loading...
- - -
América Latina Portal Europeo
REDIAL Red Europea de Información y Documentación sobre América Latina
CEISAL Consejo Europeo de Investigaciones Sociales de América Latina
Revista Ancient Mesoamerica

Anuario Americanista Europeo

Revista Anuario Brasileño de Estudios Hispánicos

Año: 2005 n. 3

Estrada Turra, Baldomero. Urbanización e inmigración española en Chile a comienzos del siglo XXIn  La migración transatlántica. Fuentes, fondos y colecciones p. 27-59 Chile
Inmigración, Urbanización, Cadenas y Redes Migratorias, Inserción laboral, Asimilación
Siglo XX

Resumen

La colectividad española en Chile durante el siglo constituyó el grupo europeo más importante del país. A medida que transcurrió el siglo su preponderancia fue en aumento debido fundamentalmente a la disminución de los otros grupos foráneos. La sociedad receptora mostró una actitud receptiva que facilito su inserción laboral que se fue consolidando en los sectores comercial e industrial. Si bien es cierto que en general, se desarrollaron con establecimientos de escasa capitalización se advierte un palmario proceso de crecimiento que, al mismo tiempo, implicó una perceptible movilidad social vertical ascendente. Las limitadas posibilidades laborales que ofrecía el país frustraron las inmigraciones masivas. Por lo cual la inmigración espontánea, a través de cadenas y redes parentales. Por otro lado, es interesante advertir el desarrollo de la colectividad en su organizaciones étnicas, que estimulo el quehacer económico y la cohesión interna del grupo que evidencio un comportamiento matrimonial endogámico, lo cual constituyo un factor importante en la acción conjunta y el mantenimiento de aspectos identitarios y culturales del grupo.

Vidal Rodríguez, José Antonio. Los procesos nacionalizados durante la revolución cubana según los testimonios de los inmigrantes gallegos en la isla: 1959-1968In  La migración transatlántica. Fuentes, fondos y colecciones p. 61-92 Cuba
Revolución cubana, Inmigrantes gallegos, Nacionalizaciones, Testimonios orales
Siglo XX

Resumen

De 1959 a 1968 la revolución cubana puso en marcha varios procesos nacionalizadores que terminaron con la intervención de la propiedad privada en la isla. Estas intervenciones no solo afectaron a los grandes propietarios sino también a miles de pequeños y medianos propietarios, entre los que los inmigrantes españoles, y especialmente los gallegos, fueron mayoría. Este artículo trata de analizar las circunstancias en que se realizaron estas intervenciones y sus consecuencias, contrastando los discursos oficiales del momento y los artículos de la prensa revolucionaria con los testimonios de los inmigrantes gallegos que aun residían en la isla a finales del siglo XX; tanto los de los propios afectados por la política nacionalizadora como los de los que apoyaron, y aun apoyan, el proceso socializador de la Revolución.

Cagiao Vila, Pilar. La inmigración gallega en Uruguay (1870-1936)In  La migración transatlántica. Fuentes, fondos y colecciones p. 93-112 Uruguay
Inmigración, Galicia, Uruguay, Inserción Económica, Asociacionismo
Siglo XIX | Siglo XX

Resumen

El artículo aborda la presencia de la inmigración gallega en Uruguay entre 1870 y 1936, presentando especial atención a la contribución económica de este colectivo, así como a las características del asociacionismo étnico creado durante ese periodo.

González Martínez, Elda. Los inmigrantes escogidos: los pequeños propietarios españoles en la Amazonía brasileñaIn  La migración transatlántica. Fuentes, fondos y colecciones p. 113-129 Cuenca Amazónica
Brasil
Emigración, Españoles, Colonias agrícolas, Política inmigratoria
Siglo XIX | Siglo XX

Resumen

La política inmigratoria brasileña respondió a dos modelos claramente definidos. Uno de ellos consistió en atraer mano de obra para los cafetales en la región paulista; el otro llevó a la practica el desarrollo de la pequeña propiedad agrícola con el fin de obtener productos para los mercados urbanos, a la vez que se poblaban espacios vacíos, generalmente en zonas fronterizas del sur del país. Los españoles participaron casi exclusivamente en une experiencia que se desarrollo en la región amazónica, en la cual y a diferencia de lo ocurrido en los estados meridionales, recibieron parcelas gratuitas y pasajes subsidiados. No obstante dicho impulso inicial, no lograron establecerse y abandonaron sus parcelas en muy pocos años.

Santi, Isabel. El paciente inmigrante en Buenos Aires a fines del siglo XIX: de la filantropía a la tecnología alienistaIn  La migración transatlántica. Fuentes, fondos y colecciones p. 131-143 Argentina
Buenos Aires, Inmigración, Paciente, Alienismo
Siglo XIX

Resumen

En Buenos Aires, la llegada de olas masivas, de inmigrantes a fines del siglo XIX, coincide con un periodo clave de estabilización de la sociedad, de organización del estado centralizador y de afirmación del estatuto profesional tanto en el ámbito de la medicina como en él de las nuevas instituciones de asistencia publica. La autora analiza de que manera, en este contexto, el paciente inmigrante que ingresa, arbitrariamente o no, en estructuras asilarías incipientes sera objeto de diagnósticos que contribuyeron al surgimiento del estereotipo "loco inmigrante".

Scarzanella, Eugenia. Extranjeras en el país de Evita: la inmigración femenina italiana a Argentina (1946-1955)In  La migración transatlántica. Fuentes, fondos y colecciones p. 145-171 Argentina
Mujeres, Inmigración, Argentina, Italia, Segunda posguerra
Siglo XX

Resumen

El artículo se propone brindar puntos de partida para una investigación acerca de las italianas emigradas a Argentina en la segunda posguerra. En 1946 Italia emergía de la guerra y de un régimen totalitario, que había asignado a las mujeres un papel meramente reproductor. Argentina, por el contrario, parecía ser un país pacifico, moderno, en el que a las mujeres se otorgaba un papel importante, también fuera de los muros domésticos. ¿Qué expectativas entrañaba el viaje al país de Evita? ¿Qué posibilidades de cambio se ofrecían a las recién llegadas? Por un lado el mecanismo de los llamados familiares y el procedimiento de los matrimonios por poder parecían confirmar la continuidad de los tradicionales papeles femeninos dentro de la familia, por otro lado, no hay que olvidar que el peronismo brindó a las mujeres la oportunidad de trabajar en las fabricas, contar con servicios sociales, y militar en el sindicato y el partido peronista femenino.

Sevilla Soler, Rosario. España, de inmigrante a receptoras (1975-2005)In  La migración transatlántica. Fuentes, fondos y colecciones p. 175-202 América Latina
Siglo XX

Resumen

La problemática de la inmigración en España está de plena actualidad. No hay día en que uno abra un periódico y no encuentre noticias relacionadas, de un modo u otro, con la cuestión, aunque la población extranjera no sea tan numerosa como para explicar este hecho. Lo cierto es que la situación parece haber cogido por sorpresa al país, que en su nueva condición de receptor, cuando hasta hace poco sufría el proceso contrario, parece desconcertado. Este trabajo pretende ilustrar en cifras esa problemática, aspecto que creemos esencial para entender las dificultades de la sociedad para afrontar los retos que plantea la nueva situación.

Verdugo Matés, Rosa Maria; Évora Ferreira, Lígia . Portugal, país de inmigración. La reciente consolidación de los brasileñosIn  La migración transatlántica. Fuentes, fondos y colecciones p. 203-224 Brasil
Políticas migratorias, Flujos migratorios, Inmigración, Brasileños, Portugal
Siglo XX

Resumen

El objetivo de este trabajo es estudiar el reciente fenómeno de la intensificación de la inmigración en Portugal. Comenzaremos este análisis con un rápido recorrido por la evolución de los flujos migratorios de entrada y salida en Portugal desde los años 60 hasta la actualidad. A continuación nos centraremos en la trayectoria de la comunidad brasileña, ya que en el año 2004 ésta ha pasado a ocupar el primer puesto dentro del conjunto de extranjeros que reside en el territorio portugués. Examinaremos la evolución de este grupo desde los años 80 hasta la actualidad, tratando de buscar los factores que explican su consolidación. Para finalizar aportaremos datos que nos permitan conocer las principales características de los brasileños que hoy en día viven en Portugal.

García, Paola. La inmigración: un nuevo reto para la Iglesia católica españolaIn  La migración transatlántica. Fuentes, fondos y colecciones p. 225-259 América Latina
Ecuador
Iglesia católica española, Inmigración, Emigración, Parroquias nacionales, Seguimiento espiritual
Siglo XXI

Resumen

Este artículo tiene como propósito analizar la doctrina y las practicas desarrolladas por la Iglesia católica española en relación a la inmigración latinoamericana llegada masivamente a finales del siglo XX. Si bien la Iglesia presta casi inmediatamente asistencia social y sanitaria a los inmigrantes, la problemática de su integración religiosa tardo en ser planteada. A través de un estudio histórico, que destaca la experiencia y las reflexiones de la Iglesia sobre el seguimiento de la emigración europea a finales del siglo XIX y a lo largo del siglo XX, mostramos en qué medida su actuación con los inmigrantes latinoamericanos evidencia hoy en día dificultades y contradicciones múltiples. En lugar de desarrollar una pastoral especifica con ellos, la Iglesia española pretende incorporarlos a sus propias practicas pastorales sacramentales sin tener en cuenta sus características culturales y religiosas.

Merino Hernando, María Asunción. Asociacionismo inmigrante y modos de incorporación a la sociedad receptora: el caso peruanoIn  La migración transatlántica. Fuentes, fondos y colecciones p. 261-283 Perú
Asociacionismo inmigrante, Modos de incorporación, asimilación, inmigración peruana, diferencia cultural
Siglo XXI

Resumen

Uno de los temas de mayor interés en el estudio del fenómeno migratorio es el de la incorporación del inmigrante a la sociedad receptora. Este artículo analiza las formas de incorporación que articulan los inmigrantes peruanos en torno a sus practica asociativas religiosas en Madrid, en el marco del renovado interés por la asimilación como instrumento conceptual. Si los actuales estudios migratorios advierten sobre la visión homogeneizadora de la sociedad receptora, también resulta necesario analizar las comunidades inmigrantes desde su diversidad interna y desde sus practicas asociativas premigratorias. Esto facilita uno de los objetivos planteados por los revisionistas de la asimilación: la consideración de grados y ámbitos en los que emergen similitudes o persisten diferencias culturales.

Gonzáles Antón, Javier. Fuentes hemerográficas para el conocimiento de la emigración clandestina en velero de Canarias a Venezuela a mediados del siglo XXIn  La migración transatlántica. Fuentes, fondos y colecciones p. 289-312 Venezuela
Emigración clandestina, Travesía atlántica, Barcos veleros, Franquismo, Dictadura, Canarias, Venezuela, Prensa
Siglo XX

Resumen

El estudio pretende dar a conocer unos hechos relevantes pero poco conocidos fuera de las Islas, la emigración de canarios a Venezuela, a mediados del siglo XX utilizando pequeños veleros, sus motivaciones políticas primero, económicas luego, así como los protagonistas, sus profesiones y procedencia, todo ello a través de diversas fuentes entre las que destacan, sobre todo, las informaciones de los periódicos venezolanos de la época.

Sierra Bárcena, Carmen. Archivos de Españoles en América (Argentina y México)In  La migración transatlántica. Fuentes, fondos y colecciones p. 313-323 Argentina | México
Exilio republicano español, Argentina, México, Archivos
Siglo XX

Resumen

El proyecto de recuperación de testimonios documentales de los españoles republicanos exiliados en diversos países americanos, se comenzó en el ano 1986. Tomando el ejemplo de México y de Argentina se describe el proceso de recuperación y localización de los testimonios que estaban en los países que habían acogido a los exiliados españoles para posteriormente catalogarlos, depositarlos en archivos del estado y difundir On line la información sobre los mismos, para facilitar el acceso universal a la información.

Prétou, Pierre. El exilio, el patrimonio y la carta: Correos de migrantes franceses a las Américas, 1884-1920In  La migración transatlántica. Fuentes, fondos y colecciones p. 325-341 América | América Latina
Argentina
Exilio, Patrimonio, Correspondencia, Argentina, Estados Unidos
Siglo XIX | Siglo XX

Resumen

Las correspondencias de los migrantes europeos a América se encuentran habitualmente en los archivos privados. Por lo tanto, el contexto de su conservación raras veces se estudia como se estudian los textos. Tres cartas de exiliados franceses, archivadas en circunstancias sorprendentes entre finales del siglo XIX y principios del XX, demuestran que resulta posible establecer un dialogo entre el relato del migrante y las preocupaciones que toman las familias para conservar sus huellas epistolarias. Más allá de las narraciones, el vaivén entre los correos y su archivación arrojan una luz nueva sobre las problemáticas patrimoniales que suscita el exilio americano. Las cartas del migrante europeo tenían, en aquella época, un valor igual al acta notarial que protegía los derechos de sucesión de las familias.

Bincaz, Michèle. Saboyanos en la Pampa: miradas cruzadasIn  La migración transatlántica. Fuentes, fondos y colecciones p. 343-360 Argentina
Genealogía, Migración, Francia, Argentina
Siglo XIX | Siglo XX

Resumen

Este artículo trata de la emigración saboyana hacia Argentina, y particularmente del establecimiento de las primeras colonias saboyanas en las provincias de Entre Ríos y de Santa Fé, a partir de una búsqueda genealógica personal. Se analizan el movimiento migratorio saboyano desde 1857 y la realidad de la colonización, a través de los trabajos y de los puntos de vista de un historiador saboyano y de un geógrafo especialista de La Pampa.

Huerta, Mona. Emigración - Inmigración. Francia-América Latina. Algunas fuentes de información para la investigaciónIn  La migración transatlántica. Fuentes, fondos y colecciones p. 361-375 América Latina
Migraciones, Fuentes de investigación, Francia, América Latina

Resumen

Actualmente existe una gran cantidad de instrumentos documentales que facilitan tanto los estudios sobre las migraciones francesas como aquellos sobre la inmigración en Francia. Este artículo se propone presentar algunos de ellos con el fin de apoyar el trabajo sobre todo de quienes se interesan en particular en el flujo migratorio que parte de Francia hacia América Latina y de América Latina hacia Francia. La dispersión caracteriza estas fuentes de información. Para reducir este inconveniente y reunir una información pertinente y variada sobre esta abundante temática, los lugares, organismos, soportes de información y los instrumentos documentales susceptibles de acompañar metódicamente la investigación han sido identificados y descritos a manera de guía para el investigador que busca documentos variados y adecuados.

Von Römer, Diana . Un puente entre los mundos. El Instituto Ibero-Americano de BerlínIn  La migración transatlántica. Fuentes, fondos y colecciones p. 379-412 América Latina
Instituto Ibero-Americano, Berlín, Alemania, América Latina, Información, Investigación, Intercambio cultural

Resumen

El presente artículo ofrece al lector una visión de conjunto sobre el Instituto Ibero-Americano (IAI) en Berlín. En primer lugar, relata la historia del instituto desde que se fundara en 1930, cuando surgió el modelo de tres pilares: información investigación e intercambio cultural, hasta la actualidad, el la que esté sigue vigente. A continuación se exponen en detalle las tres funciones principales que cumple el instituto: centro de información - el IAI alberga la mayor biblioteca de Europa especializada en las culturas ibero-americanas - con sus diversos fondos y colecciones; centro de investigación, con el apoyo a la investigación a través de becas, publicaciones y coloquios; y finalmente el centro cultural, con actividades de diversa indole en colaboración con otras instituciones y embajadas, favoreciendo así el dialogo entre Alemania e Iberoamérica, el Caribe, España y Portugal.

Cagiao Vila, Pilar; Rey Tristán, Eduardo. La Biblioteca América de la Universidad de Santiago en su centenario (1904-2004)In  La migración transatlántica. Fuentes, fondos y colecciones p. 413-427 América Latina
Biblioteca América USC, Regeneracionismo hispanoamericanista, Gumersindo Busto, Bibliografía americanista

Resumen

El trabajo analiza la fundación y evolución histórica de la Biblioteca América de la Universidad de Santiago de Compostela, acervo bibliográfico y cultural que el pasado año cumplió su primer centenario de vida. Ademas, hace una breve presentación de las principales características del fondo bibliográfico y de las colecciones culturales que la acompañan.

Diez Hoyos, María del Carmen. José María Chacón y Calvo en la Biblioteca HispánicaIn  La migración transatlántica. Fuentes, fondos y colecciones p. 429-443 Cuba
Biblioteca, Archivo, Chacón y Calvo (José María), Cuba, España

Resumen

La biblioteca y el archivo de José María Chacón y Calvo que estaban en su domicilio madrileño, pasaron a la Biblioteca Hispánica del antiguo Instituto de Cultura Hispánica (hoy AECI) en el año 1969. El autor cubano vivió en Madrid entre los anos 1918 y 1936, posteriormente visitó su casa sólo un par de ocasiones en los años 50. Los libros y revistas de la biblioteca están catalogados dentro del catálogo de la propia biblioteca. Los documentos del archivo han sido inventariados y microfilmados. Los libros, revistas, cartas, apuntes y fotografías permiten conocer mejor la personalidad de Chacón y las relaciones culturales y científicas desarrolladas en su entorno.

Anuario Americanista Europeo
Papel | Versión digital gratuita | anual | Europa - España ISSN versión papel: 1729-9004
ISSN versión digital: 2221-3872
Año de creación: 2003

Editor: Consejo Europeo de Investigaciones Sociales de América Latina
Dirección: Instituto de Iberoamérica
Universidad de Salamanca
Hospedería de Fonseca nº 2
37002 Salamanca, España

Editor: REDIAL

Esta revista de periodicidad anual aspira a ser una plataforma para la difusión de la investigación científica sobre América Latina que se desarrolla en Europa así como de todos aquellos proyectos de investigación, frutos de información y de recursos que de una y otra manera pueden interesar a la comunidad americanista e internacional. Este anuario es el fruto de la colaboración entre CEISAL (Consejo Europeo de investigaciones sociales de América Latina) y REDIAL (Red Europea de información y documentación sobre América Latina).
La publicación se editó en formato impreso hasta 2007; pasando posteriormente a tener exclusivamente versión electrónica en abierto.

Sumarios de la revista

Latindex *

Sistema Regional de Información en Línea para Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal. Recurso creado por una red internacional que reune y difunde información bibliográfica sobre las publicaciones científicas seriadas producidas en la región. El "Directorio" recoge las publicaciones académicas y científicas que superan un nivel mínimo de calidad editorial, mientras que en el "Catálogo" ingresan aquellas que alcanzan un nivel óptimo en los criterios de evaluación. REDIAL colabora suministrando información sobre las revistas latinoamericanistas europeas.

Ceisal Redial © REDIAL & CEISAL. Responsabilidad editorial: Araceli García Martín - AECID (Madrid, España),
Jussi Pakkasvirta - Ceisal (Helsinki, Finlandia).
Desarrollo web: Olivier Bertoncello Data Consulting    Alojamiento web: CCIN2P3