América Latina Portal Europeo

REDIAL Red Europea de Información y Documentación sobre América Latina
CEISAL Consejo Europeo de Investigaciones Sociales de América Latina

Ir a la lista |

Revistas - Europa - Información e investigación europeas sobre América Latina

América. Cahiers du CRICCAL

Año: 2010 n. 39

Alonso Fernández, Begoña. McOndo, ¿una generación transcontinental o transgénica? In Transamériques : les échanges culturels continentaux América Latina

Aubès, Françoise. Si loin, si près : diaspora et globalisation chez les écrivains transnationaux / Tan lejos y tan cerca : diaspora y globalización entre los escritores transnacionales In Transamériques : les échanges culturels continentaux p. 23-29 Colombia | Guatemala | Perú
Julio Ramon Ribeyro ; James Cañon ; Daniel Alarcón

Valdés-Zamora, Armando. La literatura cubana actual en los Estados Unidos In Transamériques : les échanges culturels continentaux p. 31-36 Cuba

Vásquez, Carmen. Versos de aquí y de allá : discursos en algunas antologías poéticas de puertorriqueños en Estados Unidos In Transamériques : les échanges culturels continentaux p. 37-43 Puerto Rico
Puerto Rican Poets ; herejes y mitificadores ; Papiros de Babel

Pacheco, Carlos. (Des)encuentros interculturales en Manhattan : migrantes hispanos y rizomas ficcionales en la narrativa de Miguel Gomes In Transamériques : les échanges culturels continentaux p. 45-52 América

Rippa, Ester. Henry James : un modèle pour traverser une frontière, d'après J.L.Borges / Henry James : un modelo para pasar una frontera, según J.L. Borges In Transamériques : les échanges culturels continentaux p. 53-59 Argentina

Eymar, Marcos. El fantasma de América : la espectralidad y las relaciones transcontinentales en The jolly corner de Henry James y Una familia ajena de Carlos Fuentes In Transamériques : les échanges culturels continentaux p. 61-68 México

Mandolessi, Silvana. Sobre exilados, migrantes y extranjeros : hacia una definición terminológica In Transamériques : les échanges culturels continentaux p. 71-78 América

Komi, Christina. Epistemologies et frontières : l'Amérique latine dans l'université nord-américaine / Epistemologías y fronteras : América Latina en las universidades norteamericanas In Transamériques : les échanges culturels continentaux p. 79-88 América Latina

Dávila, Lourdes. Hacia un espacio pedagógico del encuentro hispánico en Nueva York : movimiento, identidad y espacios simbólicos In Transamériques : les échanges culturels continentaux p. 89-96 América

Waldegaray, Marta I. Crisis del discurso importador de modelos extranjeros en Impresions of America by a very Fresh Spaniard (1880) de José Martí In Transamériques : les échanges culturels continentaux p. 97-106 Cuba

Salinas, Patricia. L'APRA : une vision anti-impérialste et révolutionnaire continentale sans lendemain. El APRA : una visión antimperialista y revolucionaria continental sin futuro In Transamériques : les échanges culturels continentaux p. 108-115 Perú
Raúl Haya de la Torre

Petit, Cécile. L'Opération Condor dans 99% asesinado de Pablo Vierci / La Operación Cóndor en 99% asesinado de Pablo Vierci In Transamériques : les échanges culturels continentaux p. 117-123 Argentina | Brasil | Chile | Paraguay | Uruguay
Augusto Pinochet

Boisard, Stéphane. Circulation des savoirs dans les Amériques : le Chili et la pensée économique de Chicago / Circulación del saber en las Américas : Chile y el pensamiento económico de Chicago In Transamériques : les échanges culturels continentaux p. 125-132 Chile
Universidad Católica

Prieto, Yurinis. Intercambios transamericanos y transcontinentales. La recepción en internet del relato de Luis Britto García "Guaicaipuro Cuautémoc cobra la deuda a Europa" In Transamériques : les échanges culturels continentaux p. 133-144 Venezuela

Oliveira-César, María. La política cultural de la Argentina en el Paraguay en los años previos a la Guerra del Chaco In Transamériques : les échanges culturels continentaux p. 147-156 Argentina | Paraguay

Siglo XIX

Esch, Sophie. Encuentros y desencuentros culturales en el "estrecho dudoso". La constitución del espacio río San Juan por viajeros y escritore/as de las Américas (Ephraim G. Squier, José Coronel Urtecho, Gioconda Belli) In Transamériques : les échanges culturels continentaux p. 157-163 América Latina

Dhondt, Reindert. La melancolía como mal de la frontera y estereotipo nacional en La frontera de cristal de Carlos Fuentes In Transamériques : les échanges culturels continentaux p. 165-173 México

Fabriol, Anais. Echanges biaisés en territoire privé. La représentation de l'espace intime dans la littérature frontalière mexicaine contemporaine / Intercambios cruzados en territorio privado. La representación del espacio íntimo en la literatura de frontera del México contemporáneo In Transamériques : les échanges culturels continentaux p. 175-182 México
Federico Campbell ; Gabriel Trujillo

Fourrez, Cathy. A.B.U.R.T.O de Heriberto Yépez : Tijuanalandia ou le show de la précarité / A.B.U.R.T.O de Heriberto Yépez : Tijuanalandia o el show de la precariedad In Transamériques : les échanges culturels continentaux p. 183-192 México

Le Corre, Hervé. Un passeur encore méconnu : Salomón de la Selva (1893-1956) / Un pasante todavía desconocido : Salomón de la Selva (1893-1956) In Transamériques : les échanges culturels continentaux p. 195-206 Nicaragua

Machler Tobar, Ernesto. Atahuallpan vu depuis la Nouvelle-Grenade. Présence de la thématique péruvienne dans le théâtre indigeniste colombien / Atahuallpan visto desde la Nueva Granada. Presencia de la temática peruana en el teatro indigenista colombiano In Transamériques : les échanges culturels continentaux p. 207-216 Colombia

Amar Sánchez, Ana María. Utopía y derrota. Política y ética en la narrativa latinoamericana del fin del milenio In Transamériques : les échanges culturels continentaux p. 217-223 América Latina

Plu-Jenvrin, Raphaele. La poésie d'un échange impossible ? Une approche d'Alto Volta de Yanko González Cangas (1971) dans le contexte actuel de la diffusion poético-culturelle au Chili / ¿ La poesía de un intercambio imposible ? una aproximación de Alto Volta de Yanko González Cangas (1971) en el contexto actual de la difusión poético-cultural en Chile In Transamériques : les échanges culturels continentaux p. 225-231 Chile

López Civeira, Francisca. Cuba en el Caribe : construyendo la "caribeñidad" In Transamériques : les échanges culturels continentaux p. 239-247 Caribe
Cuba

Rivas, Luz Marina. El regreso a los orígenes : cuatro autoras caribeñas en busca de identidad In Transamériques : les échanges culturels continentaux p. 252-258 Cuba | Haití | Puerto Rico | República Dominicana
Julia Alvarez ; Alba Ambert ; Michaelle Ascencio ; Cristina Garcia

Bachmann, Pauline. La negociación de identidades culturales/nacionales : Representaciones del caribe en las novelas Limón Blues (Costa Rica), Calypso (Costa Rica), Columpio al aire (Nicaragua) In Transamériques : les échanges culturels continentaux p. 259-266 Costa Rica | Nicaragua
Anacristina Rossi ; Lisandro Chávez Alfaro ; Tatiana Lobo

Papel | Versión digital gratuita | anual | Francia América. Cahiers du CRICCAL (Centre de Recherches interuniversitaires sur les champs culturels en Amérique Latine)
ISSN versión papel: 0982-9237
ISSN versión digital: 2427-9048
Año de creación: 1986

Editor: Centre interuniversitaire de recherche sur les champs culturels en Amérique latine
Dirección: Presses de la Sorbonne Nouvelle
13, rue de Santeuil
75005 Paris

Fundada en 1986, la revista América. Cuadernos del CRICCAL propone temas culturales y literarios. Es publicada por el Centro de investigación interuniversitario sobre los campos culturales en América Latina. Cada número se compone de varios artículos sobre un tema específico: la Política cultural en América Latina, el Exilio y la novela hispanoamericana, el Gaucho en la literatura argentina, la Fiesta en América Latina, etc.

Página web del editor

Página web de la versión digital

Dossieres monográficos

Sumarios de la revista

2015 : - n. 47 - n. 46
2014 : - n. 45 - n. 44
2013 : - n. 43
2012 : - n. 42 - n. 41
2011 : - n. 40
2010 : - n. 39
2008 : - n. 38 - n. 37
2007 : - n. 36
2006 : - n. 35
2005 : - n. 34
2004 : - n. 33 - n. 32
2003 : - n. 30
2002 : - n. 28
2001 : - n. 27 - n. 26
2000 : - n. 25 - n. 24
1999 : - n. 23 - n. 22
1998 : - n. 21 - n. 20
1997 : - n. 18

Noticiario: Noticias europeas, Noticias americanas, Agenda
Dossieres: Migración, Observatorio de las Independencias
Publicaciones: Anuario Americanista, Revistas europeas
Blog: IguAnalista, el blog de América Latina Portal Europeo
Preguntas/interés: Contactar, Colaborar en el portal, Publicidad, Redial en Facebook

© REDIAL & CEISAL. Responsabilidad editorial: Araceli García Martín - AECID (Madrid, España),
Jussi Pakkasvirta - Ceisal (Helsinki, Finlandia).
Desarrollo web: Olivier Bertoncello Data Consulting Alojamiento web: CCIN2P3