loading...
- - -
América Latina Portal Europeo
REDIAL Red Europea de Información y Documentación sobre América Latina
CEISAL Consejo Europeo de Investigaciones Sociales de América Latina
Referencia anterior

Banco de datos terminológicos para el MERCOSUR: una propuesta de modelo

Referencia siguiente
TesisAmaro de Melo, Bianca. Banco de datos terminológicos para el MERCOSUR: una propuesta de modelo. Director: Cabré M., Teresa; Faulstich, Enilde (Codirector). 2003 Tesis doctorales. Univ. Pompeu Fabra.  Inst. Univ. Lingüística Aplicada. 2003. Palabras claves:
MERCOSUR
Lingüística

Resumen:

Presenta, a partir de las bases teóricas de la Teoría Comunicativa de la Terminología , una propuesta de modelo de construcción y gestión de un banco de datos terminológicos para el Mercado Común del Sur. Para llegar a la formulación de la referida propuesta de modelo fueron analizadas las diversas recomendaciones existentes en la literatura sobre el tema, como también la situación de formación de las lenguas de los países miembros del MERCOSUR y la situación comunicacional de dicho Mercado Común. Se presenta también una propuesta de formato para la entrada e intercambio de datos teminológicos, las características que el sistema propuesto en el modelo debe tener , y la evaluación de viabilidad de realización de cada etapa de su construcción.

Otras tesis

Ver también

Ceisal Redial © REDIAL & CEISAL. Responsabilidad editorial: Araceli García Martín - AECID (Madrid, España),
Jussi Pakkasvirta - Ceisal (Helsinki, Finlandia).
Desarrollo web: Olivier Bertoncello Data Consulting    Alojamiento web: CCIN2P3