loading...
- - -
América Latina Portal Europeo
REDIAL Red Europea de Información y Documentación sobre América Latina
CEISAL Consejo Europeo de Investigaciones Sociales de América Latina
Revista Café Berlín

Cahiers (Les) ALHIM

Revista Cahiers de LI.RI.CO. Littératures contemporaines du Río de la Plata

Año: 2013 n. 26

Fornillo, Bruno; Schiavi, Marcos (Éds.). Réalités et défis du syndicalisme en Amérique latine.  / Realidades y retos del sindicalismo en América Latina América Latina
Argentina | Bolivia | Brasil | México | Venezuela
América Latina ; Argentina ; Brasil ; Bolivia ; México ; Venezuela ; SOMISA. Sociedad Mixta Siderurgia Argentina ; Unión Obrera Metalúrgica ; Montoneros ; PRT-ERP ; Movimiento al Socialismo ; Chávez, Hugo ; Chirino, Orlando ; sindicalismo ; historia sindical ; industria pesada ; conflicto social ; clase obrera ; lucha armada ; dictadura ; neoliberalismo ; participación política ; negociación colectiva ; industria del automóvil ; industria minera ; revitalización ; democratización ; corporativismo ; organización campesina
Época contemporánea

Resumen

Sommaire : -- Bruno Fornillo y Marcos Schiavi : Introducción -- César Mónaco : Un sindicato siderúrgico : desarrollo y declive de una propuesta gremial para los trabajadores de SOMISA (Argentina, 1965-1973) -- Julieta Pacheco y Guido Lissandrello : Montoneros y el PRT-ERP : una propuesta comparativa a partir del análisis de sus posiciones frente al movimiento obrero (1973-1976) -- Paula Andrea Lenguita y Marco Aurelio Santana : Dictaduras Militares y Tradiciones Obreras en Argentina y Brasil -- Mariela Paula Díaz : El Alto - La Paz (Bolivia) : Las transformaciones socio territoriales del neoliberalismo y la derrota del movimiento obrero -- Ana Natalucci : Revitalización sindical y sindicalismo peronista : encrucijadas entre el corporativismo y la política (Argentina, 2003-2012) -- Cecilia Anigstein : ¿Combatividad encauzada o recomposición del trabajo organizado? La dinámica de la negociación colectiva en los gobiernos kirchneristas -- Cecilia Senén González y Julieta Haidar : Existe-t-il un renouveau syndical en Argentine ? Le cas du secteur automobile -- Paula Varela : Del barrio a la fábrica : El proceso de repolitización fabril en la Argentina reciente -- Juan Luis Sariego : La interminable huelga de los mineros mexicanos de Cananea :¿El final de un régimen laboral ? -- Roberto Zepeda Martínez y Dainzú López de Lara : El sindicalismo mexicano durante el gobierno de Vicente Fox (2000-2006): la democratización y sus efectos en el sistema corporativo -- Bruno Fornillo y Marcos Schiavi : Sindicatos campesinos y poder estatal en la Bolivia evista (2005-2010) -- Alejandro Schneider : Conflictividad social durante la segunda presidencia de Evo Morales en Bolivia -- Thomas Posado : Itinéraire d’un syndicaliste devenu candidat à la présidentielle : Utilisation et contention d’un militant ouvrier dans le Venezuela de Chávez

Mónaco, César. Un sindicato siderúrgico : desarrollo y declive de una propuesta gremial para los trabajadores de SOMISA (Argentina, 1965-1973)In  Fornillo, Bruno; Schiavi, Marcos (Éds.) Réalités et défis du syndicalisme en Amérique latine Argentina
sindicalismo, siderurgia, clasismo, SOMISA, Argentina
Siglo XX

Resumen

El artículo se propone dar cuenta de los aspectos más relevantes del intento de establecer un sindicato siderúrgico en la empresa estatal Sociedad Mixta Siderurgia Argentina (SOMISA) a partir de mediados de los años sesenta y durante los primeros años de la década siguiente. Esa propuesta tuvo la intención de disociar la actividad propia de la acería de la rama metalúrgica. Su emergencia y desarrollo se produjo bajo un período especial de la historia argentina, distinguible en al menos dos aspectos. En su primera expresión, bajo un contexto de impulso de la actividad industrial de base. En su segunda versión, bajo un momento de crisis de las grandes organizaciones sindicales y un extendido clima de rebelión de las bases obreras. Fue allí cuando, en su rechazo a la representación de la Unión Obrera Metalúrgica -sindicato oficial de la rama productiva-, acompañaron al proyecto tanto sectores militantes de la vieja y nueva izquierda cuanto amplias franjas de trabajadores descontentos con su representación gremial (metalúrgica).

Pacheco, Julieta; Lissandrello, Guido. Montoneros y el PRT-ERP : una propuesta comparativa a partir del análisis de sus posiciones frente al movimiento obrero (1973-1976)In  Fornillo, Bruno; Schiavi, Marcos (Éds.) Réalités et défis du syndicalisme en Amérique latine Argentina
izquierda, movimiento obrero, sindicalismo, lucha armada, programa
Siglo XX

Resumen

La historiografía sobre la década de los ’70 en la Argentina ha tendido a centrarse en el despliegue militar de las organizaciones políticas de izquierda. De este modo ha quedado relegado el estudio de los frentes de masas. En este artículo nos proponemos hacer foco sobre este último aspecto, deteniéndonos en la construcción sindical de Montoneros y el PRT-ERP durante 1973 y 1976. Utilizando documentos internos y publicaciones periódicas, buscamos desarrollar una línea comparativa que permita comprender la lógica de esa construcción en el diseño político más general de cada organización.

Lenguita, Paula Andrea; Santana, Marco Aurelio. Dictaduras Militares y Tradiciones Obreras en Argentina y BrasilIn  Fornillo, Bruno; Schiavi, Marcos (Éds.) Réalités et défis du syndicalisme en Amérique latine Argentina | Brasil
sindicalismo, Argentina, Brasil, tradiciones obreras

Resumen

En el artículo reflexionamos sobre dos décadas de dictaduras militares en Argentina y Brasil (entre mediados de los años sesenta y mediados de los años ochenta) y sus consecuencias en la recomposición del movimiento obrero de ambos países. Según pensamos, dicha delimitación histórica es fundamental para considerar una serie de cambios impuestos en las tradiciones obreras argentinas y brasileñas. Desde el enfoque comparativo adoptado, consideramos los aportes de la literatura académica sobre este período bisagra de la lucha gremial en América Latina y analizamos las continuidades y las rupturas que impuso el contexto represivo a las tradiciones obreras : peronista, clase, comunista y cutista (Central Única de Trabalhadores de Brasil). En el artículo reflexionamos sobre los años iniciales de esa política represiva, adoptada para oprimir la radicalidad obrera dentro y fuera de las fábricas. Además, abordamos los focos de la oposición sindical desatados en ambos escenarios, entendiéndolos como vértices políticos de una resistencia social a las dictaduras. Finalmente, analizamos las consecuencias de esa represión estatal sobre el movimiento obrero, en el sentido de comprender su impacto en la reconfiguración de las tradiciones obreras ocurrida en tan sólo dos décadas.

Díaz, Mariela Paula. El Alto - La Paz (Bolivia) : Las transformaciones socio territoriales del neoliberalismo y la derrota del movimiento obreroIn  Fornillo, Bruno; Schiavi, Marcos (Éds.) Réalités et défis du syndicalisme en Amérique latine Bolivia
Bolivia, movimiento obrero, neoliberalismo, migración, transformaciones urbanas
Siglo XX

Resumen

La ciudad de El Alto, actualmente la segunda ciudad más grande de Bolivia luego de Santa Cruz, era un barrio periférico de la ciudad de La Paz hasta que se convierte en marzo de 1985 en capital de la cuarta sección de la provincia de Murillo del departamento de La Paz, y posteriormente en ciudad independiente en septiembre de 1988.Los informes gubernamentales y los periódicos actuales señalan que esta transformación de carácter político administrativo de El Alto se debe “al empuje de sus vecinos organizados” o al Frente de Unidad y Renovación Independiente de El Alto. Sin embargo no se encuentra bibliografía que conecte la conformación de El Alto en la década de los ‘80 con el contexto económico, político y social del país, y especialmente con la huelga general de 16 días consecutivos protagonizada por la COB y los trabajadores mineros en marzo de 1985. Esta huelga con epicentro en la ciudad de La Paz contó con el apoyo de la Federación de Amas de Casa, de los estudiantes universitarios, trabajadores fabriles y campesinos, por demandas económicas como el salario mínimo vital con escala móvil, y políticas, enfrentándose a las medidas del Gobierno de Siles Suazo en un momento hiperinflacionario. (...) Este análisis se basa en la sociología crítica para entender los procesos urbanos desde el punto de vista histórico y de la lucha de clases, para lo cual se lleva a cabo un abordaje hemerográfico a partir de uno de los diarios de tirada nacional de la época, llamado “Presencia”, que se destaca por ser el único en publicar una sección sobre El Alto ; con el fin de demostrar la conexión entre la derrota de la huelga general del movimiento obrero y la emergencia de la ciudad de El Alto.

Natalucci, Ana. Revitalización sindical y sindicalismo peronista : encrucijadas entre el corporativismo y la política (Argentina, 2003-2012) In  Fornillo, Bruno; Schiavi, Marcos (Éds.) Réalités et défis du syndicalisme en Amérique latine Argentina
revitalización sindical, juventud sindical, participación política, autonomía, heteronomía

Resumen

La literatura especializada coincide en que luego de 2002 ocurrió un proceso de resurgimiento de la acción sindical vinculado a la recuperación de ciertos derechos acompañado por un creciente reclamo de participación política. ¿Cómo explicar dicho proceso que reposicionó a los sindicatos como articuladores de demandas obreras y de demandas de intervención política ? ¿Cuál es la productividad analítica de la noción de revitalización sindical ? La propuesta de este artículo es indagar sobre ese proceso a partir de las transformaciones ocurridas en el movimiento obrero que permitieron la emergencia de organizaciones políticas de base sindical como la Juventud Sindical, colectivo adherente a la Corriente Nacional del Sindicalismo Peronista liderada por Hugo Moyano. El argumento es que la revitalización fue un proceso acotado orientado a la restitución del poder de negociación corporativo. Sin embargo, como muestra el caso de la Juventud Sindical, las organizaciones no sólo tenían demandas obreras, sino que pretendían recuperar su estatuto de sujetos políticos. En esa encrucijada es posible comprender la dinámica del sindicalismo en la historia reciente.

Anigstein, Cecilia. ¿Combatividad encauzada o recomposición del trabajo organizado? La dinámica de la negociación colectiva en los gobiernos kirchneristasIn  Fornillo, Bruno; Schiavi, Marcos (Éds.) Réalités et défis du syndicalisme en Amérique latine Argentina
negociación colectiva, sindical, relaciones laborales, Argentina, Gobiernos kirchneristas
Siglo XXI

Resumen

En años recientes en Argentina, el crecimiento cuantitativo de la negociación colectiva, la ampliación de su cobertura y el restablecimiento de la pauta de negociación por rama de actividad como instrumento prioritario de política salarial, implicaron una discontinuidad con respecto a la dinámica vigente, en el contexto deflacionario del período precedente. Sin embargo, no debe perderse de vista que el legado neoliberal ha impuesto límites a este proceso, fundamentalmente la presencia consolidada de fracciones sociales que se sitúan por fuera de las fronteras del derecho colectivo. Dichos límites alcanzan a los asalariados convencionados, ya que no se han excluido ni revertido en profundidad aquellos mecanismos de individualización de las relaciones laborales, que fueron incorporados en los convenios colectivos de trabajo durante el auge de las políticas neoliberales. Asimismo, imputar de manera unilateral el crecimiento de la negociación salarial al proceso inflacionario o considerarla como un instrumento para el encauzamiento de la conflictividad laboral de base, puede conducir a una mirada que subestime el papel jugado por el actor sindical y el conjunto de las y los trabajadores/as. Este trabajo describe la dinámica asumida por la negociación colectiva entre 2004 y - 2010 y se interroga por el papel que en este proceso ha jugado el movimiento obrero organizado.

Senén González, Cecilia; Haidar, Julieta. Existe-t-il un renouveau syndical en Argentine ? Le cas du secteur automobile .  / ¿Ha habido una renovación sindical en Argentina? El caso del sector del automóvil  In  Fornillo, Bruno; Schiavi, Marcos (Éds.) Réalités et défis du syndicalisme en Amérique latine Argentina
sindicatos, renovación, negociación colectiva, sector del automóvil

Resumen

La crise économique et sociale vécue par l’Argentine en 2001 mit fin à deux décennies de réformes néolibérales marquées par un affaiblissement des syndicats en termes de protection et de couverture des travailleurs. Cette époque fut communément interprétée dans la littérature spécialisée comme une “crise de représentation syndicale” coïncidant avec une perte du pouvoir de mobilisation et de négociation collective. Dans un contexte de retour de l’intervention de l’État, des institutions du travail, de la production et de l’emploi, il se produisit à partir de 2003 un mouvement de redressement syndical, que certains auteurs qualifient de “renouveau”, signalé par l’augmentation de trois indicateurs : les conflits du travail, le taux de syndicalisation et la négociation collective. Ce travail propose en premier lieu une réflexion sur la signification du concept de “renouveau” présent dans les débats, aussi bien dans la littérature internationale que nationale. Nous analyserons ensuite la portée de ce renouveau dans le secteur automobile en nous penchant plus particulièrement sur l’indicateur de la négociation collective. Les données utilisées correspondent à la période 2003–2012 et ont été systématisées par le ministère du travail, de l’emploi et de la sécurité sociale (Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social, MTEySS)

Varela, Paula. Del barrio a la fábrica : El proceso de repolitización fabril en la Argentina recienteIn  Fornillo, Bruno; Schiavi, Marcos (Éds.) Réalités et défis du syndicalisme en Amérique latine Argentina
sindicatos, organización de base, izquierda, política, trabajadores

Resumen

La frase “de la fábrica al barrio” fue la expresión con la que se popularizó en Argentina el proceso de pérdida de centralidad de la lucha sindical y el simultáneo surgimiento del movimiento de desocupados en los 90. Hoy, el escenario social en el país pareciera refutar aquella frase. La recomposición sindical es un hecho indiscutible y, dentro de ella, la fábrica ha vuelto a visibilizarse como locus de organización, lucha y politización. En este artículo presentaremos un análisis de la recomposición gremial a nivel de fábrica, dividido en dos partes. Una periodización de los conflictos protagonizados por delegados gremiales en el lugar de trabajo ; y un análisis de las características de este sindicalismo de base, puestas de manifiesto a nivel nacional, a través del conflicto en la fábrica Kraft Foods en 2009. Estas son : la tensión entre el fortalecimiento de los sindicatos “por arriba” (como política de Estado del kirchnerismo) y el fortalecimiento “por abajo” (en los lugares de trabajo) ; la existencia de una nueva generación de trabajadores, la “generación 2001” ; la combinación entre el proceso de repolitización y la presencia de la izquierda radical en Argentina, particularmente partidos políticos de la tradición trotskista.

Sariego, Juan Luis. La interminable huelga de los mineros mexicanos de Cananea :¿El final de un régimen laboral ?In  Fornillo, Bruno; Schiavi, Marcos (Éds.) Réalités et défis du syndicalisme en Amérique latine México
minería, conflicto, sindicalismo, México, Cananea

Resumen

La minería mexicana ha crecido de forma inusitada en las dos últimas décadas. Este proceso es resultado del aumento exorbitante de los precios de los metales, la liberalización de la ley minera, la desregulación fiscal, la apertura al capital extranjero y la privatización de las minas. En este contexto, se analiza el significado de la larga huelga que los mineros del cobre de Cananea, Sonora mantienen desde junio de 2012. Se postula que este movimiento expresa el final de una larga etapa de relaciones corporativas del Estado con la clase obrera y es un referente del nuevo paradigma de la política laboral de México.

Zepeda Martínez, Roberto; López de Lara, Dainzú. El sindicalismo mexicano durante el gobierno de Vicente Fox (2000-2006): la democratización y sus efectos en el sistema corporativoIn  Fornillo, Bruno; Schiavi, Marcos (Éds.) Réalités et défis du syndicalisme en Amérique latine México
sindicalismo, México, democratización, corporativismo, Vicente Fox

Resumen

Este artículo examina las transformaciones en la relación Estado-sindicatos durante la administración de Vicente Fox (2000-2006), el primer presidente de la era democrática en México. El análisis se hace desde una perspectiva dual, considerando la democratización y sus efectos en el corporativismo. Por una parte, se consideran los efectos de la democratización política en las relaciones entre el Estado y las organizaciones sindicales. Por otra parte, se escudriña la reformulación de la estructura corporativa autoritaria en el ámbito laboral, característica del partido hegemónico de Estado. Se observan los casos de centrales sindicales como el Congreso del Trabajo (CT) y la Confederación de Trabajadores de México (CTM), y sindicatos nacionales como el Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación (SNTE) y el Sindicato Nacional de Trabajadores Mineros y Metalúrgicos (SNTMM). La democratización significó, después de 70 años de gobiernos emanados del PRI, una esperanza de modernización en el ámbito laboral. Sin embargo, el corporativismo se mantuvo como la estructura reguladora de la relación Estado–sindicatos en este sexenio y se conservaron algunas modalidades autoritarias del sistema de partido de Estado, como la falta de democracia al interior de los sindicatos y el control oficial de los sindicatos más fuertes.

Fornillo, Bruno; Schiavi, Marcos. Sindicatos campesinos y poder estatal en la Bolivia evista (2005-2010)In  Fornillo, Bruno; Schiavi, Marcos (Éds.) Réalités et défis du syndicalisme en Amérique latine Bolivia
sindicatos, Bolivia, Movimientos al Socialismo, Evo Morales, movimientos sociales

Resumen

En Bolivia, el arribo al Estado en el 2005 por parte del Movimiento al Socialismo llevó a inquirir hasta qué punto estábamos en presencia de un Gobierno de los movimientos sociales, en qué medida los núcleos socio-territoriales subalternos, de fuerte matriz sindical, participaban del Gobierno nacional y sus decisiones. Claro está, el umbral de pasaje que instauró el proceso “evista” llevó a la emergencia de nuevas preguntas, marcadas de principio a fin por la evidencia de que las organizaciones sociales han pasado del “subsuelo político” a la arena gubernamental del Estado. A sondear las posibles respuestas sobre el modo en que se desempeñan en el novel escenario se aboca nuestro trabajo. Para dar cuenta de un cuadro que permita visualizar la naturaleza de la coalición de Gobierno, abrimos el lente a las instancias de poder subalternas con el propósito de caracterizar la presencia de los dirigentes sociales en el poder nacional y la lógica decisional del Gobierno masista. Aquí, el análisis se divide en múltiples partes. En una primera damos cuenta de manera minuciosa de la presencia de dirigentes de las organizaciones sociales en el Gobierno, además de enfocar en las nuevas instancias institucionales del poder ejecutivo que tenían por fin darles cabida (le prestamos atención a la composición y al devenir de la Asamblea Constituyente, del poder legislativo, de las áreas ministeriales, etcétera). A continuación, nos adentramos en la dinámica que adquirió el “instrumento político” una vez que Evo Morales accedió a la presidencia, preso de un cambio de proporciones, ya que pasó de desenvolverse en el “subsuelo político” a convertirse en el nuevo partido en función del Gobierno. Por último, presentamos el sistema de decisiones y el tipo de articulación interna de los diferentes sectores del nuevo bloque de poder. La hipótesis principal que subtiende el artículo es que estamos ante la incorporación del democrático sistema sindical boliviano de dirimir disputas, vehiculizar demandas, y producir vínculos políticos, al Estado.

Schneider, Alejandro. Conflictividad social durante la segunda presidencia de Evo Morales en BoliviaIn  Fornillo, Bruno; Schiavi, Marcos (Éds.) Réalités et défis du syndicalisme en Amérique latine Bolivia
Bolivia, Morales, conflicto social, trabajadores, desarrollo

Resumen

El propósito del presente artículo consiste en esbozar algunas de las principales características que asumió la conflictividad social durante los tres primeros años de la segunda presidencia de Evo Morales Ayma en Bolivia. En particular, aquí se aborda y analizan las dificultades que mantuvo el mandatario con su específica base de apoyo electoral ; en particular, en los departamentos del occidente del país. En Bolivia, los conflictos se caracterizan por poseer un alto grado de radicalización en su desarrollo. De este modo, nos interesa observar los diferentes tipos de enfrentamientos que se llevaron adelante, las formas que éstos asumieron y el contenido de sus reclamos. En este sentido, uno de los propósitos del artículo fue reflexionar brevemente sobre las distintas tácticas que empleó el Gobierno para canalizar la protesta social y regional.

Posado, Thomas. Itinéraire d’un syndicaliste devenu candidat à la présidentielle : Utilisation et contention d’un militant ouvrier dans le Venezuela de Chávez.  / Itinerario de un sindicalista convertido en candidato a la presidencia: utilización y contención de un militante obrero en la Venezuela de Chávez  In  Fornillo, Bruno; Schiavi, Marcos (Éds.) Réalités et défis du syndicalisme en Amérique latine Venezuela
Historias de vida, autonomía sindical, Hugo Chávez, Orlando Chirino, trotskismo

Resumen

La carrière d’Orlando Chirino illustre la montée en puissance d’une gauche radicale longtemps marginalisée puis sa contention. Militant syndical dès les années 70, Orlando Chirino organise un secteur textile revendicatif. Après l’accession au pouvoir d’Hugo Chávez, il soutient le Gouvernement face aux tentatives de déstabilisation de l’opposition. Il devient l’un des dirigeants nationaux de la nouvelle centrale syndicale. Le démantèlement des structures bureaucratiques liées à l’opposition lui permet une ascension dans le champ syndical. Alors qu’il dirige le courant majoritaire de la nouvelle centrale syndicale, sa revendication d’autonomie à l’égard du pouvoir politique le marginalise peu à peu. Après avoir appelé à voter nul lors d’un référendum constitutionnel, le Gouvernement le licencie. Dès lors, il se rapproche de dirigeants syndicaux d’opposition et fonde avec eux des structures dont il est le principal dirigeant. Orlando Chirino tente d’entrer dans le champ politique, indépendamment du chavisme et de l’opposition sans succès. Cet itinéraire est riche d’enseignements sur le champ syndical vénézuélien concernant la polarisation que connaît le pays et concernant la capacité du gouvernement à contenir les courants de gauche contrairement à d’autres pays latino-américains.

Cahiers (Les) ALHIM
Papel | Versión digital gratuita | Semestral | Francia Les Cahiers ALHIM (Amérique latine Histoire et Mémoire)
ISSN versión papel: 1628-6731
ISSN versión digital: 1777-5175
Año de creación: 2000

Editor: Équipe Amérique latine contemporaine. Littérature et socio-histoire
Dirección: ALHIM UF 5 / Université de Paris 8
2 rue de la Liberté
93526 Saint Denis Cedex

La versión impresa no se edita a partir de 2011. La revista electrónica está disponible en el portal de edición abierta Revues.org.
Los Cuadernos ALHIM se consagran al estudio de los distintos temas de interés para América Latina (migraciones, identidades, educación, religión, política, etc.) en una propuesta historiográfica que tiene en cuenta el binomio memoria- historia.

Sumarios de la revista

Latindex *

Sistema Regional de Información en Línea para Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal. Recurso creado por una red internacional que reune y difunde información bibliográfica sobre las publicaciones científicas seriadas producidas en la región. El "Directorio" recoge las publicaciones académicas y científicas que superan un nivel mínimo de calidad editorial, mientras que en el "Catálogo" ingresan aquellas que alcanzan un nivel óptimo en los criterios de evaluación. REDIAL colabora suministrando información sobre las revistas latinoamericanistas europeas.

Ceisal Redial © REDIAL & CEISAL. Responsabilidad editorial: Araceli García Martín - AECID (Madrid, España),
Jussi Pakkasvirta - Ceisal (Helsinki, Finlandia).
Desarrollo web: Olivier Bertoncello Data Consulting    Alojamiento web: CCIN2P3