loading...
- - -
América Latina Portal Europeo
REDIAL Red Europea de Información y Documentación sobre América Latina
CEISAL Consejo Europeo de Investigaciones Sociales de América Latina
Revista Artifara

Atención! Jahrbuch des Österreichischen Lateinamerika-Instituts

Revista Atlantic Studies

Año: 2006 vol. 10

Borsdorf, Axel. Die naturräumlichen Grundstrukturen Lateinamerikas. [Trad. Las estructuras básicas de los espacios naturales de Latinoamérica]  In  Naturraum Lateinamerika. Geographische und biologische Grundlagen [Trad. Los espacios naturales de América Latina. Fundamentos geográficos y biológicos] p. 11-34 
Resumen

En Latinoamérica las estructuras en tríos son características a todos los niveles: Sudamérica, Centroamérica, el Caribe; antiguos escudos, llanuras jóvenes, montañas jóvenes; Orinoco, Amazonas, llanura de La Plata; los Andes centrales, del norte y del sur: la serie de divisiones en grupos de tres puede ser ampliado constantemente. En este artículo se presentarán las estructuras básicas espaciales del ámbito cultural, bajo la perspectiva espacial-natural, de manera que puedan ser fácilmente entendidas y apreciadas. También se tratarán los geofactores y sus fuerzas de formación. De esta manera, el artículo también puede ser entendido como una introducción a las siguientes exposiciones que tratarán en detalle algunos geofactores específicos.

Herm, Dietrich Geologische Großstrukturen und Lagerstätten – ein Überblick. [Trad. Macroestructuras geológicas y yacimientos – una idea general]  In  Naturraum Lateinamerika. Geographische und biologische Grundlagen [Trad. Los espacios naturales de América Latina. Fundamentos geográficos y biológicos] p. 35-52 
Resumen

Desde el punto de vista geotectónico, Sudamérica es un continente muy independiente. Los extensos escudos de la parte oriental se separaron de Africa hace 140 millones de años y se movieron hacia el Oeste. En la parte occidental de este antiguo complejo continental nació la cordillera de los Andes. Una amplia zona de depresiones tectónicas va hacia el este a lo largo de los Andes, desde Argentina, a través del Chaco boliviano, siguiendo hacia el este de Perú y pasando por la Cuenca del Amazonas hasta la región del Orinoco, a la orilla de la cadena andina de Venezuela. Esta inclinación está rellena de potentes sedimentos del terciario y el cuaternario que se fueron acumulando como escombros. Los bloques sumergidos del Gondwana sudamericano que se mueven hacia el oeste, sobresalen en algunas ocasiones de los escombros como cordilleras. Sudamérica es un laboratorio natural inmenso, en donde durante miles de millones de años se conservaron desplazamientos de placas tectónicas que se fueron sucediendo y que tendrían que ser analizadas.

Veit, Heinz Quartäre Landschafts- und Klimageschichte Südamerikas. [Trad. La historia paisajística y climática cuaternaria de Sudamérica]  In  Naturraum Lateinamerika. Geographische und biologische Grundlagen  [Trad. Los espacios naturales de América Latina. Fundamentos geográficos y biológicos] p. 53-74 
Resumen

Los diferentes paisajes, zonas climáticas y zonas de vegetación en Sudamérica no son una configuración estática, sino que están sujetas a fluctuaciones climáticas y alteraciones del medio ambiente a corto y largo plazo, como prácticamente todos los paisajes de la tierra. Este artículo se concentrará a ecosistemas extensos en diferentes zonas climáticas, cuyo desarrollo será discutido de manera ejemplar. Para este fin se escogieron el llano amazónico tropical, la región Araucária-Campus subtropical-templada al sur de Brasil y los Andes en la zona subtropical-peritropical. Temporalmente al artículo se enfoca al desarrollo desde la última era del hielo (hace aprox. 30,000 años). En este periodo los cambios medioambientales eran muy graves y estaban caracterizados no sólo por las oscilaciones de temperatura, sino sobre todo por cambios fuertes en las precipitaciones. Otra visión general sobre los últimos 1,3 millones de años de historia climática se presentará mediante la secuencia única en Sudamérica del Valle de Tafí en los Andes argentinos.

Endlicher, Wilfried. Grundzüge von Klima und Böden Südamerikas. [Trad. Características fundamentales del clima y el suelo en Sudamérica]  In  Naturraum Lateinamerika. Geographische und biologische Grundlagen [Trad. Los espacios naturales de América Latina. Fundamentos geográficos y biológicos] p. 75-94 
Resumen

Principalmente se puede diferenciar entre el clima tropical, que se caracteriza por una alta amplitud de la temperatura entre día y noche y los extratropicales que se caracterizan por una alta amplitud entre verano e invierno, es decir, entre las latitudes centrales más altas y los extratrópicos y subtrópicos. En los trópicos, la cordillera de los Andes separa el clima bochornoso de la llanura y de la zona montañosa amazónica del clima seco de la costa desértica peruana y del norte de Chile. La cordillera se encuentra, a su vez, dividida por escalonamientos altitudinales que determinan de manera sostenible la naturaleza y los espacios vitales. En el Cono Sur del continente, el efecto Luv-Lee (barlovento-sotavento) de la Cordillera, forma uno de los cortes más drásticos de clima del mundo, y separa el clima superhúmedo de la Patagonia occidental del ventoso clima semidesértico de la Patagonia oriental. Desde el punto de vista de la Pedología, el suelo volcánico se caracteriza por una gran fertilidad, posibilitando así una densa población agraria. Al contrario de esto, el suelo de la llanura amazónica representa un hándicap ecológico sin ningún tipo de rendimiento. El suelo de la Pampa húmeda argentina-uruguaya es uno de los mejores del continente. Sin embargo, en muchos lugares existen procesos de erosión eólica y fluvial que afectan la posibilidad de un uso agrícola sostenible.

Kaser, Georg; Christian Georges; Irmgard Juen y Thomas Mölg. Gletscher in den Hochgebirgen der niederen Breiten. [Trad. Glaciares en las cordilleras de las altitudes bajas]  In  Naturraum Lateinamerika. Geographische und biologische Grundlagen  [Trad. Los espacios naturales de América Latina. Fundamentos geográficos y biológicos] p. 95-118 
Resumen

En algunas cordilleras de las altitudes bajas, los glaciares tienen una importancia mucho mayor en el abastecimiento de agua que en el caso de las montañas europeas. Como generadores de Klima, requieren y posibilitan un enfoque que va más allá de simples relaciones entre comportamiento de un glaciar y la temperatura del aire. Generalmente los glaciares de las latitudes bajas siguen las mismas leyes físicas que los glaciares de las latitudes centrales o altas. La nieve se acumula y se solidifica convirtiéndose en nieve y hielo. Siguiendo la fuerza de gravedad, los glaciares corren hacia el valle hasta alcanzar alturas en las que la masa reunida es transportada por derretimiento y sublimación. No obstante, ya que el clima en las latitudes bajas muestra dimensiones especiales, es necesario repensar nuevamente muchas de las cosas que sabemos sobre los glaciares de nuestras altitudes, para así poder interpretar el comportamiento de los glaciares en las montañas de las altitudes más bajas.

Weissenhofer, Anton y Werner Huber . Die Vegetation der Neotropen am Beispiel Venezuelas. [Trad. La vegetación del Neotrópico en el caso de Venezuela]  In  Naturraum Lateinamerika. Geographische und biologische Grundlagen [Trad. Los espacios naturales de América Latina. Fundamentos geográficos y biológicos] p. 119-144 Venezuela
Resumen

Venezuela se presta perfectamente para la exposición de los paisajes y tipos de vegetación en Latinoamérica, ya que cubre una gran parte de los ecosistemas existentes en el continente Sudamericano. De la combinación de diferentes parámetros ecológicos como temperatura, cantidad y distribución de las precipitaciones, altitud, condiciones del suelo e historia geológica, resulta una enorme variedad de tipos de paisajes y de vegetación. El espectro va desde la selva lluviosa tropical, pasando por la selva parcialmente verde, bosques secos, bosques espinares, bosque de suculentas, bosques inundados, bosques de galeria, sabanas, manglares, bosques montañosos, bosques nublados, hasta la vegetación extrema de la cordillera (Páramo, Chirivital). Todas estas formaciones de vegetación están caracterizadas por formas de vida y de adaptación muy interesantes. Como en todos los trópicos, las riquezas naturales (y culturales) de Venezuela se encuentran amenazadas de ser destruidas por el ser humano, por eso, es urgentemente necesario tomar medidas para preservar la biodiversidad y la etnodiversidad.

Huber, Werner y Anton Weissenhofer. Bekannte und wenig bekannte Nutzpflanzen Lateinamerikas. [Trad. Plantas cultivadas conocidas y menos conocidas de Latinoamérica]  In  Naturraum Lateinamerika. Geographische und biologische Grundlagen [Trad. Los espacios naturales de América Latina. Fundamentos geográficos y biológicos] p. 145-174 
Resumen

Latinoamérica es el territorio de donde proceden muchas plantas cuya fruta, u otras partes de la planta, son utilizadas como frutas, verduras, especias, medicamentos, proveedoras de fibras y de pigmentos, etc. Muchas de estas plantas fueron traídas por los conquistadores españoles a Europa en el siglo XVI, convirtiéndose algunas de ellas en las plantas más importantes de la alimentación mundial (por ejemplo la papa y el tomate). Actualmente son sembradas en innumerables formas de cultivo diferentes. La diversidad de tipo de plantas y formas de cultivo conocidas y utilizadas por los indígenas es sorprendente. Algunas de las plantas cultivadas neotrópicas serán aquí descritas más detalladamente, algunas de ellas totalmente desconocidas para nosotros, pero muy populares en Latinoamérica (por ejemplo el Sapote, el mamey americano, Inga, palma de durazno, monstera deliciosa y guaraná, entre otras). En una lista final se enumerarán aproximadamente 110 tipos de plantas neotrópicas que son usadas local o mundialmente. Casi la mitad de ellas ofrecen frutas tropicales deliciosas, otra gran parte son plantas con alto contenido de carbohidratos y verduras.

Saint-Paul, Ulrich y Christiane Schnack. Schutz und Nutzung der Mangrove. [Trad. Protección y uso de los manglares]  In  Naturraum Lateinamerika. Geographische und biologische Grundlagen [Trad. Los espacios naturales de América Latina. Fundamentos geográficos y biológicos] p. 175-194 
Resumen

El drástico crecimiento de la población, especialmente en las zonas costeras tropicales, ha llevado en las últimas décadas a una destrucción masiva de los manglares. En Sudamérica los manglares son sacrificados principalmente para la construcción de complejos turísticos y para la acuicultura extensiva. El artículo describe el significado ecológico de los manglares, su aprovechamiento pesquero y las repercusiones que la destrucción de estos tienen sobre el ecosistema y sobre la población que vive de él. Tomando como ejemplo un proyecto de investigación del Centro de Ecología Tropical Marina en Bremen, llevado a cabo en el noreste de Brasil, se demostrará cómo con la ayuda de un manejo integral de las zonas costeras, que incluya a la población local, es posible cultivar eficazmente una zona de manglar.

Hödl, Walter. Die Tierwelt Amazoniens. [Trad. El mundo animal del Amazonas]  In  Naturraum Lateinamerika. Geographische und biologische Grundlagen [Trad. Los espacios naturales de América Latina. Fundamentos geográficos y biológicos] p. 195-228 Cuenca Amazónica
Resumen

La inmensidad del espacio vital, la escasez de individuos y las formas de vida escondidas de la mayor parte de las especies de animales del Amazonas transmiten en un primer momento una impresión decepcionante: con excepción de las hormigas y las termitas, el visitante de la selva logra percibir muy poco del mundo animal. Solamente al observador paciente y al "explorador", se les abre la fascinante diversidad de la fauna de la zona selvática cerrada más grande de la tierra. La biomasa de los animales constituye menos de una milésima parte de la biomasa vegetal, aunque se estima que el número de especies que viven en el Amazonas es 100 veces mayor que el de las plantas. Los marsupiales y los roedores tienen la mayor parte de la biomasa de los mamíferos; en cambio, los murciélagos son, por mucho, el grupo mamífero más rico en especies. La alta biodiversidad dentro del grupo de organismos se hace posible gracias a, comparada con las latitudes templadas, la gran cantidad de conductas y alimentación comunes y/o alta diversidad reproductiva. Al contrario de los paisajes inundados de los ríos de agua blanca andinos, productivos y ricos en especies de animales, los ríos que nacen en el Amazonas y en el escudo de Guayana y el escudo brasileño, así como el suelo del bosque de "terra firme", inaccesible para la crecida de las aguas, son muy pobre en nutrientes.

Krenn, Harald W. Biodiversität neotropischer Tagfalter und die Vielfalt ihrer Nahrung. [Trad. Biodiversidad de la mariposa neotrópical y la diversidad de su alimento]  In  Naturraum Lateinamerika. Geographische und biologische Grundlagen [Trad. Los espacios naturales de América Latina. Fundamentos geográficos y biológicos] p. 229-242 
Resumen

El número de mariposas sudamericanas es notablemente alto y supera considerablemente el número de especies de otras regiones tropicales. La gran diversidad de estos insectos se refleja además en sus muy variados, y para nosotros inusuales, requisitos alimenticios. Además de néctar floral, muchas mariposas necesitan líquidos ricos en minerales, por eso pueden ser observados ingiriendo sudor, orina o agua pantanosa. Además existen especialistas alimentarios que utilizan adicionalmente extracto de polen y de hojas como alimento, o que toman exclusivamente jugos de fruta y de árbol fermentados, y que succionan líquidos de la carroña y los excrementos.

Andrae, Franz. Naturwald versus Plantagenwald in Lateinamerika. [Trad. Bosques naturales frente a bosques de cultivo en Latinoamérica]  In  Naturraum Lateinamerika. Geographische und biologische Grundlagen [Trad. Los espacios naturales de América Latina. Fundamentos geográficos y biológicos] p. 243-258 
Resumen

Latinoamérica dispone todavía de significativas reservas de bosques naturales, con un volumen de madera que es principalmente consumido dentro del mismo continente. Sin embargo, estos bosques no son cultivados de manera sostenible. Por el contrario, los esfuerzos y éxitos en el sector del cultivo forestal son notables: éste obtiene una importancia creciente en la producción de madera y abastecimiento nacional. Al mismo tiempo, existe la tendencia de dejar que compañías forestales ecológicas adopten la función forestal sobre económica. Debido a las particularidades estructurales de tenencia de la tierra, innumerables empresas campesinas, como por ejemplo en Brasil, son afectadas por esta situación, al serles negada esta posibilidad alternativa de producción. El uso mezclado de la agricultura y silvicultura es en su tamaño aun insignificante.

Hödl, Walter. Biodiversität und Biodiversitätskrise. [Trad. Biodiversidad y crisis de biodiversidad]  In  Naturraum Lateinamerika. Geographische und biologische Grundlagen [Trad. Los espacios naturales de América Latina. Fundamentos geográficos y biológicos] p. 259-266 
Resumen

La riqueza de la vida a nivel genético, organísmico y ecosistemológico se resume bajo el termino significativo biopolítico de “Biodiversidad”. Y, aunque este concepto biológico represente un concepto teórico, es esta forma de unidad la más utilizada para describir la diversidad de los seres vivos. Los museos de historia natural hacen el inventario mundial de las diferentes especies y llaman la atención sobre la “crisis de la biodiversidad” y sobre la persistente disminución de especies provocada por las actividades humanas. La pregunta central de la investigación sobre la biodiversidad es el número de especies que viven en la tierra. Debido a los diferentes niveles de conocimiento sobre los diferentes grupos de animales y regiones del mundo, es muy difícil calcular la población de especies mundial. Algunas estimaciones oscilan entre 5 y 30 millones de especies existentes actualmente. Tanto la formación de especies como su desaparición, son expresiones de una dinámica natural de todo lo viviente. Sin embargo, la actual disminución de especies dentro de los vertebrados, especialmente los anfibios, es cuestionable. Debido a actividades humanas, el número de especies a nivel mundial se redujo, tan sólo en los últimos 50 años, al 75%, lo que podría ser igualado con la reducción de especies más catastrófica que se haya dado en la historia del mundo.

Amézquita, Adolfo. Biodiversidad colombiana: Un programa de investigación donde el objeto y el sujeto de estudio están bajo riesgoIn  Naturraum Lateinamerika. Geographische und biologische Grundlagen [Trad. Los espacios naturales de América Latina. Fundamentos geográficos y biológicos] p. 267-280 Colombia
Resumen

La conservación en los países tropicales, donde se concentran los niveles más altos de la biodiversidad, constituye uno de los paradigmas de la investigación biológica actual. Se asume que los principales problemas son la deforestación para usos agropecuarios, la explotación no regulada de recursos naturales y la contaminación ambiental. En este ensayo, se analiza la manera en que el narcotráfico y la actividad de grupos armados ilegales han potenciado en Colombia las causas de pérdida de biodiversidad. La biodiversidad en Colombia parece explicada por procesos ecológicos asociados con la unión entre Sudamérica y Centroamérica, y con el levantamiento de los Andes. La pérdida de hábitat natural es acelerada por el establecimiento progresivo de cultivos ilegales en reservas naturales y áreas remotas. La fumigación de cultivos ilegales está en el centro de un debate, más político que científico, sobre sus efectos en ecosistemas naturales y en poblaciones humanas asociadas. La inseguridad creada por la actividad de los grupos ilegales afecta negativamente la investigación necesaria para la protección de la biodiversidad. En general, se sugiere que la colaboración académica verdadera y un enfoque de corresponsabilidad sobre las distintas fases en el tráfico de drogas, incrementarán la contribución de la biología a la solución de la problemática ambiental.

Huber, Werner; Anton Weissenhofer y Anton Weber. Der "Regenwald der Österreicher" in Costa Rica – Forschung und Naturtourismus. [Trad. El "Bosque de los Austriacos" en Costa Rica – investigación y ecoturismo]  In  Naturraum Lateinamerika. Geographische und biologische Grundlagen [Trad. Los espacios naturales de América Latina. Fundamentos geográficos y biológicos] p. 281-298 Costa Rica
Resumen

"Bosque de los Austriacos" es uno de los nombres simbólicos dados por el gobierno costarricense a una parte del bosque del "Parque Nacional de Piedras Blancas" (Costa Rica, provincia de Puntarenas, al noreste del Golfo, comunidad de La Gamba), que fue comprada con la ayuda de dinero proveniente de donaciones austriacas (hasta el día de hoy aprox. 1,5 millones de euros o 3000 hectáreas de selva tropical). La iniciativa para compra de propiedad en el bosque fue fundada por el músico vienés Michael Schnitzler, quien además fundó un albergue en La Gamba para el ecoturismo ("Esquinas Rainforest Lodge"). A través de la fundación y de la ampliación sucesiva de una estación de investigación a la orilla de La Gamba (“Estación Biológica La Gamba”) se hace posible la realización de proyectos de investigación bilaterales y multilaterales. Estos proyectos no se limitan de ninguna manera a la exploración biológica del bosque lluvioso, sino que incluyen proyectos socio-culturales en la región. Las condiciones geográficas, climáticas y biológicas hacen que este bosque tenga una gran biodiversidad, convirtiéndolo en uno de los bosques más interesantes del planeta. El Lodge y la estación de investigación ofrecen excelentes posibilidades para el ecoturismo y la investigación, posibilidades que también son aprovechadas por los habitantes de La Gamba.

Caviedes, Cesar. Auswirkungen des El-Niño-Phänomens auf Natursysteme und Menschen. [Trad. Los efectos del fenómeno El Niño sobre los ambientes naturales y humanos]  In  Naturraum Lateinamerika. Geographische und biologische Grundlagen [Trad. Los espacios naturales de América Latina. Fundamentos geográficos y biológicos] p. 299-320 
Resumen

Los efectos del fenómeno El Niño sobre los ambientes naturales y humanos son analizados utilizando un método de análisis de sistemas. Esto permite establecer relaciones causales entre las variaciones del Océano Pacífico y de la circulación atmosférica (Oscilación Meridional). En el mar se observan descensos en las poblaciones de peces típicos de las aguas frías de la Corriente de Humboldt e invasiones temporales de peces de aguas cálidas ecuatoriales. La fauna costera, aves y mamíferos disminuye notablemente en años de El Niño. En la franja costera, las lluvias torrenciales provocan inundaciones, pérdidas de campos cultivados y una inusitada explosión en la vegetación que condiciona la ploriferación de insectos dañinos y la aparición de epidemias. En otras regiones del continente las condiciones son inversas: sequías, pérdidas de cosecha e incendios en bosques naturales. Otra implicación interesante del fenómeno El Niño tiene que ver con las variaciones de los depósitos naturales de dióxido de carbono (una de las razones del calentamiento global) especialmente debido a los incendios forestales, aun cuando hay científicos que piensan que en periodos de gran explosión vegetacional (periodos húmedos), el paso de dióxido de carbono hacia la atmósfera es mayor.

Vildozo, Luis y Christian Vogl. La agricultura orgánica en LatinoamericaIn  Naturraum Lateinamerika. Geographische und biologische Grundlagen [Trad. Los espacios naturales de América Latina. Fundamentos geográficos y biológicos] p. 321-338 
Resumen

La agricultura orgánica latinoamericana tiene caracteristicas específicas, tanto por el desarrollo histórico de la región, como por los aspectos socioeconómicos y geográficos. Para entender este desarrollo, primeramente se describen los efectos de la llamada "revolución verde" sobre la población y sobre el medio ambiente, así como la evolución de la sociedad rural latinoamericana y las consecuencias de las políticas macroeconómicas de los últimos decenios en el sector agropecuario y en la seguridad alimentaria de la población. Seguidamente se resalta el papel del movimiento agroecológico y los nuevos conceptos en la agricultura como el de sostenibilidad, el de responsabilidad hacia las generaciones venideras y su relación directa con la agricultura orgánica. La descripción de los principios y de la historia de la agricultura orgánica, incluyendo sus actores, y de los procesos de institucionalización del sector, forman también parte del texto. Además, se resalta la influencia positiva de la agricultura tradicional y la agricultura orgánica para una mejor calidad de vida de los campesinos y de una parte de la población urbana de la región.

Eger, Helmut; Bohn, Christina; Marggraff, Katrin. Herausforderung und Entwicklungsansätze für die ländliche Regionalentwicklung in PeruIn  Naturraum Lateinamerika. Geographische und biologische Grundlagen p. 339-356 Perú
Resumen

Las zonas rurales en Latinoamérica se caracterizan generalmente por una muy alta pobreza. El éxodo rural no ha disminuido y la importancia de la agricultura como fuente de ingresos es cada vez menor. La agricultura y la ganadería, muchas veces en forma de economía de subsistencia, representan el sustento más importante de la vida de las familias rurales. El acceso limitado a recursos agrícolas, principalmente agua y suelo, crea una situación general económica muy precaria. Estos factores, limitantes para el uso sostenible de los espacios rurales, tienen un costo social-político y económico nacional muy alto y llevan a la destrucción progresiva de los recursos naturales y los espacios naturales intactos. Para el desarrollo de las zonas rurales es necesario fomentar, en una relación conceptual, tanto la protección de los recursos naturales y logros ambientales, como el uso sostenible de los recursos. Tomando algunos ejemplos del campo de acción de gestión de riesgo de catástrofes y gestión de recursos, se ilustrarán los retos de un desarrollo regional rural equilibrado.

Borsdorf, Axel. Espresso und Kokain. Globaler Markt und Konsumentenverhalten als Einflussfaktoren auf lateinamerikanische Ökosysteme und Kulturlandschaften.  / Café y cocaína. Mercado mundial y comportamiento del consumidor como influencias en los ecosistemas de América Latina y sus paisajes culturales  In  Naturraum Lateinamerika. Geographische und biologische Grundlagen p. 357-372 América Latina
Resumen

Desde el final de la segunda guerra mundial el precio del café no ha cambiado en su valor monetario, mientras que el precio de la mayoría de los demás productos de consumo se ha multiplicado más de10 veces. Sin embargo, esta situación no es solamente el resultado de relaciones comerciales desiguales, como en el caso de muchos otros productos, sino también de la sobreoferta mundial provocada por nuevas variedades de café y superficies cultivadas provenientes de países quer, hasta ahora, no eran conocidos como “cafetaleros”. En los países consumidores se puede advertir una baja dramática en la calidad del café, disimulada a través de nuevos procesos de preparación y de una propaganda tipo “Lifestyle” muy refinada. Sin embargo, en los países latinoamericanos tradicionalmente cafetaleros, la presión sobre el precio ha llevado a los pequeños campesinos productores a buscar otros productos que les asegure su sobrevivencia económica. Unos de los principales productos es la coca. Pero mientras tanto, existe también una sobreoferta mundial de coca, lo que solía ser una droga para las personas adineradas, se ha ido convirtiendo en una droga barata. Este artículo muestra la relación entre las circunstancias del espacio natural, el consumo de drogas, las estrategias de mercado de las compañías de café y el comportamiento de consumo.

Zimerman, Barbara. The Role of Amerindians in Conservation of the Amazon: The Case of the KayapóIn  Naturraum Lateinamerika. Geographische und biologische Grundlagen p. 373-388 Cuenca Amazónica
Resumen

Actuales alianzas entre indígenas y organizaciones conservacionistas en el Amazonas brasileño, han ayudado a alcanzar el reconocimiento de un millón de kilómetros cuadrados de tierra indígena. El futuro de las reservas indígenas del Amazonas tiene una importancia estratégica para el destino de la biodiversidad en la región. Como muchos indígenas del Amazonas, los Kayapó han logrado detener la expansión de la frontera agrícola sobre sus tierras, aunque permitieron la tala selectiva y la minería de oro en el pasado. Las posibilidades de conservación a largo plazo y de sustentabilidad en estas tierras, depende tanto del conocimiento de los indígenas sobre sus recursos, como de alternativas económicas viables. Aunque la conservación forestal no está garantizada por la seguridad de la tenencia de la tierra o por el conocimiento indígena, las sociedades indígenas con regímenes de administración de recursos de propiedad común relativamente igualitarios – junto con incentivos adecuados y sociedades con organizaciones conservacionistas a largo plazo – pueden lograr este resultado. Iniciativas exitosas incluyen proyectos internacionales de conservación a largo plazo con el pueblo de los A’ukre Kayapó, así como un incipiente control y monitoreo territorial a gran escala en territorios Kayapó.

Young, Tomme Rosanne. Ownership of Genetic Resources: Legal Rights, Patent Laws and the Creation of an International Regime. [Trad. Propiedad de recursos genéticos: derechos legales, leyes de patente y la creación de un regimen internacional]  In  Naturraum Lateinamerika. Geographische und biologische Grundlagen [Trad. Los espacios naturales de América Latina. Fundamentos geográficos y biológicos] p. 389-410 
Resumen

Este artículo nos proporciona una breve visión general de un controversial y complejo tema de la ley moderna de conservación: el desarrollo de un nuevo cuerpo de ley sobre recursos genéticos enfocada a la propiedad de esos recursos. Un tema que no está resuelto o decidido en ninguna ley o política, pero que será decisivo para el éxito de este nuevo cuerpo de ley. Aquí se discuten los elementos más fundamentales del nuevo régimen, intentando (i) definir y reconocer claramente la naturaleza misma de los recursos genéticos, (ii) explicar las razones por qué semejante definición es escencial para el funcionamiento del régimen legal que está surgiendo, y (iii) para formular la discusión en términos de temas comerciales y realidades prácticas de propiedad intangible, tomando en cuenta principalmente las debilidades y fortalezas de los principios de propiedad intelectual dentro del régimen en desarrollo para los recursos genéticos.

Atención! Jahrbuch des Österreichischen Lateinamerika-Instituts
Papel | Anual | Austria ISSN versión papel: 2221-4186
Año de creación: 1997

Editor: Österreichisches Lateinamerika-Institut
Dirección: Schlickgasse 1
1090 Wien
Austria

El Anuario del Instituto Austríaco para América Latina se publica desde de año 1997 como publicación sucesora de la revista Zeitschrift für Lateinamerika Wien. El contenido, que se presenta como una selección del programa científico del instituto, se basa en los temas semestrales del Curso Interdisciplinario de Estudios Superiores sobre América Latina (Interdisziplinärer Lehrgang für Höhere Lateinamerika-Studien). Los artículos estan escritos en lengua alemana, española o inglesa.

Sumarios de la revista

Latindex *

Sistema Regional de Información en Línea para Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal. Recurso creado por una red internacional que reune y difunde información bibliográfica sobre las publicaciones científicas seriadas producidas en la región. El "Directorio" recoge las publicaciones académicas y científicas que superan un nivel mínimo de calidad editorial, mientras que en el "Catálogo" ingresan aquellas que alcanzan un nivel óptimo en los criterios de evaluación. REDIAL colabora suministrando información sobre las revistas latinoamericanistas europeas.

Ceisal Redial © REDIAL & CEISAL. Responsabilidad editorial: Araceli García Martín - AECID (Madrid, España),
Jussi Pakkasvirta - Ceisal (Helsinki, Finlandia).
Desarrollo web: Olivier Bertoncello Data Consulting    Alojamiento web: CCIN2P3