loading...
- - -
América Latina Portal Europeo
REDIAL Red Europea de Información y Documentación sobre América Latina
CEISAL Consejo Europeo de Investigaciones Sociales de América Latina
Revista Bulletin Hispanique

Bulletin of Hispanic Studies

Revista Bulletin of Latin American Research

Año: 2011 vol. 88 n. 3

Rivas, Victor R. . Una zarzuela de Venezuela: el Alma llanera y la construcción de un mito nacional . p. 339-356 Venezuela
Zarzuela española / Venezuela / Alma llanera
Siglo XX
Resumen

La identidad representativa de Venezuela se ha codificado en el mito del llanero y su canto celebratorio el Alma llanera. Considerado el segundo himno de la nación, el Alma Llanera debe sus orígenes al llamado género chico de la zarzuela española. Tras un breve estudio comparativo entre la zarzuela española y la obra venezolana, resaltan los elementos del género que han contribuido a la popularidad y consecuente asimilación de la pieza homónima en el imaginario popular de Venezuela. Uno de los aspectos que mejor contrasta al caso venezolano del español es la expresión trágica y fársica de un final inesperado que rompe con las expectativas del género chico, vislumbrándose así una sutil crítica de la sociedad venezolana de la época. Aunque hoy uno de los más preciados símbolos patrios de Venezuela, el canto zarzuelero del Alma llanera es apenas un elemento de un complicado artífice que problematiza el origen del mito llanero.

Foffani, Enrique . Fábulas de lo animal y lo humano: el camino de la alegoría política. (Algunas reflexiones en torno de Silver de Pablo Urbanyi) . p. 357-368 Argentina
Pablo Urbanyi / Argentina
Siglo XX
Resumen

El artículo intenta indagar, a través del procedimiento alegórico, en la naturaleza animal de lo humano que Pablo Urbanyi desarrolla en la figura del personaje Silver, que le da el título a la novela. Nombre propio el de Silver para una experiencia de lo impropio, esto es, de la des-apropiación del ser. Nuestro enfoque toma como punto de partida las lecturas de Alain Badiou y de Giorgio Agamben, filósofos que han puesto en el centro de sus respectivas reflexiones el análisis exhaustivo de lo que Urbanyi lleva al plano de la ficción: el devenir animal del hombre y el devenir humano del animal, un juego de reversibilidad que cristaliza en una paradoja moderna. La novela de Urbanyi es leída, con este planteamiento, en el marco de la narrativa argentina.

Holmes, Amanda. Pen and Brush in Dialogue: Octavio Paz and Antoni Tàpies in their Transatlantic Livre d'Artiste . p. 369-383 México
Lenguaje / Pintura / Diálogo
Siglo XX
Resumen

Este artículo interpreta la interacción entre el lenguaje y la pintura desde el contexto político del artista catalán y del poeta mexicano, respectivamente, en el livre d'artiste de Antoni Tàpies (Maeght Gallery, 1978) del poema, Petrificada petrificante, de Octavio Paz. Argumento que, en este livre d'artiste poco conocido, el artista subraya junto a Paz la necesidad de reexaminar el lenguaje y los símbolos para encontrar las representaciones apropiadas que reflejan la ciudad contemporánea. Este producto cultural transatlántico establece un diálogo, no sólo entre la palabra y el arte, sino también entre las perspectivas artísticas que responden a los corrientes sociopolíticos en España y México de los años 70.

Bulletin of Hispanic Studies
Papel | Versión digital con suscripción | Ocho números al año desde 2010 | Reino Unido BHS
ISSN versión papel: 1475-3839
ISSN versión digital: 1478-3398
Año de creación: 1923

Editor: Liverpool university press
Dirección: The University of Liverpool
18 Oxford Street
Liverpool L69 7ZN

Uno de los primeras revistas dedicadas a las lenguas, literaturas y civilizaciones de España, Portugal y América Latina. Abarca amplios temas de interés ya que publica artículos que remiten a las áreas lingüísticas de España, Portugal, País Vasco, Galicia, Cataluña y Amerindia. Trata de áreas distintas tales como la literatura, la lingüística, la historia, la cultura, el cine,... Su contenido refleja todos los aspectos relativos a los estudios hispánicos que sean tradicionales o contemporáneos. Los artículos de la revista están regularmente controlados por especialistas a fines de asegurarse una calidad académica.
Título anterior relacionado: Bulletin of Spanish studies (1923-1948).
Texto completo accesible en la web del editor y hasta 1995 en Periodicals Archive Online (http://pao.chadwyck.co.uk/).
Ceisal Redial © REDIAL & CEISAL. Responsabilidad editorial: Araceli García Martín - AECID (Madrid, España),
Jussi Pakkasvirta - Ceisal (Helsinki, Finlandia).
Desarrollo web: Olivier Bertoncello Data Consulting    Alojamiento web: CCIN2P3