loading...
- - -
América Latina Portal Europeo
REDIAL Red Europea de Información y Documentación sobre América Latina
CEISAL Consejo Europeo de Investigaciones Sociales de América Latina
Revista L'Ordinaire des Amériques

L'Ordinaire latino-américain

Revista La Estafeta del viento. Revista de poesía de la Casa de América

Año: 2010 n. 214

Faya Robles, Alfonsina; Navarro-Andraud, Zélie; Suárez, Modesta. Présentation: explorations transdisciplinaires de la jeune recherche américaniste à Toulouse In  Alfonsina Faya Robles, Zélie Navarro-Andraud, Modesta Suárez Explorations américanistes transdisciplinaires América Latina

Croguennec, Soizic. Un bricolage méthodologique à la croisée des disciplines. Les sociétés minières dans le Centre Nord de la Nouvelle Espagne au XVIIIe siècleIn  Alfonsina Faya Robles, Zélie Navarro-Andraud, Modesta Suárez Explorations américanistes transdisciplinaires p. 17-36 México
mestizaje, bricolaje metodológico, México, Zacatecas, siglo XVIII
Siglo XVIII

Resumen

Etudier les sociétés minières du centre-nord de la Nouvelle Espagne au XVIIIe siècle est l’occasion de combiner plusieurs approches pour parvenir à saisir des plèbes urbaines métissées bien discrètes voire invisibles dans la documentation. Pour accomplir cela, le recours au « bricolage méthodologique » est à la fois une obligation traditionnelle dans la mesure où l’histoire du métissage s’est placée très tôt dans une perspective transdisciplinaire et un procédé empirique progressivement élaboré et adapté au contact des sources et des problèmes qu’elles soulèvent. De ce point de vue, la transdisciplinarité est un outil au service d’un sujet bien souvent déroutant mais éclairé par des emprunts maîtrisés aux disciplines voisines (géographie, sociologie...).

Lazo, Alejandra; Calderón, Rodrigo. El barrio: espacio en construcción. Aproximación explotaria a un barrio pobre de la periferia de Santiago de ChileIn  Alfonsina Faya Robles, Zélie Navarro-Andraud, Modesta Suárez Explorations américanistes transdisciplinaires p. 37-52 Chile
barrio, geografía, antropología, sujetos, Santiago de Chile

Resumen

Este artículo propone un abordaje interdisciplinario al barrio como referente espacial y simbólico para los individuos. Al respecto, disciplinas como la geografía y la antropología han estudiado al barrio no solo como un espacio físico que contiene las prácticas sino que también, como el espacio de las relaciones sociales y de los universos de significación. Nuestra propuesta metodológica se construyó considerando los aportes teóricos de la geografía, específicamente a partir de la noción de «territorialidad» al mismo tiempo que desde la antropología nos fuimos acercando a los universos subjetivos. Nos interesa proponer una mirada que comprenda las diferentes dimensiones y escalas que co-existen en la construcción de un territorio. En este sentido, la aproximación desde la interdisciplinariedad se revelaba imprescindible.

Pic, Claire. La mission des Dominicains au Brésil: objet transdisciplinaireIn  Faya Robles, Alfonsina; Navarro-Andraud, Zélie; Suárez, Modesta Explorations américanistes transdisciplinaires p. 53-74 Brasil
Historia de las religiones, misiones, etnografía, transferencia cultural, Brasil
Siglo XIX | Siglo XX

Resumen

L’étude historique d’une mission dominicaine au Brésil (1881-1952) permet de mettre en évidence la pertinence d’une approche transdisciplinaire de la mission. Objets de recherche en histoire, anthropologie, sociologie, linguistique, littérature, et théologie, les missions religieuses ouvrent de vastes champs problématiques obligeant le chercheur à sortir des cadres de sa discipline. L’analyse de l’apport ethnographique des témoignages missionnaires nous a donnés l’occasion de nourrir une démarche historique de réflexions et de savoirs anthropologiques. Nous interrogeons aujourd’hui cette mission à partir de la notion de transfert culturel afin de multiplier les questions transdisciplinaires et de nous détacher des approches ethnocentristes.

Giraldou, Marion. Etude des processus de marginalisation dans la ville de San José (Costa Rica) à la fin du XIXe siècle. La diversification méthodologique comme outil de compréhension du socialIn  Alfonsina Faya Robles, Zélie Navarro-Andraud, Modesta Suárez Explorations américanistes transdisciplinaires p. 75-96 Costa Rica
Prostitución, marginalidad, Costa Rica, microhistoria, fuentes
Siglo XIX

Resumen

Dans le cadre de ma thèse, j’étudie les interactions entre les prostituées et la société dans son ensemble et les diverses représentations collectives de la prostitution qui en découlent. Dans cette perspective, j’ai regroupé toute une série de données, à la fois individuelles et collectives, que j’ai analysées en utilisant diverses techniques d’approche allant de l’analyse littéraire au questionnaire sociologique. Il s’agissait alors de comprendre l’ensemble social dans toute sa complexité. Ce travail cherche à présenter les méthodes issues de diverses disciplines qui m’ont permis d’envisager cette étude des représentations collectives de la prostitution qui dominent au sein de la société costaricienne à la fin du XIXe.

López Rieux, Claudia Ximena. L'aménagement participatif. Un nouvel objet d'étudeIn  Alfonsina Faya Robles, Zélie Navarro-Andraud, Modesta Suárez Explorations américanistes transdisciplinaires p. 97-114 Brasil
ordenamiento espacial, participación, debate, decisiones, interdisciplinariedad

Resumen

L’aménagement de l’espace, en tant que politique publique, est directement concerné par l’impératif de la participation et de la délibération. C’est cette conjonction que nous dénommerons aménagement participatif et qui est devenu l’objet de notre recherche. Dans le but de le définir, de réfléchir aux conditions nécessaires à sa mise en place et à une façon possible de l’évaluer, par la nature même de l’objet, le chercheur se place en contexte de pluridisciplinarité éprouvant plusieurs difficultés, mais aussi des avantages dont cet article témoigne.

Costa, Marcilene Silva da. Construção de identidade quilombola na amazônia brasileira: por uma leitura interdisciplinar da diversidadeIn  Alfonsina Faya Robles, Zélie Navarro-Andraud, Modesta Suárez Explorations américanistes transdisciplinaires p. 115-128 Cuenca Amazónica
Brasil
Antropología, relaciones étnico-raciales, identidad quilombola, memoria, interdisciplinariedad

Resumen

No presente artigo abordarei a partir da perspectiva socio-antropológica relações étnico-raciais e assunção de identidade quilombola de moradores de comunidades negras rurais da Amazônia que utilizam a memória territorial para legitimar a reivindição da titularização das terras que habitam. As disciplinas vizinhas à antropologia como : direito, geografia, ciência política e história foram fundamentais para construção da metodologia de pesquisa. Pretendo enfatizar como as interações sociais em campo envolvendo profissionais de diversas áreas, em especial história e direito, possibilitaram dialogar com os informantes, me dando condições de ver outras dimensões do estudo.

Strédel, Clémence. Peregrinaciones metodológicas para un estudio sobre la recepciónIn  Alfonsina Faya Robles, Zélie Navarro-Andraud, Modesta Suárez Explorations américanistes transdisciplinaires p. 129-138 Venezuela
Venezuela contemporánea, telenovela, estudio sobre la recepción

Resumen

Después de haber indagado el propósito del emisor y el contenido del mensaje audiovisual, el avance de la investigación sobre las telenovelas contextualizadas con fuerte orientación política requería un trabajo de campo sobre la recepción del mensaje audiovisual. Dicho estudio fue la oportunidad de toparse con métodos sociológicos de investigación. Las dudas encontradas frente al reto transdisciplinario abrieron las puertas de un enriquecimiento metodológico. Entre el paradigma positivista, el estudio fenomenológico y el método etnográfico se exploró todo un espectro de posibilidades.

Araujo, Rodrigo Nabuco de. Secret et politique: la dictature militaire à l'épreuve des archives franco-brésiliennes (1964-1985)In  Faya Robles, Alfonsina; Navarro-Andraud, Zélie; Suárez, Modesta Explorations américanistes transdisciplinaires p. 139-156 Brasil
Archivos, diplomacia, secreto político, dictadura, supervisión y seguridad internacionales

Resumen

A l’instar d’un carnet de voyages, cet article retrace un parcours de recherche dans différentes archives, en focalisant sur les difficultés méthodologiques rencontrées et les réponses apportées. Nous présentons des pistes de recherche sans prétendre à des conclusions définitives car l’accès aux archives contemporaines dans l’écriture d’une histoire récente oblige à croiser les données et à enquêter sur les différentes méthodes. Malgré la prédominance de la méthode historique, d’autres sciences sociales nous orientent dans l’élucidation des questions posées au passé. Ainsi, l’objet de ces recherches, La diplomatie militaire française au Brésil (1958-1974) : conquête des esprits et commerce des armes, s’ouvre à différentes disciplines : l’archivistique, la sociologie de l’autorité et la science politique.

Vásquez García, Verónica. Género y desarrollo rural en México. El legado de mujeres indígenas en puestos de poderIn  Faya Robles, Alfonsina; Navarro-Andraud, Zélie; Suárez, Modesta Explorations américanistes transdisciplinaires p. 159-178 México
género, municipio, participación política, Oaxaca

Resumen

Este trabajo analiza la experiencia de 18 mujeres indígenas con el poder municipal. Se entrevistó a todas las que han sido presidentas municipales desde que los Usos y Costumbres fueron reconocidos como forma de gobierno por la ley de Oaxaca (1996). El trabajo se concentra en tres áreas : 1) lo que las presidentas dejaron en el municipio en términos de obra física y social ; 2) lo que se llevaron de su paso por el gobierno, incluyendo experiencias positivas y negativas ; 3) cuántas tuvieron aspiraciones y posibilidades de hacer una carrera política post-municipio. Los datos se analizan a la luz de la teoría de género, enfatizando dos puntos : 1) las posibilidades reales que tienen las mujeres de actuar a favor de otras cuando asumen cargos de poder ; 2) las posibilidades que tienen de hacer una carrera política en un medio masculinizado.

Hernández Rodríguez, Rogelio. Gobernabilidad e instituciones políticas. Democracia sin colaboración en MéxicoIn  Alfonsina Faya Robles, Zélie Navarro-Andraud, Modesta Suárez Explorations américanistes transdisciplinaires p. 179-198 México
Gobernabilidad, presidencialismo, poder ejecutivo, poder legislativo, gobierno dividido

Resumen

A pesar de que la gobernabilidad ha sido discutida con frecuencia, son pocos los acuerdos sobre su definición. Con los cambios democráticos ocurridos desde fines de los años ochenta del siglo pasado, cada vez hay aun mayor acuerdo en aplicarlo a los problemas propios de operación gubernamental, en cuanto a la formulación y aplicación de políticas públicas. La perspectiva supone analizar las atribuciones y relaciones de los poderes legislativo y ejecutivo que determinan la aprobación de iniciativas que afectarían el funcionamiento del gobierno. La experiencia mexicana ofrece una oportunidad para examinar estas relaciones, no sólo por su reconocida estabilidad institucional, sino por su reciente cambio democrático. El ensayo demuestra que el diseño institucional que estuvo en marcha durante el autoritarismo no ha experimentado cambios estructurales que faciliten la comunicación de los poderes y, por el contrario, se ve afectado por la incertidumbre político-electoral.

Preciado, Jaime; Uc, Pablo. La(s) autonomía(s) en América Latina. Una expresión socio-espacial del Estado novísimo y sus efectos en el proceso de integración regionalIn  Alfonsina Faya Robles, Zélie Navarro-Andraud, Modesta Suárez Explorations américanistes transdisciplinaires p. 199-220 América Latina
Autonomía regional, Estado, identidad étnica, geopolítica crítica, integración latinoamericana

Resumen

Este trabajo tiene como objetivo analizar la diversidad y las particularidades del fenómeno autonomista en América Latina, a fin de reflexionar sobre las tendencias del Estado novísimo que gestan los movimientos sociales en la región, y enriquecer el debate en torno a la integración regional. Se reconoce que el imaginario socio-espacial del lugar y la localidad, genera un discurso geopolítico que afecta y redefine al Estado, e impacta paralelamente sobre la idea y proyecto de integración regional en América Latina y el Caribe. Analizar las autonomías regionales en Latinoamérica, va más allá de la centralidad de la dimensión interestatal y de perspectivas meramente institucionales, que suelen aprisionar este debate, por lo que se estudia la geopolítica del poder de los movimientos sociales, aunque éstos tengan perspectivas disímiles o encontradas.

L'Ordinaire latino-américain
Papel | Versión digital gratuita | trimestral | Francia Ordinaire (L') latino-américain
ISSN versión papel: 0997-0584
Año de creación: 1974
Año de finalización: 2010

Editor: Institut pluridisciplinaire pour les études sur les Amériques à Toulouse
Dirección: UNIVERSITE TOULOUSE II-Le MIRAIL
IPEALT
ARCHE 1er étage porte AR 103
5, allées Antonio-Machado
31058 Toulouse Cedex 9

L'Ordinaire Latino-Américain nació en 1974 en Perpignan con el título original de Ordinaire du Mexicaniste. Editado en Toulouse a partir de 1984, se convierte en Ordinaire México-América central. Con este segundo título se edita entre 1988 y 1994. A partir del nº 152-153 (1994) se denomina L'Ordinaire latino-américain. Durante mucho tiempo tuvo seis números al año, pasó en 1997 a cuatro números al año (marzo, junio, septiembre y diciembre). Desde 2006 se editan 3 números anuales. El último número en formato impreso fue el 214, septiembre de 2010.
A partir de enero de 2013 se reinicia con el título de L’Ordinaire des Amériques y se publica solamente en versión electrónica.

Revista relacionada con otro título: L'Ordinaire des Amériques

Sumarios de la revista

Latindex *

Sistema Regional de Información en Línea para Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal. Recurso creado por una red internacional que reune y difunde información bibliográfica sobre las publicaciones científicas seriadas producidas en la región. El "Directorio" recoge las publicaciones académicas y científicas que superan un nivel mínimo de calidad editorial, mientras que en el "Catálogo" ingresan aquellas que alcanzan un nivel óptimo en los criterios de evaluación. REDIAL colabora suministrando información sobre las revistas latinoamericanistas europeas.

Ceisal Redial © REDIAL & CEISAL. Responsabilidad editorial: Araceli García Martín - AECID (Madrid, España),
Jussi Pakkasvirta - Ceisal (Helsinki, Finlandia).
Desarrollo web: Olivier Bertoncello Data Consulting    Alojamiento web: CCIN2P3