loading...
- - -
América Latina Portal Europeu
REDIAL Rede Europeia de Informação e Documentação sobre a América Latina
CEISAL Conselho Europeu de Pesquisas Sociais da América Latina
Revista Cahiers de LI.RI.CO. Littératures contemporaines du Río de la Plata

Cahiers des Amériques Latines

Revista Cahiers du Brésil contemporain

Ano: 2016 n. 82

Cohen, James. Les Latinos des Etats-Unis face à la présidence de Trump. p. 7-14 América Latina | Centroamérica
México
Estados Unidos de América ; Trump, Donald ; Latinos ; Partido Republicano ; Partido Demócrata ; electorado latino ; política de migración
Época contemporánea | Siglo XX | Siglo XXI
Resumo

Plan de l'article : La crise du Parti républicain et l’enjeu de l’électorat latino Les Démocrates et les « indispensables » Latinos Qu’attendre du régime migratoire de Trump ?

Carvalho De Ostos, Natascha Stefania. « Terra adorada, mãe gentil » : l’image de la nature et du féminin dans la construction de l’idée de Brésil-nation (1930-1945) = « Terra adorada, mãe gentil » : a concepção do Brasil-nação nas imagens da natureza e do feminino (1930-1945) = “Terra adorada, mãe gentil” : the Invention of a Nation Through Images of Nature and the Feminine in Brazil (1930-1945). p. 155-170 América Latina
Brasil
Era Vargas ; mujer brasileña ; representaciones de las mujeres y de la naturaleza ; nacionalismo
Época contemporánea | Siglo XX

Resumo

Au Brésil, la période connue comme l’ère Vargas (1930-1945) a été marquée par le renforcement des idées nationalistes, matérialisées par un projet politique autoritaire, où l’État s’est appliqué à contrôler la société. Un tel scénario a favorisé la prolifération des discours qui associaient des représentations conservatrices des femmes et de la nature, unissant ces représentations dans l’idée centrale d’une nation brésilienne maternelle, prête à se sacrifier pour ses « enfants », mais exigeant en retour la fidélité et l’obéissance au projet politique officiel.

Dri, Clarissa. Le rôle des idées dans l’institutionnalisation du Mercosur = O papel das ideias na institucionalização do Mercosul = The Role of Ideas in the Institutionalization of Mercosur. p. 131-153 América Latina | MERCOSUR
Mercosul ; Parlasul. Parlamento do Mercosul ; regionalismo ; relaciones Internacionales ; ideología gobernante ; constructivismo
Época contemporánea | Siglo XX | Siglo XXI

Resumo

Les années 2000 ont constitué une nouvelle étape dans les relations internationales des pays latino-américains, plus orientées vers l’Afrique et l’Asie. Néanmoins, les initiatives régionales persistent et l’intégration régionale démontre une grande résilience. Cet article contribue aux explications sur la continuité du régionalisme à partir de l’étude de la création du Parlement du Mercosur (Parlasur). Comment expliquer un tel choix institutionnel ? Les idées ont joué un rôle clé dans cette évolution institutionnelle, le Parlasur étant instrumentalisé comme symbole politique régional face aux négociations commerciales avec les États-Unis. Cet article s’appuie sur plus de trente entretiens semi-directifs et d’observations conduites au Mercosur.

Bottaro, Lorena ; Sola Álvarez, Marian. La politisation des glaciers en Argentine : une analyse de l’application de la loi nationale sur les glaciers (2010) = La politización de los glaciares en Argentina : un análisis del tratamiento de la Ley nacional de glaciares (2010) = The Politicization of Glaciers in Argentina : Analysis of the Glaciers National Law Enforcement (2010)In  Bos, Vincent ; Velut, Sébastien (Éds). Dossier. L’extraction minière : entre greffe et rejet. p. 113-128 América Latina
Argentina
glaciares ; extractivismo ; minería ; conflicto socio-ambiental ; protección del ambiente glaciar y periglacial ; proceso de politización ; legislación
Época contemporánea | Siglo XX | Siglo XXI

Resumo

Dans cet article, nous nous proposons d’examiner la façon dont la demande des « assemblées de voisins autoconvoqués » pour défendre les glaciers a vu le jour. Nous analysons le processus de collaboration et de mobilisation des divers acteurs qui a abouti à la promulgation de la loi fixant les normes minimales de protection de l’environnement glaciaire et périglaciaire (Ley de Presupuestos Mínimos para la Protección del Ambiente Glaciar y Periglacial). Le Congrès de la Nation a le pouvoir d’adopter des lois fixant un standard ou un seuil commun de protection de l’environnement au niveau national, donnant lieu à un instrument juridique que les acteurs mobilisés ont fait valoir pour freiner les avancées de l’exploitation minière à grande échelle. Nous cherchons à identifier la manière dont s’est construit le processus de politisation des glaciers en prenant en compte à la fois l’échelle nationale et l’échelle provinciale. Au niveau national, nous nous concentrons sur le processus qui a eu lieu dans le cadre des débats et des actions autour de l’adoption de la loi. À cet égard, nous analysons le traitement de la question au niveau législatif et le rôle qu’a joué le pouvoir exécutif national. Au niveau des provinces, nous nous penchons sur les stratégies visant à empêcher l’application de la loi par les gouvernements provinciaux qui promeuvent l’expansion de l’exploitation minière à grande échelle sur leurs territoires.

Grieco, Kyra. Le « genre » du développement minier : maternalisme et extractivisme, entre complémentarité et contestation = El «género» del desarrollo minero : maternalismo y extractivismo, entre complementariedad y contestación = Mining Development “Gender” : Maternalism and Extractivism, Between Complementarity and ContestationIn  Bos, Vincent ; Velut, Sébastien (Éds). Dossier. L’extraction minière : entre greffe et rejet. p. 95-111 América Latina
Perú
Cajamarca ; minería ; extractivismo ; desarrollo social ; maternalismo ; genero ; movimientos sociales ; poder
Época contemporánea | Siglo XX | Siglo XXI

Resumo

La capacité des activités minières à promouvoir la croissance inclusive du Pérou ne fait pas consensus. Les divergences relèvent de visions différentes de ce qui constitue un développement économique et social souhaitable, ainsi que d’un différentiel de pouvoir marqué entre les acteurs mis en relation par le secteur. Cet article adopte le genre comme perspective analytique pour aborder de façon transversale les dimensions matérielles et symboliques des rapports de pouvoir qui se nouent avec les processus sociaux et environnementaux « engendrés » par les activités minières, dans une région d’intense extraction et mobilisation.

Boullosa-Joly, Maïté. La Pachamama dans tous ses États : les leaders indiens réduits au silence par les entreprises minières dans le Nord-Ouest argentin = La Pachamama en todos sus Estados : cómo las empresas mineras logran callar a los lÍderes indígenas en el noroeste argentino = The Pachamama in all her States : How Mining Companies Silence Indigenous in the Argentinean NorthwestIn  Bos, Vincent ; Velut, Sébastien (Éds). Dossier. L’extraction minière : entre greffe et rejet. p. 71-94 América Latina
Argentina
La Alumbrera ; Amaicha ; Quilmes ; extracción minera ; conflictos sociales y étnicos ; medio ambiente ; movimientos indígenas ; etnicidad

Resumo

La poussée de l’extractivisme a pour conséquence la multiplication des protestations autour des questions environnementales. Cet article ethnographique traite des antagonismes sociaux et ethniques liés à l’extraction minière et des recompositions politiques que cela induit au sein du mouvement indien, sur la scène locale et nationale. Notre étude de cas concerne Amaicha et Quilmes, deux communautés indiennes du NOA, situées à 120 km de la mine à ciel ouvert de la Alumbrera. Cette proximité est une menace environnementale à plus ou moins long terme pour ces villages (contamination de l’air et de l’eau). Nous montrons comment la multinationale extractiviste s’est infiltrée peu à peu dans la vie de ces communautés. Le symbole de l’indien en tant que « gardien de la nature », ayant une relation privilégiée avec la Pachamama (la Terre-mère), a permis aux leaders locaux de gagner de nombreux combats agraires et sociaux. Nous analysons les stratégies employées par la Alumbrera et par le gouvernement argentin pour évincer toute contestation sociale et réduire au silence des militants qui représentaient auparavant des forces vindicatives importantes. L’attitude de la multinationale et du gouvernement vis-à-vis des populations paysannes et indiennes sont des sujets de polémiques et discordes idéologiques et politiques. Nous voyons comment cela a pu cliver ces communautés et, plus largement, le mouvement indien au niveau national.

Le Gouill, Claude. Imaginaires miniers et conflits sociaux en Bolivie : une approche multiniveaux du conflit de Mallku Khota = Imaginarios mineros y conflictos sociales en Bolivia : un enfoque multinivel del conflicto de Mallku Khota = Mining imaginary and social conflicts in Bolivia : a multi-level approach to the Mallku Khota conflictIn  Bos, Vincent ; Velut, Sébastien (Éds). Dossier. L’extraction minière : entre greffe et rejet. p. 49-69 América Latina | Región Andina
Bolivia
Norte Potosí ; Mallku Khota ; Morales, Evo ; extracción minera ; conflicto ; indígenas ; organización indígena ; ecología ; discurso ecológico ; imaginario indígena ; prácticas extractivistas
Época contemporánea | Siglo XX | Siglo XXI
Resumo

Depuis l’élection d’Evo Morales, la Bolivie connaît des contradictions entre un discours écologique autour de l’imaginaire indigène et pratiques extractivistes. Ces contradictions ne sont pas propres au gouvernement, mais touchent aussi de nombreuses organisations sociales. La thématique minière est particulièrement révélatrice de ces tensions. À partir du cas de la région du Nord Potosí et du conflit de Mallku Khota, nous montrerons que ces conflits reposent tant sur une multiplication d’acteurs et de projets de développements concurrents, que sur une réalité matérielle et un répertoire discursif, normatif et symbolique qui conduit à une redéfinition des modes de gestion des ressources naturelles. Notre approche multiniveaux nous permettra d’analyser la circulation des imaginaires et les ressources mobilisées que les différents acteurs s’approprient de manière stratégique. Nous verrons ainsi que les discours sur la « greffe » ou le « rejet » de l’extraction minière dépendent souvent moins d’un discours idéologique que des constructions de coalitions et des évolutions du conflit.

Forget, Marie-Émilie ; Carrizo, Silvina Cecilia. Coconstructions territoriales face à l’émergence de l’activité minière dans le Nord-Ouest argentin = Coconstrucciones territoriales frente a la emergencia de la actividad minera en el Noroeste argentino = Territorial coconstructions facing the emergence of mining activity in the Argentine NorthwestIn  Bos, Vincent ; Velut, Sébastien (Éds). Dossier. L’extraction minière : entre greffe et rejet. p. 31-48 América Latina | Región Andina
Argentina
minería ; conflictos ; territorio ; negociación ; coconstrucción territorial
Época contemporánea | Siglo XX | Siglo XXI

Resumo

L’organisation territoriale de l’Amérique latine est fortement marquée par les traces héritées de l’exploitation des ressources naturelles. En Argentine le tournant néolibéral des années 1990 favorise un modèle néo-extractiviste destiné à l’exportation. Ainsi, la répartition spatiale des activités minières donne à la cordillère des Andes une vocation de réservoir de matières premières à l’échelle mondiale. Les acteurs transnationaux – qui ont un rôle important dans la construction des politiques publiques – font émerger cette activité. Des intérêts convergents et de nouveaux conflits apparaissent entre les États, les acteurs privés et la société. Par la négociation, ils favorisent l’émergence des processus de coconstruction territoriale.

Bos, Vincent ; Velut, Sébastien (Éds) ; Forget, Marie-Émilie ; Carrizo, Silvina Cecilia ; Le Gouill, Claude ; Boullosa-Joly, Maïté ; Grieco, Kyra ; Bottaro, Lorena ; Sola Álvarez, Marian. Dossier. L’extraction minière : entre greffe et rejet. p. 17-128 América Latina | Región Andina
Argentina | Bolivia
Norte Potosí ; Mallku Khota ; La Alumbrera ; Cajamarca ; Amaicha ; Quilmes ; Morales, Evo ; extracción minera ; conflicto ; negociación ; coconstrucción territorial ; indígenas ; organización indígena ; ecología ; discurso ecológico ; imaginario indígena ; prácticas extractivistas ; medio ambiente ; movimientos indígenas ; etnicidad ; extractivismo ; desarrollo social ; maternalismo ; genero ; poder ; glaciares ; conflicto socio-ambiental ; protección del ambiente glaciar y periglacial ; proceso de politización ; legislación
Época contemporánea | Siglo XX | Siglo XXI

Resumo

Le dossier central de ce numéro propose une analyse du contexte actuel du secteur minier en Amérique latine. Les contributions reviennent sur la mise en production des ressources naturelles et sur leur circulation dans l’espace mondial. Retraçant l’histoire de conflits liés à l’exploitation minière en Argentine, au Pérou ou en Bolivie, mais aussi celle de rapports non conflictuels (en Bolivie et en Argentine), les articles mettent en lumière les relations entre États, entreprises privées et populations locales. Exemple concret de la mondialisation, ce numéro s’intéresse aux dynamiques de territoire, aux enjeux et stratégies mises en œuvre par les différents acteurs sociaux et aux impacts sur les populations rurales. Sans chercher à faire l’apologie de l’exploitation minière ou à la condamner sans appel, le dossier ouvre un débat sur l’évolution d’un modèle économique en Amérique latine et dans le monde.

Bos, Vincent ; Velut, Sébastien (Éds.) ; Forget, Marie-Émilie ; Carrizo, Silvina Cecilia ; Le Gouill, Claude ; Boullosa-Joly, Maïté ; Grieco, Kyra ; Bottaro, Lorena ; Sola Álvarez, Marian. Dossier. L’extraction minière : entre greffe et rejet. p. 17-128 América Latina
Argentina | Bolivia | Chile | Perú
Mallku Khota ; Cajamarca ; La Alumbrera ; Minera Yanacocha ; medio ambiente ; explotación de los recursos naturales ; mineria ; extracción minera ; extractivismo minero ; conflicto ; territorio ; coconstrucción territorial ; desarrollo local ; etnicidad ; indígenas ; organización indígena ; género ; movimientos sociales ; poder ; hombre ; mujet ; política ambiental ; ecología ; protección de los glaciares
Época contemporánea | Siglo XX | Siglo XXI

Resumo

Contenido del dossier : Dossier. L’extraction minière : entre greffe et rejet / Sous la direction de Vincent Bos et Sébastien Velut -- Vincent Bos et Sébastien Velut : Introduction. -- Marie-Émilie Forget et Silvina Cecilia Carrizo : Coconstructions territoriales face à l’émergence de l’activité minière dans le Nord-Ouest argentin = Coconstrucciones territoriales frente a la emergencia de la actividad minera en el Noroeste argentino = Territorial coconstructions facing the emergence of mining activity in the Argentine Northwest. -- Claude Le Gouill : Imaginaires miniers et conflits sociaux en Bolivie : une approche multiniveaux du conflit de Mallku Khota = Imaginarios mineros y conflictos sociales en Bolivia : un enfoque multinivel del conflicto de Mallku Khota = Mining imaginary and social conflicts in Bolivia : a multi-level approach to the Mallku Khota conflict. -- Maïté Boullosa-Joly : La Pachamama dans tous ses États : les leaders indiens réduits au silence par les entreprises minières dans le Nord-Ouest argentin = La Pachamama en todos sus Estados : cómo las empresas mineras logran callar a los lÍderes indígenas en el noroeste argentino = The Pachamama in all her States : How Mining Companies Silence Indigenous in the Argentinean Northwest. -- Kyra Grieco : Le « genre » du développement minier : maternalisme et extractivisme, entre complémentarité et contestation = El «género» del desarrollo minero : maternalismo y extractivismo, entre complementariedad y contestación = Mining Development “Gender” : Maternalism and Extractivism, Between Complementarity and Contestation. -- Lorena Bottaro et Marian Sola Álvarez : La politisation des glaciers en Argentine : une analyse de l’application de la loi nationale sur les glaciers (2010) = La politización de los glaciares en Argentina : un análisis del tratamiento de la Ley nacional de glaciares (2010) = The Politicization of Glaciers in Argentina : Analysis of the Glaciers National Law Enforcement (2010).

Cahiers des Amériques Latines
Papel | Versão digital gratuita | cuatrimestral | França Cahiers des Amériques latines (Paris)
ISSN papel: 1141-7161
ISSN digital: 2268-4247
Año de criação: 1968

Editor: Institut des hautes études de l'Amérique latine
Direção: 28 rue Saint-Guillaume
75007 Paris

Esta revista incluye cuatro rúbricas regulares: Crónica presenta una información corta sobre una cuestión de actualidad; Dossier reúne de cuatro a seis artículos complementarios sobre un tema o un país. Este Dossier es el resultado de una investigación. En Estudios se puede leer contribuciones libres; Información científica propone notas breves sobre organismos e instituciones de investigación, eventos científicos (coloquios, congresos) y publicaciones. La pluridisciplinaridad se halla en cada número como en la alternancia de las temáticas en los diferentes números.
Los números digitalizados editados desde el nº 53 está disponibles en el sitio web revues.org, exceptuando el último año de edición, del que se ofrece solamente el sumario.

Sumários da revista

Latindex *

Sistema Regional de Información en Línea para Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal. Recurso creado por una red internacional que reune y difunde información bibliográfica sobre las publicaciones científicas seriadas producidas en la región. El "Diretório" recoge las publicaciones académicas y científicas que superan un nivel mínimo de calidad editorial, mientras que en el "Catálogo" ingresan aquellas que alcanzan un nivel óptimo en los criterios de evaluación. REDIAL colabora suministrando información sobre las revistas latinoamericanistas europeas.

Ceisal Redial © REDIAL & CEISAL. Responsibilidade editorial: Araceli García Martín - AECID (Madrid, España),
Jussi Pakkasvirta - Ceisal (Helsinki, Finlandia).
Desenvolvimento web: Olivier Bertoncello Data Consulting    Alojamento de sites: CCIN2P3