loading...
- - -
América Latina Portal Europeo
REDIAL Red Europea de Información y Documentación sobre América Latina
CEISAL Consejo Europeo de Investigaciones Sociales de América Latina
Revista Cuadernos Escénicos

Cuadernos Hispanoamericanos

Revista Cuadernos Iberoamericanos de Integración

Año: 2007 n. 682

Candel, Javier Lorenzo. Resurección de Watanabe. p. 65-67 Perú
Resumen

Javier Lorenzo Candel alaba la obra del poeta peruano José Watanabe. Destaca de su obra la influencia de la filosofía japonesa y el verso oriental. Señala como características del poeta el compromiso de éste con la historia y con la familia, su poesía desprovista de artificios y el lenguaje claro.

Fortes, Susana. La lentitud del espía. p. 166-167 
Resumen

Analiza brevemente la "Lentitud del espía" del poeta Alfons Cervera donde se refleja la soledad urbana a través de las imágenes de los poemas: estaciones de ferrocarril, callejones, carreteras, etcétera con toques de blues.

Mungía García, Eduardo. Las pasiones de Santiago Ontañón. p. 61-63 
Resumen

El editor Eduardo Mungía García explica los motivos que le llevaron a editar la obra de Esther López Sobrado, "Las pasiones de Santiago Ontañón". Las causas fueron de tipo cultural, personal y estético. Mungía sintió una atracción por el protagonista, Santiago Ontañón, por el tema principal y por la afectividad que siente por la época cultural de la Segunda República española. Por último señala el reto de publicar a escritores de ideología plural y libre.

Cruz, Juan. García Hoertelano: un hombre radicalmente bueno. p. 69-71 
Resumen

Juan Cruz alaba a la persona de Juan García Hortelano. Cuenta cómo tras ser operado de un cáncer se recuperó y durante varios años rehizo su vida con la mayor normalidad posible. Le recuerda como amigo de sus amigos, como una persona con un humor excelente, siempre feliz y ante todo humilde.

Sabina, Joaquín, Gelman, Juan y Rodríguez, Silvio. A vuelta de correo. p. 75-86 Cuba
Resumen

Consiste en cinco poemas escritos por Joaquín Sabina, Juan Gelman y Silvio Rodríguez. Sabina incluye un poema escrito en La Habana en 1998: "Coplas del pie quebrado (de Pablito) o estrofas rodrigueñas", "Estrambote" y "Terceros, con perdón, para mi Juan Rodaballo a la Gelman". Rodríguez incluye "Réplica a Joaquín Sabina", también escrita en La Habana en el mismo año que el anterior y Gelman añade "Terceros, con perdón, para Joaquín Mixtura a la Sabina", escrito en el 2006.

Cardenal, Ernesto. La diosa blanca. p. 87-97 
Resumen

Consiste en un relato de Ernesto Cardenal en verso sobre un libro de Robert Graves, "The White Godess" ("La diosa blanca") que cuenta cómo en la Europa pagana existía una diosa única a la que se rendía culto. Esto le sirve a Cardenal para relacionar la poesía con la mujer y la luna: los poetas se inspiran en las musas y la luna es a su vez femenina.

Cote Baraibar, Ramón. Carta de Bogotá. p. 101-102 Colombia
Resumen

Comenta brevemente el panorama literario de Colombia del 2006 y principios del 2007. En la Navidad del 2006 apareció un libro que eclipsó al resto, "El olvido que seremos" del escritor y periodista Héctor Abad Faciolince. Comenta también la feria del libro de Bogotá, el 80 aniversario de Gabriel García Márquez, la conmemoración de "Cien años de soledad", el designio de Bogotá como "capital del libro" para el 2007 y la publicación de otras cuantas obras.

Carnero, Guillermo. Ricardo Molina: una ocasión perdida. p. 105-121 
Resumen

Guillermo Carnero revisa la obra del poeta Ricardo Molina perteneciente al grupo Cántico y hace un repaso sobre ella y sobre los recursos estilísticos de éste. Analiza además las características de dicho grupo: temas existenciales, musicalidad, carácter combativo de la poesía social, etcétera.

Santiago Bolaños, Marifé. Nélida Piñón y la memoria del cuerpo. p. 123-129 Brasil
Resumen

Reflexiona Marifé Santiago Bolaños sobre "el pensar con el cuerpo", tan presente en la obra de la escritora portuguesa Nélida Piñón. Esta autora recupera la "memoria del cuerpo" de la mujer. Para ella la palabra actualiza la memoria de su corporeidad. Defiende el feminismo. En su obra plasma una religiosisdad típica de aquellas escritoras que dedicaban su vida a este arte.

Turbau, Imma. Un mundo sin Brasil. p. 133-134 Brasil
Resumen

Cuenta Imma Turbau cómo desde su infancia soñó con Brasil. Leyó libros, vio películas, escuchó música, todo ello de autores y autoras brasileños. Es decir, estaba enamorada de Brasil. Este sentimiento creció aún más cuando leyó "La república de los sueños" de Nélida Piñón y decidió viajar a dicho país del que tras conocer a otros muchos más artistas brasileños no ha vuelto.

Solanes, Ana. Entrevista a Nélida Piñón. p. 135-146 Brasil
Resumen

Ana Solanes entrevista a Nélida Piñón, quien ha recibido un premio en la Casa de América, en Madrid. Reconoce el afecto que tiene ante el portugués a pesar de las dificultades que en alguna ocasión le ha creado. Alaba la literatura, arte que le permite vivir con mayor intensidad. Habla además sobre temas más actuales como las desigualdes sociales, la política, etcétera.

Kortázar, Jon. Hacia el horror. p. 149-151 
Resumen

Trata sobre la publicación de la obra de Suso de Toro, "Hombre sin nombre", cuyo contexto se sitúa en la guerra civil española. Este libro se enmarca en la gran cantidad de obras que tras el setenta aniversario de la guerra civil han aparecido. La obra Suso de Toro por su parte muestra los horrores tanto del bando vencedor como del vencido. El género del que bebe es del mismo que recreó Valle- Inclán por ejemplo con "Divinas Palabras", donde se muestra la miseria humana en primer plano.

Matamoro, Blas. Maravall como teórico de la historia. p. 152-154 
Resumen

Blas Matamoro analiza la publicación de "Teoría del saber histórico" del historiador José Antonio Maravall. Señala las influencias de la revista francesa Annales, de Braudel e indica las caracteríticas más notorias de esta obra: el historicismo castizo español y el positivismo. Trata sobre la actuación científica del historiador y la reflexión existencial del mismo.

De Cuenca, Luis Alberto. Vida y literatura. p. 155-157 Argentina
Resumen

Luis Alberto de Cuenca ralata la importancia de conocer muy a fondo la vida de un autor para poder entender mejor su obra literaria. Este es el caso del escrito argentino Jorge Luis Borges. Una biografía completísima sobre éste es la elaborada por Edwin Williamson quien recogió gran cantidad de materiales inéditos y fuentes de primera mano para llevarla a cabo.

De Villena, Luis Antonio. Palabras de tigre. p. 158-160 México
Resumen

Luis Antonio de Villena analiza la obra del poeta mexicano Eduardo Lizalde la cual conoció tras la lectura de "Tabernarios y eróticos". La línea que sigue este autor es de realismo comprometido, la obsesión por el tigre, el vitalismo y la rebeldía. Es en conclusión una poesía que no deja indiferente a nadie.

Ramón, Esther. El santo desde la cabeza que gravita. p. 161-165 
Resumen

Trata sobre el canto a la música desde diversos poetas. Analiza la relación que vincula a la poesía y a la música y para ello incluye versos de diversos autores.

Brines, Francisco y Marzal, Carlos. Con Juan Ramón de fondo. p. 39-44 Puerto Rico
Resumen

Consiste en un diálogo entre dos poetas de distintas generaciones: Francisco Brines y Carlos Marzal que trata sobre Juan Ramón Jiménez. Ambos alaban al poeta de Moguer, reconociendo la influencia que éste causó sobre la generación del 27 y sobre el resto. Comentan varias obras de Juan Ramón analizando las novedades que estas contienen y los recursos estilísticos y tendencias del poeta.

Sturniolo, Norma. José María Arguedas, entre dos mundos. p. 45-50 Perú
Resumen

Alaba la figura del escritor peruano José María Arguedas no sólo por su actividad literaria sino además por enriquecer la corriente indigenista. Trata sobre su vida, no fácil en numerosas ocasiones por su dualidad: blanca e indígena. Explica cómo se dedicó a la antropología, y más concretamente a la etnología al ingresar en la Universidad, donde realizó estudios sobre comunidades indígenas.

Muñárriz, Jesús. Una semana en Cartagena (de Poniente). p. 51-60 Colombia
Resumen

El poeta y editor Jesús Muñárriz reflexiona a su llegada a la ciudad colombiana de Cartagena de Indias, de la que comenta sus características, sobre lo que podría haber sucedido si Miguel de Cervantes hubiese logrado venir a esta ciudad como así fue su intención. Declara que la literatura latinoamericana no habría sido la misma. Como esto no pudo ser, en Cartagena han colocado una estatua del escritor español.

Grandes, Almudena. La vida de nosotros. p. 9-14 
Resumen

Almudena Grandes defiende a partir de la película "Los otros" de Florian Henckel Von Donnersmarck, la necesidad de que en España exista memoria histórica. Ésta es considerada necesaria ya que forma parte de nuestra vida cotidiana, las bases sobre las que nuestra sociedad se asienta son parte de la herencia que nos ha llegado. Sin embargo a diferencia de otros países, en España existe cierto temor por mirar hacia el pasado.

Rodríguez Fisher, Ana. Imágenes del deseo. p. 15-36 
Resumen

Ana Rodríguez Fisher analiza la relación existente entre el viaje y la literatura desde los orígenes de la poesía. Analiza fundamentalmente las transformaciones que a lo largo de los tiempos se han ido produciendo en esta relación, cómo ha ido variando. Señala los viajes como principales pretextos de la búsqueda de la belleza.

Cuadernos Hispanoamericanos
Archivos gratuitos | Papel | Mensual | España ISSN versión papel: 0011-250X
Año de creación: 1948

Editor: Agencia Española de Cooperación Internacional pra el Desarrollo
Dirección: Reyes Católicos, 4; 28040 Madrid

En medio siglo de existencia, esta revista ha atravesado diversas etapas, según las circunstancias históricas y culturales plantearan sus condiciones y exigencias. En la actualidad, es una publicación multidisciplinar, que presta especial atención a la producción cultural en lengua española. Cada número contiene un dossier dedicado a una figura o un tema en especial. La sección «Puntos de vista» ofrece trabajos monográficos en forma de ensayos breves, en tanto «Callejero» se dedica a notas de actualidad en diferentes campos de la cultura: pensamiento, política, letras, arquitectura, urbanismo, cine, teatro, medios audiovisuales, artes plásticas, etc., poniendo especial acento en los trabajos provinientes de España y los países hispanoamericanos. También se concede un espacio regular a la traducción de obras literarias al castellano. Se incluye en esta sección el diálogo en forma de entrevistas y coloquios. La revista «Cuadernos Hispanoamericanos» fue fundada en enero de 1948 y desde entonces ha tenido una periodicidad mensual. Su ámbito de lectura está formado por la amplia comunidad lingüística del español, no sólo donde es la lengua dominante, sino en aquellos países que mantienen centros de hispanismo. Su temática, aunque centrada en la producción cultural de la lengua española, y con especial interés por los asuntos hispanoamericanos, se sitúa dentro de un contexto universal. Fue dirigida sucesivamente por Pedro Laín Entralgo, Luis Rosales, José Antonio Maravall, Félix Grande. Y en la actualidad lo es por Blas Matamoro. Sus contenidos abarcan estudios monográficos sobre temas puntuales, crónicas de actualidad, entrevistas a personalidades de la cultura, reseñas bibliográficas, notas editoriales e información sobre las actividades de la Agencia en América y las de índole americana en España. Cada número contiene un dossier, dedicado a un autor o a un tema, redactado por especialistas en la materia. Ha sido costumbre de la revista la publicación de números monográficos anuales en los que se ha estudiado exhaustivamente la obra de grandes escritores españoles e hispanoamericanos, así como la producción cultural de diversos países del subcontinente.
Los números publicados desde enero de 2014 están disponibles a texto completo en la sede web de la AECID. Los publicados de 1948 a 2012 se pueden consultar en la Biblioteca Virtual Cervantes: http://www.cervantesvirtual.com/partes/235792/cuadernos-hispanoamericanos-80/

Sumarios de la revista

Latindex *

Sistema Regional de Información en Línea para Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal. Recurso creado por una red internacional que reune y difunde información bibliográfica sobre las publicaciones científicas seriadas producidas en la región. El "Directorio" recoge las publicaciones académicas y científicas que superan un nivel mínimo de calidad editorial, mientras que en el "Catálogo" ingresan aquellas que alcanzan un nivel óptimo en los criterios de evaluación. REDIAL colabora suministrando información sobre las revistas latinoamericanistas europeas.

Ceisal Redial © REDIAL & CEISAL. Responsabilidad editorial: Araceli García Martín - AECID (Madrid, España),
Jussi Pakkasvirta - Ceisal (Helsinki, Finlandia).
Desarrollo web: Olivier Bertoncello Data Consulting    Alojamiento web: CCIN2P3