglo XVI  In  Françoise Lestage et Carmen Salazar-Soler (Coord.) Debates. Fabriquer, traiter et gérer la différence: un retour sur l’histoire   / Debates. Fabricar, tratar y gestionar la diferencia: un retorno a la historia Perú
Trujillo / Pizarro / Orellana / Movilidad / Migración / Conquista / Metales preciosos
Siglo XVI

Resumen

Les archives conservées à Trujillo d’Espagne depuis le xvie siècle permettent d’étudier avec un luxe de détails les relations de la ville des Pizarro avec les Indes, et en particulier le Pérou, où migrent la majorité de ceux qui partent. Les actes notariés révèlent qu’il faut multiplier par plus de deux le volume des départs qui figurent dans les archives sévillanes. Durant la seconde moitié du siècle, la rhétorique des migrants ne suffit plus à représenter les Indes comme un horizon merveilleux. Cependant que les mauvaises années, la peste et la guerre pèsent sur la ville et poussent nombre de vecinos à partir, les retours des indianos enrichis se multiplient. Une pluie d’or et d’argent qui peine à s’investir modifie la morphologie de la ville. Toutefois, la noblesse de la Reconquête intègre progressivement celle de la conquête rentrée au pays. Par-delà l’Atlantique, une seconde génération de migrants superposés aux enfants des premiers conquistadors constitue le socle de la société créole naissante.

Escolar, Diego ; Vezub, Julio Esteban. ¿Quién mató a Millaman? Venganzas y guerra de ocupación nacional del Neuquén, 1882-3In  Luc Capdevila y Nicolas Richard (Coord.) Debates. Formes nationales du colonialisme tardif dans le Cône sud, 1850/1950   / Debates. Formas nacionales de colonialismo tardío en el Cono sur, 1850/1950 Argentina
Guerra / Campaña del Desierto / Neuquén / Mendoza
Siglo XIX

Resumen

En este artículo analizamos la relación entre las guerras mapuches y la guerra de ocupación de la Patagonia por parte del Estado argentino en el marco de la denominada “Campaña del Desierto”. Si bien la campaña es un tema central de la historia argentina y de la historia indígena en Argentina, fuera de elegías militares o denuncias anticoloniales, poca atención ha tenido la infrapolítica de la guerra como “hecho social total”. Centrándonos en la figura cruel e infame del cacique Pichi Millaman durante la ocupación del Neuquén y sus conflictos históricos con caciques vecinos, abordaremos la inserción de la guerra de conquista en la guerra mapuche, para la comprensión de las actitudes y estrategias adoptadas por los caciques neuquinos y los comandantes militares que protagonizaron la conquista. Particularmente, el modo en que dichas prácticas políticas y de guerra, como así también la historia previa de conflictos intestinos, permiten entender el desarrollo de los eventos militares generales envueltos en las ramificaciones de la Campaña del Desierto incluyendo tanto los hechos bélicos como el desarrollo ulterior de la política mapuche. Para ello trabajaremos en dos direcciones. Primero, aportaremos densidad histórica a los eventos de Pichi Millaman incorporándolos en una cadena de venganzas que se remonta al siglo XVIII y el desarrollo de la política indígeno-criolla en la frontera sur de Mendoza. Segundo, indagaremos en la política de la guerra, la alianza y la traición, atendiendo a las tácticas terroristas y el prestigio de la crueldad en la guerra indígeno-criolla, y el papel central en la misma de los saberes y prácticas geopolíticas de la baqueanía y la profanación-preservación de chenques y restos humanos.

Capdevila, Luc; Richard, Nicolas. Guerriers déclassés et captifs combattants. Des masculinités indiennes confrontées à la guerre du Chaco (1932-1935).  / Guerreros degradados y prisioneros combatientes. De las masculinidades indias enfrentadas a la guerra del Chaco  In  Capdevila, Luc; Richard, Nicolas (Coords.) Debates. Formes nationales du colonialisme tardif dans le Cône sud, 1850/1950   / Debates. Formas nacionales de colonialismo tardío en el Cono sur, 1850/1950 Bolivia | Paraguay
Género / Masculinidad / Colonización / Pueblos nativos / Biografía / Chaco
Siglo XX

Resumen

Cette recherche interroge l'impact de la colonisation sur la construction du genre dans les sociétés amérindiennes à travers leurs figures de la virilité dans le Chaco boréal au XXe siècle, en particulier au moment de la guerre entre le Paraguay et la Bolivie. L'analyse repose en partie sur l'étude de trajectoires individuelles. On observe ainsi en quoi et comment les hiérarchies masculines indiennes organisées selon deux grands axes, opposant des figures extrêmes de la virilité (guerrier/captif), ont été absorbées et dissoutes dans les hiérarchies occidentales à travers l’expérience militaire.

Palacio, Juan Manuel. El peronismo y la invención de la justicia del trabajo en la ArgentinaIn  Capdevila, Luc; Richard, Nicolas (Coords.) Debates. Formes nationales du colonialisme tardif dans le Cône sud, 1850/1950  / Debates. Formas nacionales de colonialismo tardío en el Cono sur, 1850/1950 Argentina
Peronismo / Justicia laboral / Estado peronista
Siglo XX

Resumen

El trabajo analiza el origen de la justicia laboral en la Argentina en el marco de otros dos procesos que lo contienen. Por un lado, el del proyecto de transformación estatal que se propuso Perón en el gobierno, de lo que son testigos un acrecentamiento notorio de la estructura burocrática –de las dependencias estatales y del personal involucrado– así como una preocupación constante por la capacitación y la eficiencia del aparato estatal. El otro, el de una política de intervención más específica en el sistema judicial, que buscaba quitarle jurisdicción sobre el conflicto social al Poder Judicial existente y dar mayor protagonismo al Poder Ejecutivo. Además de la creación de los tribunales laborales, estas políticas judiciales incluyeron paralelamente la creación de otros organismos burocráticos con funciones judiciales controlados desde el Poder Ejecutivo –como las diversas juntas y cámaras de conciliación y arbitraje– que cumplieron un rol clave en la aplicación de la nueva legislación social. Se analizan los debates tanto académicos como políticos en torno a los diversos proyectos de implementación de la justicia del trabajo en el país, así como las diversas acciones que tomó el peronismo para proveer de una justicia específica a las relaciones laborales.

Ortúzar, Diego. Legislación y medicina en torno a los accidentes del trabajo en Chile 1900–1940In  Capdevila, Luc; Richard, Nicolas (Coords.) Debates. Formes nationales du colonialisme tardif dans le Cône sud, 1850/1950   / Debates. Formas nacionales de colonialismo tardío en el Cono sur, 1850/1950 Chile
Accidentes / Trabajo / Salud / Legislación
Siglo XX

Resumen

El artículo aborda las principales medidas gubernamentales empleadas en Chile en torno a los accidentes del trabajo entre 1900 y 1940. Avanza desde la desprotección legal y sanitaria de los trabajadores de principios del siglo XX, hasta el establecimiento de un régimen legal que organizó asistencias económicas y médicas para las víctimas de siniestros laborales. El recorrido describe la emergencia y las transformaciones de dicho régimen, y demuestra que el énfasis de las respuestas gubernamentales frente a los accidentes fue indemnizatorio y reparador antes que preventivo. Así lo indican las cifras ascendentes de accidentes, las medidas insuficientes de seguridad laboral y la inversión en infraestructura hospitalaria para accidentados.

Carnagui, Juan Luis . El nacionalismo juvenil platense y la formación de la Concentración Nacional Universitaria (CNU), 1960-1971 In  Cucchetti, Humberto (Coord.) Cuestiones del tiempo presente. ¿Derechas peronistas?  Argentina
Nacionalismo / Peronismo / Concentración Nacional Universitaria / Violencia política / Extrema derecha
Siglo XX

Resumen

Este artículo se propone dar cuenta del surgimiento y de los primeros pasos desarrollados por la Concentración Nacional Universitaria entre los comienzos de la década de 1960 y la de 1970. De notorio protagonismo en los enfrentamientos dentro del peronism, la CNU se había originado en la ciudad de La Plata hacia 1965. Analizaremos, en primer lugar, las distintas experiencias y articulaciones desarrolladas dentro del campo juvenil nacionalista en esta ciudad, que posibilitaron el surgimiento de la organización. Posteriormente, nos enfocaremos en los primeros pasos desarrollados por la CNU, que permitieron la consolidación y el crecimiento del grupo fundador. La documentación de la ex Dirección de Inteligencia de la Policía de la Provincia de Buenos Aires, la prensa periódica del período y la bibliografía relacionada a la temática, constituyen los elementos a partir de los cuales proponemos reconstruir parte de esta experiencia.

Rodríguez, Lorena B.; Boullosa Joly, Maité. From Geneva to Amaicha del Valle: A retrospective history of four indigenous leaders and their travels to “secure the land”.  / De Ginebra a Amaicha del Valle. Una historia regresiva de cuatro líderes indígenas y sus viajes para “asegurar las tierras”  In  Cuestiones del tiempo presente. El pasado presente - n°2 Argentina
Indígenas / Líderes / Tierras comunales / Viajes / Amaicha del Valle
Siglo XIX | Siglo XX | Siglo XXI

Resumen

Desde una perspectiva antropológica e histórica, en este trabajo nos proponemos hacer foco sobre el problema del territorio colectivo de la Comunidad Indígena de Amaicha del Valle (Tucumán, Argentina) y el rol jugado por algunas autoridades étnicas en torno al mismo. Específicamente, tomaremos como eje vector los viajes que dichas autoridades realizaron a distintos lugares y en diferentes momentos con el propósito de representar al colectivo fundamentalmente para “asegurar la tierra”. Así, el propósito general de este trabajo es repensar la experiencia del viaje como parte de un repertorio de estrategias constitutivo de la reproducción socio-étnica de la Comunidad. A tal fin, inspirándonos en la metodología de historia regresiva, analizaremos los viajes realizados por cuatro líderes en diferentes contextos históricos y coyunturas políticas: décadas de 2000, 1990, 1870 y 1800.

Korstanje, M. Alejandra ; García Azcarate, Jorgelina ; Arenas, Patricia. Intercultural processes of territory-heritage recovery and management in the Calchaquí valleys, Tucumán, Argentina.  / Procesos interculturales de recuperación de territorio y gestión del patrimonio en los valles Calchaquíes, Tucumán, Argentina  In  Questions du temps présent. El pasado presente - n°2 Argentina
Intercultural / Herencia cultural / Territorio / Comunidades indígenas / Noroeste de Argentina
Siglo XXI

Resumen

El trabajo intercultural en el ámbito de comunidades indígenas y rurales ha seguido al menos dos líneas de intervención paralelas, que raramente han sido entrecruzadas: patrimonio cultural y territorio. La experiencia en torno al mismo nos lleva a plantear la íntima relación que ambos tienen a la hora de producir contenidos conjuntos con significación para aquellas. La interculturalidad, a su vez, está planteada en torno a objetivos y utopías que necesitamos deconstruir para situarnos en una realidad que aun nos cuesta comprender. Discutimos estas prácticas en el contexto de casos del Valle Calchaquí (Argentina), con mayor énfasis en la Comunidad India de Quilmes y su luchas por el territorio y por la recuperación de su más preciado bien patrimonial: la Ciudad Sagrada de Quilmes.

Williams, Verónica Isabel. Patrimonio nacional. Poblaciones indigenas y patrimonio intangibleIn  Questions du temps présent. El pasado presente - n°2 América Latina
Argentina
patrimonio nacional, patrimonio intangible, reclamaciones, paisaje, pueblos originarios

Resumen

Durante la segunda mitad del siglo XIX, los sucesivos gobiernos de Argentina dieron a la historia nacional un nuevo sentido de nacionalismo, escapando de las tradiciones nativas y el pasado colonial diseñado e integrado por inmigrantes europeos, siendo las poblaciones originarias excluidas de este proceso. En esta contribución se analizan conceptos como patrimonio cultural, patrimonio indígena y cómo el patrimonio arqueológico y los discursos del pasado forman parte de los actuales movimientos de reivindicación étnica provocando cambios en las relaciones entre comunidades, arqueólogos y el Estado. Esta situación de “disputas emergentes” ilustra las asimetrías donde agentes estatales, académicos y privados, en diversos momentos, han patrimonializado, gestionado, “protegido”, administrado el patrimonio, sin contemplar la participación de integrantes de los pueblos originarios. Precisamente en este marco se considera al paisaje como patrimonio concibiéndolo como las relaciones del paisaje físico con la memoria social, el poder y el conocimiento, ejemplificándolo con casos andinos y del noroeste de Argentina. Se asume una perspectiva teórica-metodológica que enfatiza el papel de las relaciones asimétricas entre los distintos actores involucrados y el proceso mediante el cual se conforma esta interacción a lo largo del tiempo, usando fuentes de información histórica y etnográfica.

Ponte, Vanderlúcia Da Silva ; Aquino, Maria José Da Silva. “Para ser mulher verdadeira!”- os Tenetehara-Tembé: relações entre ritual, direitos e estratégias de afirmação cultural em ações locais.  / "¡Para ser mujer verdadera!"-de Tenetehara-Tembé: relaciones entre ritual, derechos y estrategias de afirmación cultural en acciones locales  In  Questions du temps présent. El pasado presente - n°2 Brasil
Ritual / Acción local / Territorio
Siglo XXI

Resumen

El presente trabajo, tiene como objetivo, analizar las formas tradicionales de cuidados de la salud. En este caso consideramos las observaciones hechas sobre el ritual “menina-moça”, en la aldea Tenetehara-Tembé, Tekohaw, ubicada en el estado de Pará, Brasil. Se trata de un ritual que está siendo retomado por lo miembros de la tribu Tenetehara-Tembé, como un medio de afirmación de su identidad y legitimización de las demandas, en un contexto en el cual políticas gubernamentales de salud operativas, movilizan estrategias, aprendizaje y la organización de la reivindicación de sus derechos, en especial la permanencia en su territorio. Así, el enfoque desarrollado en este trabajo enfatiza el aprendizado y la transmisión del conocimiento, lo que permite analizar como los saberes y prácticas, que son llamados de tradicionales, integran acciones colectivas y locales en un territorio de muchos conflictos.

Valobra, Adriana María. Representación política y derechos de las trabajadoras en Argentina. El caso de la Convención Constituyente de 1957In  Questions du temps présent. El pasado presente - n°2 Argentina
Representación política / Género / Trabajadoras / Constitución 1957
Siglo XX

Resumen

A partir de la indagación de los diarios de sesiones de la asamblea constituyente y periódicos partidarios y comerciales, entre otras fuentes, este artículo examina las formulaciones y debates en torno al artículo 14 bis de la Constitución Argentina de 1957. En particular, se resaltará el aporte de las mujeres que actuaron en ese debate quienes establecieron interpretaciones distintas de las existentes hasta ese momento. En ese camino, el estudio arroja luz sobre la dimensión jurídica y política de un tema que no ha sido considerado hasta la fecha en esta normativa: los derechos de las trabajadoras. Las características específicas de los debates y el artículo final de proporcionar una visión de género de esta ley a fin de tener en cuenta dos dimensiones: cómo la política construye el género y cómo éste construye la política.

Ruiz Galbete, Marta. Los trabajos intelectuales del anticomunismo: el congreso por la libertad de la cultura en América latinaIn  Questions du temps présent. El pasado presente - n°2 América Latina
Guerra fría cultural / Congreso por la Libertad de la Cultura (CLC) / Anticomunismo / Intelectuales latinoamericanos / Instituto Latinoamericano de Relaciones Internacionales (ILARI)
Siglo XX

Resumen

Entre las organizaciones que participaron en la defensa del bloque occidental durante la Guerra fría, una de ellas, el Congreso por la Libertad de la Cultura, destaca tanto por su interés como por la magnitud de su acción. Presente en más de 35 países y los cinco continentes, el CLC hará de la libertad de creación e indagación intelectual su bandera para producir durante casi tres décadas (1950-1979) una serie de análisis y trabajos en consonancia con la perspectiva proamericana que era la suya y los valores occidentales en que se reconocía. Dentro del marco general de esta empresa, el presente artículo prestará una especial atención al área latinoamericana, subrayando las particularidades y las circunstancias que caracterizaron su acción en el subcontinente. Más allá de las obligadas consideraciones en torno a su financiación por parte de la CIA nuestro objetivo será proponer un primer balance de los trabajos intelectuales de este segmento particular del anticomunismo encarnado por el Congreso entre 1953 y 1973 en América Latina.

Campos, Esteban. Marxismo, ideología y experiencia en el debate entre las FAR y el PRT-ERPIn  Questions du temps présent. El pasado presente - n°2 Argentina
Marxismo / Ideología / Peronismo / Debate FAR-ERP / Organizaciones armadas
Siglo XX

Resumen

El propósito de este trabajo es explorar los principales núcleos argumentativos del debate entre las Fuerzas Armadas Revolucionarias (FAR) y el Partido Revolucionario de los Trabajadores-Ejército Revolucionario del Pueblo (PRT-ERP), dos organizaciones armadas que operaron en la Argentina de la década de 1970. La discusión se desarrolló entre abril y noviembre de 1971, y su disparador fue la publicación de un extenso reportaje a las FAR en la revista Cristianismo y Revolución. Esta entrevista fue contestada con un documento emitido por un grupo de presos del ERP recluidos en la Cárcel de Encausados de Córdoba, el cual tuvo a su vez como réplica un escrito del dirigente de las FAR Carlos Olmedo, los “Aportes al proceso de confrontación de posiciones y polémica pública que abordamos con el ERP”. Si bien consideramos a este duelo discursivo como uno de los puntos más altos del intercambio político, ideológico y cultural al interior de la guerrilla argentina, nos interesa evitar los lugares comunes del debate entre la izquierda y el peronismo. Preferimos analizar en cambio la lógica interna de cada argumento desde una perspectiva crítica, sin caer en la apología ni en la censura de las organizaciones político-militares. En este artículo vamos a indagar puntualmente el papel atribuido en los tres documentos del debate al marxismo, la ideología y la experiencia. Nos interesa estudiar el significado de estas categorías desde el punto de vista de los actores históricos, así como rastrear en qué constelación ideológica y discursiva se ubican, a qué prácticas y lecturas se remiten.

Martínez, Bárbara. Taxonomías de la muerte : suicidio, incesto y reciprocidad en El Cajón (Catamarca, Argentina)In  Questions du temps présent. El pasado presente - n°2 Argentina
Clasificación / Muerte / Suicidio / Incesto / Reciprocidad
Siglo XXI

Resumen

Este artículo analiza las clasificaciones con que las personas identifican a los muertos en El Cajón, Catamarca, Argentina. A partir de tres casos concretos y representativos, el objetivo de este trabajo apunta a discutir que nociones como condenado o difunto, son consecuencia de interpretaciones que condensan categorías clave de la sociedad. La indagación sugiere que la construcción social del fallecido, la categoría clasificatoria que lo ordena y la travesía postmortem que se sigue en cada caso, descansan sobre el modo en que ocurre la muerte, pero también sobre la trayectoria de la vida, el devenir histórico y la realidad actual.

Dip, Nicolás. El peronismo universitario en un mundo de tensiones. Una aproximación a los proyectos de universidad de las organizaciones de estudiantes y docentes peronistas de los setentaIn  Questions du temps présent. El pasado presente - n°2 Argentina
Peronismo / Radicalización Política / Peronización / Reformismo / Universidad / Movimiento Estudiantil
Siglo XX

Resumen

El artículo busca contribuir a un mayor conocimiento del proceso de peronización que atravesaron varios sectores universitarios entre la intervención de las unidades académicas dispuesta por el régimen cívico-militar de Juan Carlos Onganía y la designación de Rodolfo Puiggrós como rector-interventor de la casa estudio porteña en el gobierno constitucional de Héctor Cámpora (1966-1973). El estudio intenta reconstruir el itinerario de las principales organizaciones estudiantiles y docentes que se identificaron con el peronismo y las políticas universitarias impulsadas desde sus filas, haciendo hincapié en el proyecto de Universidad Nacional-Popular propuesto en la revista Envido. En los siguientes apartados, analizamos el posicionamiento de los agrupamientos peronistas frente a la cuestión universitaria entre mediados de los sesenta y principios de los setenta. Para profundizar el conocimiento de los mismos, indagamos las principales orientaciones del modelo de universidad propuesto en Envido, en contraposición con el proyecto reformista que planteó Risieri Frondizi en La Universidad en un mundo de tensiones.

Reclusa, Alejo Emanuel. Ante la imposibilidad de detener el cambio, cambiar. Enrique Rau y la renovación conciliar en Mar del Plata (1965-1971)In  Questions du temps présent. El pasado presente - n°2 Argentina
Renovación conciliar / Diócesis / Obispo / Mar del Plata
Siglo XX

Resumen

La renovación conciliar en Argentina fue un proceso que estuvo atravesado por la crisis política del país. La manera en que los distintos obispos leyeron las exigencias de los documentos que sancionó el Concilio Vaticano II (1962-1965) marcó el desarrollo de sus diócesis. En algunas de ellas, se transitó una adaptación regulada. En otras, el conflicto fue grave, por la negativa de sus obispos a obedecer las exigencias del Concilio. Esto generó que se deslegitimara su figura ante sectores del clero y el laicado, que apelaron al Papa y al Episcopado latinoamericano para desarrollar otras pastorales. A sabiendas de que no existe abundante literatura académica sobre las dinámicas diocesanas durante la década de 1960 en Argentina, decidimos hacer un aporte empírico sobre la diócesis de Mar del Plata. En ella, el obispo Enrique Rau junto a sectores del clero y el laicado llevaron adelante la renovación conciliar. Nuestra investigación se concentra en cómo el obispo tramitó las diferencias y condujo el proceso.

D’Antonio, Débora; Eidelman, Ariel. Antecedentes y genealogía de la historiografía sobre la Historia Reciente en la ArgentinaIn  Questions du temps présent. El pasado presente - n°2 Argentina
Historia reciente / Historiografía / Violencia política / Represión estatal / Clase obrera
Siglo XX

Resumen

Varios trabajos académicos han puesto de manifiesto diferentes puntos de vista en torno a cómo se ha constituido el campo de estudios de la historia reciente en la Argentina. Mientras algunos autores y autoras destacan que la investigación de esta etapa se viene desarrollando desde los años 80, otros encuentran el punto de partida recién en la última década. En este artículo nos proponemos ponderar los antecedentes que consideramos ineludibles para la construcción de este campo de estudios específico. La existencia de una genealogía más extensa en el tiempo implica el reconocimiento de las contribuciones originadas en distintas disciplinas de las Ciencias Sociales, es decir, más allá de los estudios históricos, que han encontrado un punto de inflexión a su desarrollo recién en los últimos años. Colocaremos especial atención en las discusiones que desde la Sociología y la Ciencia Política se convirtieron en antecedentes inmediatos de los tópicos claves de la reflexión historiográfica. Tomaremos para ello en primera instancia algunos debates originados en la escena política y social de las décadas del 60 y 70 que impactaron en la reflexión académica de esos años. A la par señalaremos algunos aportes significativos producidos en otros contextos intelectuales dedicados al estudio de la historia argentina y latinoamericana y haremos un breve repaso del estado actual de los estudios en el campo académico de la Historia Reciente en la Argentina.

Tirado, Heidi Denzel de. Media Monitoring and Ethnicity: Representing Latino Families on American Television (2000-2013) .  / Monitoreo de medios y etnicidad: Representando a las familias latinas en la televisión americana (2000-2013)  In  Verena Berger y Gabriela Jonas Aharoni (Coord.) Images, mémoires et sons. Migracion(es) e identidad(es): Transgresiones en el cine y en la televisión de América Latina  América Latina
Latinos / Medios de comunicación / Integración / Imagología / Televisión
Siglo XXI

Resumen

La discrepancia entre la realidad demográfica y la realidad televisada de la población latina en los Estados Unidos ha sido confirmada en varios estudios sobre los efectos de los medios de comunicación, en las últimas décadas. Este artículo presenta los esfuerzos recientes de monitoreo de medios de comunicación y muestra que la representación de los protagonistas latinos en la televisión del siglo XXI ha aumentado y cambiado. Usando el método de imagología, el artículo analiza programas de televisión de temática latina como constructos discursivos, y se enfoca en la descripción de personajes latinos de carácter positivo y en sus familias.

García Benítez, Carlos. Construcción, entronización y degradación de los símbolos de la identidad nacional en el cine mexicano contemporáneoIn  Berger, Verena; Aharoni, Gabriela Jonas (Coord.) Images, mémoires et sons. Migracion(es) e identidad(es): Transgresiones en el cine y en la televisión de América Latina  México
Cine / Nación / Identidad / Símbolos / Estética fílmica
Siglo XX | Siglo XXI

Resumen

Fundar la nación como discurso político, implicó generar un modelo cultural y difundirlo a través de distintos medios. Durante el siglo XX, las ideas que explicaron el significado de la nación mexicana se difundieron a través de la radio y el cine. El cine, en especial, colaboró a crear una identidad nacional. Esto fue posible porque entre otros recursos narrativos, se mostró en distintas películas -sobre todo en la llamada Época de oro del cine mexicano-, una serie de repertorios simbólicos que sirvieron para exponer y reconocer a la nación. Dentro de este universo de representaciones aparecieron aquellas identificadas como símbolos fundacionales de la patria, y que fueron exaltados temática y fílmicamente. No obstante, en un momento cambiante social y políticamente, los usos de los repertorios simbólicos de la nación se enmarcan en otros contextos, donde su situación privilegiada deja de ser la misma, hallando incluso, su propia impugnación, tal como se expone en el presente ensayo sobre el cine mexicano contemporáneo.

Overhoff Ferreira, Carolin . Losing sight in the globalized city: Estorvo/Turbulence (2000) by Ruy Guerra and Ensaio sobre a Cegueira/Blindness (2008) by Fernando Meirelles.  / Perdiendo la vista en una ciudad globalizada: Estorvo/Turbulence (2000) por Ruy Guerra y Ensaio sobre a Cegueira/Blindness (2008) por Fernando Meirelles  In  Berger, Verena; Aharoni, Gabriela Jonas (Coord.) Images, mémoires et sons. Migracion(es) e identidad(es): Transgresiones en el cine y en la televisión de América Latina  Brasil
Películas transnacionales brasileñas / Globalización / Espacios urbanos / Visión comprometida / Disciplinaridad e indisciplinaridad
Siglo XXI

Resumen

Two Brazilian co-productions, Turbulence (2000) and Blindness (2008), have used their modes of production as a motive to situate their stories in urban spaces that are in fact assembled cities. Turbulence creates a location by drawing on footage filmed in Havana, Lisbon and Rio de Janeiro. Filming for Blindness took place in Toronto, São Paulo, Osasco and Montevideo. In both cases the cities are at once unnamed and recognizable, transnational and familiar. What is more, they have a deep impact on their characters’ emotions within these spaces. In both cases losing (clear) sight is a metaphor for the inability of coping with society’s inhumanity. The aim of this article is to compare the two films, discuss their adaptation from renowned novels and reveal their differences: while Turbulence is an indisciplinary take on a young man’s vision obfuscated by the repressive paternalistic order he lives in, Blindness is a disciplinary approach towards the loss of sight of an entire civilization. While the first film develops an allegorical and heterogeneous city space that aims to make us perceive a repressive (emotional) cultural landscape associated with the Ibero-American world, the second is rather an altered but conventional take on the ancient myth of Oedipus that does not offer new insights by means of the homogenous portrayal of a globalized Western megalopolis.

Casale, Marta Noemí Rosa. El documental histórico en los primeros años de la transición. Permiso para pensar (E. Meilij, 1989), un caso atípico In  Berger, Verena; Aharoni, Gabriela Jonas (Coord.) Images, mémoires et sons. Migracion(es) e identidad(es): Transgresiones en el cine y en la televisión de América Latina  Argentina
Juan Domingo Perón / Dictadura / Propaganda política
Siglo XX

Resumen

El cine histórico-político documental fue especialmente productivo durante el gobierno de Raúl Alfonsín. Durante esos años, los films que abordaron el pasado se caracterizaron por la intención de echar una mirada abarcadora sobre sucesos, a veces, muy distanciados en el tiempo y por mantener un discurso conciliador frente a cualquier diferencia partidaria. La repercusión que tuvieron algunos de ellos permitió suponer una influencia, más o menos indirecta, sobre el electorado a la hora de volcarse a las urnas. En este sentido, Permiso para pensar, primera y única obra cinematográfica de Eduardo Meilij, abogado de profesión, constituye una excepción. Tanto desde su elección estilística como desde su posición ideológica, el film se distingue en forma radical de casi todos los estrenados durante ese período. La película pone en foco los años del primer peronismo centrándose en las figuras de Perón y Evita desde una posición pretendidamente “objetiva”, basándose dicha condición en que se remite sólo a material de archivo de propaganda “oficial” del momento. Sin embargo, queda claro que el film –desde su mismo título- plantea una mirada crítica y absolutamente negativa de los personajes en cuestión. Este trabajo se propone dilucidar la paradoja mediante un análisis detallado.

Ciancio, María Belén. Estudios sobre Cine en Argentina. Consideraciones epistemológicas y metodológicasIn  Aula Virtual Argentina
Estudios sobre Cine / Cine Argentino / Filosofía / Epistemología / Metodología
Siglo XX | Siglo XXI

Resumen

Este texto es un fragmento resumido del primer capítulo de la tesis “Estudios sobre cine en Argentina. Una perspectiva desde la articulación memoria-cuerpo-género. Escrituras y conceptos (1983-2010)”, un trabajo de investigación que indaga la formación de un nuevo campo de estudios en la Argentina, en el período que abarca desde la transición democrática, a partir de 1983, hasta el 2010. La hipótesis principal propone un análisis crítico de los conceptos de memoria cuerpo y género como aquellos que configuran las diversas líneas dentro de un campo en formación que se autoafirma, estructuralmente, como interdisciplinar; así como un análisis de las intersecciones y diferencias con otros campos que se autodenominan, generalmente, como “estudios” (culturales, visuales, fílmicos…). Esta tesis no pretenda postular los límites definitivos del campo estudiado y su autonomía, sino un análisis de las condiciones genealógicas y epistemológicas de producción del mismo, así como delinear una perspectiva en lo que respecta al diálogo con algunas de las versiones de la filosofía contemporánea como la Teoría Crítica y el pensamiento de Gilles Deleuze, en lo que concierne específicamente a sus estudios sobre cine y al concepto de memoria que se propone como articulador del campo investigado, desde una perspectiva crítica.

Nuevo Mundo Mundos Nuevos
Versión digital gratuita | Anual | Francia ISSN versión digital: 1626-0252
Año de creación: 2001

Editor: Centre de recherches sur les mondes américains
Dirección: EHESS. École des Hautes Études en Sciences Sociales
Bureau 909
54 boulevard Raspail
75006 Paris

Revista de historia y ciencias sociales que privilegia el comparatismo y las miradas cruzadas sobre las Américas y el mundo hispánico en la larga duración. La variedad de los temas reflejan las orientaciones temáticas y teóricas de nuestro centro de investigación, el CERMA (EHESS), cuando se fundó la revista (2001), integrado posteriormente en el MASCIPO (CNRS): relaciones entre mestizaje y formas tempranas de mundialización ; la historia política y el papel del Estado; la historia de las representaciones y sensibilidades, las circulaciones de hombres, ideas y conocimientos ; y la antropología, ya sea histórica o contemporánea. La revista está abierta a artículos inéditos de investigadores americanistas y publica numerosos materiales útiles a la constitución del patrimonio científico americanista dentro del novedoso campo de investigación abierto por las Humanidades Digitales. Se publica en cuatro idiomas: español, francés, portugués, e inglés.
La revista es electrónica y está también disponible en el portal de edición abierta Revues.org.

Sumarios de la revista

Latindex *

Sistema Regional de Información en Línea para Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal. Recurso creado por una red internacional que reune y difunde información bibliográfica sobre las publicaciones científicas seriadas producidas en la región. El "Directorio" recoge las publicaciones académicas y científicas que superan un nivel mínimo de calidad editorial, mientras que en el "Catálogo" ingresan aquellas que alcanzan un nivel óptimo en los criterios de evaluación. REDIAL colabora suministrando información sobre las revistas latinoamericanistas europeas.

Ceisal Redial © REDIAL & CEISAL. Responsabilidad editorial: Araceli García Martín - AECID (Madrid, España),
Jussi Pakkasvirta - Ceisal (Helsinki, Finlandia).
Desarrollo web: Olivier Bertoncello Data Consulting    Alojamiento web: CCIN2P3