loading...
- - -
América Latina Portal Europeo
REDIAL Red Europea de Información y Documentación sobre América Latina
CEISAL Consejo Europeo de Investigaciones Sociales de América Latina
Revista Anuario Brasileño de Estudios Hispánicos

Anuario de Estudios Americanos

Revista Anuario de Estudios Atlánticos

Año: 2007 vol. 64 n. 1

González Bernaldo de Quirós, Pilar. PresentaciónIn  González Bernaldo de Quirós, Pilar Emigrar en tiempos de crisis al país de los derechos humanos. Exilios latinoamericanos en Francia en el siglo XX p. 15-36 América Latina

Resumen

A pesar de no tener lazos de hermandad con las naciones latinoamericanas, Francia fue uno de los principales destinos europeos de sus exiliados en los años setenta. A través de una introducción que busca dar cuenta de la producción científica en torno a dicho objeto, se destacan en este artículo cuestiones prometedoras, ya sea por su originalidad, por la modificación que introducen en los modelos de análisis de las relaciones entre América y Europa y, sobre todo, porque apuntan a analizar una experiencia que, por su no-lugar en las historias nacionales y por los silencios que la rodean, supone un verdadero desafío historiográfico, político y ético.

Franco, Marina. Sentidos y subjetividades detrás del discurso: reflexiones sobre las narrativas del exilio producidas en entrevistas oralesIn  González Bernaldo de Quirós, Pilar Emigrar en tiempos de crisis al país de los derechos humanos. Exilios latinoamericanos en Francia en el siglo XX p. 37-62 Argentina

Resumen

Este trabajo presenta algunas reflexiones surgidas del trabajo con testimonios orales de antiguos emigrados políticos argentinos. Se analizan algunas variantes discursivas utilizadas por ellos, sus silencios y “olvidos”, las formas de estructuración del relato y aquellos elementos no lingüísticos que caracterizan el encuentro con el entrevistador. Nos interesa reflexionar sobre cómo esos elementos discursivos son una fuente productora de sentidos sobre el tema del exilio, cómo ciertos problemas de la historia reciente argentina atraviesan esa experiencia y observar la sobrecarga de sentidos que se tensan en el concepto e identidad de “exiliado”.

Merklen, Denis. Sufrir lejos, quedarse juntos. El exilio de los uruguayos en FranciaIn  González Bernaldo de Quirós, Pilar Emigrar en tiempos de crisis al país de los derechos humanos. Exilios latinoamericanos en Francia en el siglo XX p. 63-86 Uruguay

Resumen

Este artículo explora la subjetividad de los exiliados uruguayos llegados a Francia a partir de 1970. El trabajo se apoya en una larga exploración etnográfica para dar cuenta de los numerosos desplazamientos que estructuran la sociabilidad del exiliado. La hipótesis general es que la pertenencia a movimientos revolucionarios de izquierda había llevado ya a los futuros exiliados a tomar distancia respecto del orden social. Esa toma de distancia se volvió ruptura con el destierro, y se reforzó más tarde, cuando el exilio se perpetuó a través de una serie sucesiva de expulsiones y rupturas.

Jedlicki, Fanny. De l’exilé héroïque à l’illégitimité du retornado. Les retours des famillas de réfugiés chiliens en France. [Trad. Del exilio heroico a la ilegitimidad del retornado. Los retornos de las familias de refugiados chilenos en Francia]  In  González Bernaldo de Quirós, Pilar Emigrar en tiempos de crisis al país de los derechos humanos. Exilios latinoamericanos en Francia en el siglo XX p. 87-110 Chile

Resumen

Tanto el exilio como el retorno de chilenos han sido procesos migratorios familiares dolorosos. La situación de los chilenos, como refugiados en la sociedad francesa y como retornados en la sociedad chilena, revela elementos característicos de los contextos políticos de esas dos sociedades: en el primer caso, su relación con los inmigrantes, especialmente los refugiados, y en el segundo su vínculo con su pasado reciente. Por tanto, las categorizaciones identitarias de este colectivo, cuando estaban en Francia y luego como retornados a Chile, se muestran en franca contradicción, positivas las primeras, negativas las segundas. Este artículo analiza los elementos subyacentes en estas categorizaciones, así como sus efectos sobre la integración y re-integración de los chilenos como exiliados y como retornados. Se presentan, además, algunos ejemplos característicos de esas experiencias migratorias.

Markarian, Vania. Uruguayan Exiles and Human Rights: From Transnational Activism to Transitional Politics, 1981-1984. [Trad. Exilios uruguayos y derechos humanos: Del activismo transnacional a la política de la transición, 1981-1984]  In  González Bernaldo de Quirós, Pilar Emigrar en tiempos de crisis al país de los derechos humanos. Exilios latinoamericanos en Francia en el siglo XX p. 111-140 Uruguay

Resumen

Este artículo analiza el último tramo del exilio uruguayo en los años de autoritarismo en ese país. Se centra en las transformaciones resultantes del comienzo de la apertura política, a partir de 1980, que llevaron a los exiliados a trasladar el centro de su atención hacia los acontecimientos domésticos. Esto implicó una cierta revisión de sus formas de denunciar las violaciones de derechos humanos que ocurrían en su país, especialmente en relación al balance entre las exigencias de “verdad” y “justicia” sobre los hechos del pasado reciente. Se estudian también los cambiantes y complejos equilibrios que los exiliados fueron estableciendo entre su militancia política nacional y su activismo de denuncia transnacional en la etapa en que dentro de Uruguay se negociaba una salida democrática.

Bassarsky, Lina. Enfoque de redes sociales en las migraciones de América latina hacia FranciaIn  González Bernaldo de Quirós, Pilar Emigrar en tiempos de crisis al país de los derechos humanos. Exilios latinoamericanos en Francia en el siglo XX p. 141-171 América Latina


Resumen

Se analizan comparativamente cuatro flujos migratorios de latinoamericanos hacia Francia: el exilio sudamericano, la “fuga de cerebros”, la migración laboral de un grupo nacional y la “diáspora” haitiana. El foco de atención es desplazado desde categorías clasificatorias tradicionales hacia un nivel “meso” o de intermediación entre factores micro y macrosociales. Se observan diversos tipos y funciones de redes de latinoamericanos que ilustran cuatro usos diferentes del concepto de red. Se concluye que la perspectiva de redes puede aportar conocimientos oportunos, a pesar de su aplicación frecuentemente difusa y la falta de consenso en el seno de las ciencias sociales.

Ramírez, Susan Elizabeth. La minería y la metalurgia nativa en el norte peruano (siglos XVI-XVII). p. 175-207 Perú

Resumen

Este artículo presenta una visión global de la minería y la metalurgia en el norte de Perú desde tiempos pre-hispánicos tardíos hasta el siglo XVII. Contiene información sobre cómo se manejaban y compartían los recursos, sobre la mano de obra, el procesamiento de los minerales, y los mineros tanto en la costa como en la sierra.

Brioso Santos, Héctor. Cristóbal Suárez de Figueroa: un enemigo de América y de los indianos en la España del XVII. p. 209-220 América


Resumen

Aunque la imagen de América en la literatura española del Siglo de Oro no ha sido todavía analizada con demasiado detenimiento por los hispanistas, hay que destacar que el personaje del indiano —el emigrante español en las Indias Occidentales— es condenado por un escritor en prosa de Valladolid, el doctor Cristóbal Suárez de Figueroa, en su obra de ficción El pasajero, de 1617. En ese relato, Suárez desaprueba la colonización y, sin defender abiertamente a los indígenas, ataca a los indianos por su codicia, ignorancia y doblez. En este estudio, la denuncia de ese autor es contrastada con otras visiones de sus contemporáneos, en general más matizadas.

Bragoni, Beatriz; Mata de López, Sara. Militarización e identidades políticas en la revolución rioplatense. p. 221-256 Argentina

Resumen

Las revoluciones de independencia hispanoamericanas han ocupado un lugar destacable en la nueva agenda de la historia política. Este trabajo se propone explorar los procesos de construcción de identidades políticas a partir de la militarización y la guerra experimentadas en las jurisdicciones de las provincias de Salta y Cuyo integradas en el Virreinato rioplatense en 1776. Además, se pretende dar cuenta de los beneficios de ejercicios comparativos que ayudan a despejar las especificidades regionales en relación a la marea revolucionaria desencadenada en los dominios españoles americanos desde 1808.

Biernat, Carolina. Médicos, especialistas, políticos y funcionarios en la organización centralizada de la profilaxis de las enfermedades venéreas en la Argentina (1930-1954). p. 257-288 Argentina

Resumen

El trabajo analiza la creación en la Argentina, entre los años 1930 y 1954, de una estructura administrativa nacional, orientada a la prevención y el tratamiento de las enfermedades venéreas. Dicho esfuerzo responde a un proyecto político de un grupo de médicos, quienes intentaron dar respuesta a los problemas sociales desde el ámbito de la higiene y colonizar la estructura burocrática del Estado en su calidad de expertos. Por otro lado, indaga acerca del proceso de especialización de las disciplinas encargadas de estas enfermedades y su reconocimiento oficial como especialidades médicas.

Aguilera Manzano, José María. Publicaciones periódicas e imprentas de La Habana entre 1824 y 1845 en los archivos cubanos y españoles. p. 293-328 Cuba

Resumen

El objetivo de esta investigación ha sido la elaboración de una “ficha biográfica” de todas las publicaciones periódicas e imprentas de La Habana entre 1824 y 1845. En ellas hemos descrito los rasgos más significativos de cada obra, con el objetivo de poner de manifiesto cómo se editaron periódicos que respondían a ideologías muy diversas. Junto a ello, de forma paralela, hemos intentado averiguar qué números de estos textos están disponibles actualmente en las colecciones existentes en Cuba y España. Esto nos ha permitido “reconstruir” obras que sólo se conservan de forma parcial a uno y otro lado del Atlántico.

Anuario de Estudios Americanos
Papel | Versión digital gratuita | Anual | España ISSN versión papel: 0210-5810
Año de creación: 1944

Editor: Escuela de Estudios Hispano-Americanos
Dirección: C/ Alfonso XII, 16; 41002–Sevilla

La revista por antonomasia de la EEHA de Sevilla es el Anuario de Estudios Americanos (AEA), fundado en 1944 y una de las publicaciones de mayor prestigio dentro del americanismo mundial. Es cierto que de 1948 a 1961 se editó también la revista Estudios Americanos y que de 1954 a 1992 el Suplemento Historiografía y Bibliografía Americanistas se distribuyó independientemente del AEA, aunque en principio había nacido dentro de éste y como un valiosísimo complemento del mismo. Pero ninguna publicación alcanza hoy la importancia del Anuario, de obligada referencia en cualquier estudio de índole americanista que se precie y donde han escrito las plumas más destacadas de la investigación en Historia a nivel internacional. En la actualidad el Anuario se edita dividido en dos volúmenes al año (apariciones en junio y diciembre) y cuenta con un CD-Rom que incluye la edición íntegra de los volúmenes I a LIII-1 de la revista, desde el año 1944 a 1996, con capacidad de búsqueda en la totalidad del texto.

Latindex *

Sistema Regional de Información en Línea para Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal. Recurso creado por una red internacional que reune y difunde información bibliográfica sobre las publicaciones científicas seriadas producidas en la región. El "Directorio" recoge las publicaciones académicas y científicas que superan un nivel mínimo de calidad editorial, mientras que en el "Catálogo" ingresan aquellas que alcanzan un nivel óptimo en los criterios de evaluación. REDIAL colabora suministrando información sobre las revistas latinoamericanistas europeas.

Ceisal Redial © REDIAL & CEISAL. Responsabilidad editorial: Araceli García Martín - AECID (Madrid, España),
Jussi Pakkasvirta - Ceisal (Helsinki, Finlandia).
Desarrollo web: Olivier Bertoncello Data Consulting    Alojamiento web: CCIN2P3