loading...
- - -
América Latina Portal Europeo
REDIAL Red Europea de Información y Documentación sobre América Latina
CEISAL Consejo Europeo de Investigaciones Sociales de América Latina
Revista Bulletin of Latin American Research

Bulletin of Spanish Studies

Revista C.A.F.E. (Cahiers des Amériques – Figures de l’Entre)

Año: 2011 vol. 88 n. 6

Ruiz Serrano, Cristina. Paradigmas patriarcales en el realismo mágico: alteridad femenina y ‘feminismo mágico’ en La casa de los espíritus de Isabel Allende y Los recuerdos del porvenir de Elena Garro . p. 863-885 Chile | México
Siglo XX

Resumen

El realismo mágico se ha señalado extensamente como un espacio de transgresión del discurso hegemónico, de recuperación de los márgenes, alteridades y discursos periféricos. No obstante, la facultad de algunos textos mágicorrealistas para reinscribir parte de la ideología dominante permite cuestionar la capacidad transgresora de este modo de escritura. Desde un marco teórico feminista, este artículo postula que en el realismo mágico se perpetúa la alteridad femenina al mantener los estereotipos de la cultura falogocéntrica que presuponen la posición subalterna de la mujer. El artículo examina la validez del término polémico ‘feminismo mágico’, usado en relación con textos de escritoras tales como Isabel Allende y Laura Esquivel, en los que se combinan el romanticismo con los elementos mágicorrealistas. En el trabajo se explora la representación de la mujer en dos novelas mágicorrealistas, La casa de los espíritus de Isabel Allende y Los recuerdos del porvenir , de Elena Garro. El análisis de los dos textos pone de manifiesto la manera en la que tanto la idealización romantizada de las mujeres del Valle en La casa de los espíritus como el arquetipo de mujer traidora (malinchismo) en Los recuerdos del porvenir reinscriben el orden patriarcal en vez de cuestionarlo.

Bulletin of Spanish Studies
Papel | Versión digital con suscripción | Ocho veces al año | Reino Unido BSS
ISSN versión papel: 1475-3820
ISSN versión digital: 1478-3428
Año de creación: 1923

Editor: Taylor & Francis - Routledge
Dirección: 2 Park Square
Milton Park
Abingdon
Oxford OX14 4RN
Reino Unido

El Boletín de Estudios Hispánicos se dedicada a los idiomas, a la literatura y a la civilización de España, de Portugal y de América Latina. Se publican artículos de investigadores (en inglés, español, portugués, catalán o francés) referidos a estos campos.
Ceisal Redial © REDIAL & CEISAL. Responsabilidad editorial: Araceli García Martín - AECID (Madrid, España),
Jussi Pakkasvirta - Ceisal (Helsinki, Finlandia).
Desarrollo web: Olivier Bertoncello Data Consulting    Alojamiento web: CCIN2P3