loading...
- - -
América Latina Portal Europeo
REDIAL Red Europea de Información y Documentación sobre América Latina
CEISAL Consejo Europeo de Investigaciones Sociales de América Latina
Revista Cuadernos Escénicos

Cuadernos Hispanoamericanos

Revista Cuadernos Iberoamericanos de Integración

Año: 2006 n. 678

Cañas - Dinarte, Carlos . Palabras introductorias. p. 7-13 El Salvador
Resumen

Explica cómo El Salvador es un país congigurado gracias a los aportes tanto de las culturas originarias como de los europeos, estadounidenses, y demás. También los salvadoreños han emigrado, principalmente a Estados Unidos, contribuyendo a crear la identidad nacional del país. La AECI colabora con El Salvador mediante un proyecto común que pretende combatir la criminalidad.

Hernández Aguilar, Federico. Prólogo y futuro de la cultura salvadoreña. p. 15-26 El Salvador
Resumen

Describe a El Salvador como país único, no sólo por su recorrido histórico, cultural, político y social sino también por la forma en que la población de dicho país se ha comportado frente a los cambios. Se centra en los aspectos culturales, a partir de la creación de "CONCULTURA", el Consejo Nacional para la Cultura y el Arte y analiza los retos, los objetivos, que éste pretende conseguir.

Argüello, Lovey. Artes plásticas en El Salvador. p. 27-32 El Salvador
Resumen

Reflexiona sobre cómo se puede descubrir la cultura de El Salvador haciendo un recorrido a través de sus artistas, desde los originarios de hace miles de años hasta los más jóvenes del panorama actual. Señala cómo todos ellos han sido fieles a sus ideales. Repasa todos los estilos artísticos desde el periodo precolombino hasta el arte de nuestros días.

Molina Tamancas. De los gigantes de papel a la era multimedia. p. 33-40 El Salvador
Resumen

Explica el panorama periodístico de El Salvador. Cómo desde la firma de los Acuerdos de Paz en 1992 los diversos periódicos del país compiten por abarcar a un mayor número de lectores. Los más destacados son "La Prensa Gráfica", "El Diario de Hoy" y el "Diario El Mundo". Quien no tiene la posisbilidad de acceder a la información periodística se informa a través de la radio o la televisión. Además El Salvador es un país culturalmente muy adelantado en lo que se refiere a la publicación electrónica de sus periódicos.

Menjívar Ochoa, Rafael. Narrativa contemporánea en El Salvador. p. 41-45 El Salvador
Resumen

Comenta el panorama narrativo de El Salvador. Señala las dos características principales de la literatura salvadoreña: el no considerarla una profesión y el estar dirigida al consumo interno. Destaca la labor de Mario Argueta, fundador de la novela contemporánea salvadoreña, al convertir la literatura en una profesión. A éste le han seguido otros como: Menen Desleal, de los mejores escritores de cuentos, Horacio Castellanos Moya, Carlos Castro, Jacinta Escudos o Mario Bencastro, escritor muy popular en Estados Unidos.

González Huguet, Carmen. Poesía salvadoreña contemporánea. p. 47-52 El Salvador
Resumen

Consiste en un recorrido histórico por el panorama litarario de El Salvador desde la generación de los años teinta, la denominada "Generación Comprometida", hasta la actualidad. De todas ellos incluye los nombres de los autores más importantes con sus respectivas obras. Finaliza alabando el auge cultural que tuvo lugar en el país tras la firma de los Acuerdos de Paz en 1992.

Rivas, Ramón. Culturas indígenas y culturas urbanas en El Salvador actual. p. 53-63 El Salvador
Resumen

Analiza por un lado las culturas indígenas de El Salvador: los nahua-pipiles, los lencas y los cacaoperas y por otro la heterogeneidad de las culturas urbanas. Con respecto a las primeras se basa en diversos aspectos: la autodefinición, el indígena como algo del pasado, la migración, la tierra, la cultura y la participación de la mujer indígena en la organización. Con respecto a las culturas urbanas trata sobre le nivel económico, la violencia o los espacios urbanos. Ante éstas surge la cultura popular.

Hernández, David. Cultura salvadoreña más allá de las fronteras nacionales. p. 65-71 El Salvador
Resumen

Analiza la situación de la cultura popular salvadoreña a partir de la migración, sobre todo a partir de los años setenta, a causa del conflicto armado. Ésta se dirigió principalmente a Estados Unidos, además de México, Guatemala, Honduras, etcétera o incluso Europa. Explica como los 3 millones de salvadoreños que han emigrado han roto las fronteras y han configurado sus propias identidaes en los lugares en donde se han asentado.

Blanco Conde, María. Mapa histórico de las misiones jesuíticas en el Paraguay. p. 75-83 Paraguay
Resumen

Comenta la aparición en los fondos de la AECI de un mapa histórico de las misiones jesuíticas en Paraguay, fechado en el año 1766. Realiza a partir de éste un análisis de obras del siglo XVIII sobre este tema. Muestra estudios sobre los indígenas que vivían en aquella zona, sobre descripciones geográficas, sobre la fauna, sobre la flora, etcétera.

Quiroga Clérigo, Manuel. Entrevista con Rafael Hernández Colón. p. 101-105 Puerto Rico
Resumen

Consiste en una entevista realizada por Manuel Quiroga Clérigo al gobernante de Puerto Rico, Rafael Hernández Colón. En ella se habló sobre la obra de Cervantes, sobre la población de Puerto Rico, sobre la cultura puertorriqueña, sobre la Ley del Idioma y fundamentalmente por las pretensiones de fomentar el uso de la lengua castellana, sobre la política del país y Estados Unidos, etcétera.

López Moro, Jerónimo. El teatro de autor y los premios. p. 107-111 
Resumen

Reflexiona acerca de un tema polémico en parte en el mundo de la literatura: los premios. Alaba el hecho de que en España se conceden cada vez más a autores desconocidos y a obras inéditas y no a grandes espectáculos con numerosísimo público. Los premios sirven a los escritores para darse a conocer, para estimular la escritura de los más jóvenes, aunque se debe reconocer que existen gran variedad de galardones.

Ponte, Antonio José. Carta de la Habana. p. 113-116 Cuba
Resumen

Analiza la realidad cubana a partir de tres cortometrajes: "Utopía", "Monte Rouge" y "Existen". Las dos primeras muestran el absurdo cubano y la tercera trata sobre el nacionalismo cubano. La realización de las tres obras ha sido gracias en gran parte a la AECI y al Instituto Cubano de Artes e Industrias Cinematográficas. Destacan sobre el resto de producciones cubanas actuales.

Urrero Peña, Guzmán. América en los libros.. p. 125-135 América Latina
Resumen

Consiste en el comentario de diversos obras en las que se muestra la realidad latinoamericana y española. Tratan sobre Perón, sobre crítica literaria, sobre Alfredo Bryce Echenique, ensayos sobre las culturas de América Latina y España, sobre historias de amor, etcétera.

B. M. Los libros en Europa. p. 136-140 
Resumen

Comenta seis libros: "Cuatro visiones de la historia universal" de Ferrater Mora, "Xavier Zubiri. La soledad sonora" de Jordi Corominas y Joan Albert Vincent, "París, 1919. Seis meses que cambiaron el mundo" de Margaret Mac Millan, "Crónicas berlinesas" de Joseph Roth, "Historia del matrimonio. Cómo el amor conquistó el matrimonio" de Stephanie Coontz y "El subdesarrollo social de España. Causas y consecuencias" de Vicenç Navarro.

Cuadernos Hispanoamericanos
Archivos gratuitos | Papel | Mensual | España ISSN versión papel: 0011-250X
Año de creación: 1948

Editor: Agencia Española de Cooperación Internacional pra el Desarrollo
Dirección: Reyes Católicos, 4; 28040 Madrid

En medio siglo de existencia, esta revista ha atravesado diversas etapas, según las circunstancias históricas y culturales plantearan sus condiciones y exigencias. En la actualidad, es una publicación multidisciplinar, que presta especial atención a la producción cultural en lengua española. Cada número contiene un dossier dedicado a una figura o un tema en especial. La sección «Puntos de vista» ofrece trabajos monográficos en forma de ensayos breves, en tanto «Callejero» se dedica a notas de actualidad en diferentes campos de la cultura: pensamiento, política, letras, arquitectura, urbanismo, cine, teatro, medios audiovisuales, artes plásticas, etc., poniendo especial acento en los trabajos provinientes de España y los países hispanoamericanos. También se concede un espacio regular a la traducción de obras literarias al castellano. Se incluye en esta sección el diálogo en forma de entrevistas y coloquios. La revista «Cuadernos Hispanoamericanos» fue fundada en enero de 1948 y desde entonces ha tenido una periodicidad mensual. Su ámbito de lectura está formado por la amplia comunidad lingüística del español, no sólo donde es la lengua dominante, sino en aquellos países que mantienen centros de hispanismo. Su temática, aunque centrada en la producción cultural de la lengua española, y con especial interés por los asuntos hispanoamericanos, se sitúa dentro de un contexto universal. Fue dirigida sucesivamente por Pedro Laín Entralgo, Luis Rosales, José Antonio Maravall, Félix Grande. Y en la actualidad lo es por Blas Matamoro. Sus contenidos abarcan estudios monográficos sobre temas puntuales, crónicas de actualidad, entrevistas a personalidades de la cultura, reseñas bibliográficas, notas editoriales e información sobre las actividades de la Agencia en América y las de índole americana en España. Cada número contiene un dossier, dedicado a un autor o a un tema, redactado por especialistas en la materia. Ha sido costumbre de la revista la publicación de números monográficos anuales en los que se ha estudiado exhaustivamente la obra de grandes escritores españoles e hispanoamericanos, así como la producción cultural de diversos países del subcontinente.
Los números publicados desde enero de 2014 están disponibles a texto completo en la sede web de la AECID. Los publicados de 1948 a 2012 se pueden consultar en la Biblioteca Virtual Cervantes: http://www.cervantesvirtual.com/partes/235792/cuadernos-hispanoamericanos-80/

Sumarios de la revista

Latindex *

Sistema Regional de Información en Línea para Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal. Recurso creado por una red internacional que reune y difunde información bibliográfica sobre las publicaciones científicas seriadas producidas en la región. El "Directorio" recoge las publicaciones académicas y científicas que superan un nivel mínimo de calidad editorial, mientras que en el "Catálogo" ingresan aquellas que alcanzan un nivel óptimo en los criterios de evaluación. REDIAL colabora suministrando información sobre las revistas latinoamericanistas europeas.

Ceisal Redial © REDIAL & CEISAL. Responsabilidad editorial: Araceli García Martín - AECID (Madrid, España),
Jussi Pakkasvirta - Ceisal (Helsinki, Finlandia).
Desarrollo web: Olivier Bertoncello Data Consulting    Alojamiento web: CCIN2P3