loading...
- - -
América Latina Portal Europeu
REDIAL Rede Europeia de Informação e Documentação sobre a América Latina
CEISAL Conselho Europeu de Pesquisas Sociais da América Latina
Revista Cahiers de LI.RI.CO. Littératures contemporaines du Río de la Plata

Cahiers des Amériques Latines

Revista Cahiers du Brésil contemporain

Ano: 2014 n. 75

Heine, Jorge;Verlin, Jan (Pres.). Modes de gouvernement en HaÏti après le séisme de 2010.  / Modos de gobierno en Haití después del seismo de 2010 p. 15-146 Haití

Resumo

Ce dossier des Cahiers des Amériques latines propose de mettre l’État haïtien au centre de son analyse, car il est à la fois sous et surreprésenté dans les sciences sociales contemporaines francophones 1. Décrit avant tout comme absent, faible ou prédateur, l’État haïtien, paradigme de l’État dysfonctionnel du Tiers-Monde, fait régulièrement son apparition dans des articles sur le développement et la pauvreté, mais cet intérêt ne se matérialise souvent que comme simple référence à son impuissance, considérée comme évidente.

Verlin, Jan. Haïti : État failli, État à (re)construire.  / Haití : Estado fallido, Estado en (re)construcción  In  Modes de gouvernement en HaÏti après le séisme de 2010 p. 25-40 Antillas
Haití
Haití, estado fallido, estado débil, ayuda humanitaria, boat people

Resumo

L’article analyse l’usage des notions d’État failli, faible et fragile dans le cas d’Haïti. Il revient sur la genèse de ces concepts et sur la manière dont ils ont été utilisés pour caractériser l’État haïtien, notamment à partir des années 1990 et après le 11 septembre 2001. L’article construit ensuite une perspective critique sur la classification actuelle d’Haïti dans les index des États faillis. Enfin, la conclusion propose des concepts alternatifs, qui permettent de saisir plus finement et plus précisément les modes de gouvernement de l’État haïtien.

Fatton Jr, Robert. Haïti : la politique d’industrialisation par invitation.  / Haití: La política de industrialización por invitación  In  Modes de gouvernement en HaÏti après le séisme de 2010 p. 41-58 Haití
Haití, desarrollo, industrialización por invitación, agricultura como motor del desarrollo

Resumo

Cet article s’interroge sur la stratégie de développement d’Haïti pendant la dernière décennie dans le contexte d’un paysage politique changeant. Il analyse différents aspects de ce contexte. La réponse au séisme de 2010, les liens entre l’État haïtien et la communauté internationale et le chemin difficile entre le premier et le deuxième tour des élections présidentielles de 2010 et 2011. Une attention particulière est donnée à la première moitié de la présidence Martelly et à ses priorités en termes de développement. Le régime de coopération internationale est également discuté comme la stratégie de « l’industrialisation par invitation ». L’article conclut sur des recommandations de politiques publiques alternatives aux politiques existantes.

Maguire, Robert. Priorities, Alignment & Leadership: Improving United States’ Aid Effectiveness in Haiti.  / Prioridades, alineamiento y liderazgo: Mejorando la efectividad de la ayuda estadounidense en Haiti  In  Modes de gouvernement en HaÏti après le séisme de 2010 p. 59-78 Antillas
Haití
Haití, USAID, cooperación internacional, ONGs, corredores de desarrollo

Resumo

This article discusses U.S. aid policy towards Haiti, in the post-earthquake period. Haiti was a high-priority item in the first term of Barack Obama’s presidency. An initial review found a number of deficiencies in previous aid efforts towards Haiti, and a different approach was recommended and put on the table by the new USAID Administrator. In the context of the change of government from the Preval to the Martelly administration, a number of cooperation projects are assessed. A critical question is the degree to which the Haitian state is capable of taking ownership of these projects, or whether they will continue to be outsourced to NGOs. Special attention is paid to the sort of leadership exercised on this issue by the Martelly government.

Shamsie, Yasmine. La construction d’un parc industriel dans l’arrière-pays rural d’Haïti. Quelques observations sur le partenariat État-société et les capacités de l’État.  / La construcción de un parque industrial el hinterland rural de Haití. Algunas observaciones sobre la colaboración Estado-sociedad y las capacidades del Estado   In  Modes de gouvernement en HaÏti après le séisme de 2010 p. 79-96 Antillas
Haití
Haití, parque industrial de Caracol, USAID, capacidad estatal

Resumo

Cet article est une étude de cas d'un projet de développement spécifique, le parc industriel Caracol dans le nord d'Haïti. Fondé sur un travail de terrain, il analyse comment ce projet a été élaboré, avec pour acteurs principaux le gouvernement haïtien, USAID et l'entreprise textile coréenne Sae-A. Dans le contexte d'une dépendance chronique aux forces internationales, qui ont miné la souveraineté haïtienne, les capacités de l’État et l’autodétermination des Haïtiens, l'article analyse la manière dont le projet a été mis en place. L'article accorde un intérêt particulier aux interactions entre la mise en place de ce projet et la communauté locale.

Lombart, Marie ; Pierrat, Kevin ; Redon, Marie. Port-au-Prince : un « projectorat » haïtien ou l’urbanisme de projets humanitaires en question.  / Puerto Principe: Un “proyectorado” haitiano o contestar el urbanismo de los proyectos humanitarios  In  Modes de gouvernement en HaÏti après le séisme de 2010 p. 97-124 Antillas
Haití
actores de ayuda humanitaria, fragmentación, actors of humanitarian aid, gestión de los residuos, informal, gobernancia, ONG, proyecto, proyectorado, servicios urbanos, sustanibilidad, ciudad, eletricidad, urbanismo

Resumo

Théoriquement, la diffusion du précepte de « ville durable » incite les acteurs urbains à agir à tous les niveaux de la production urbaine, de la conception à la maintenance en passant par la gestion, de façon concertée. Mais à Port-au-Prince, le fonctionnement global se heurte à un fractionnement spatial et à des discontinuités temporelles, notamment après le séisme du 12 janvier 2010. À son corps défendant, l’action humanitaire et son fonctionnement par projets semblent venir encore renforcer l’éclatement et la dissonance urbaine et, au-delà, la mise en question du rôle de l’État haïtien. L’article se fonde en partie sur des travaux de recherche et des enquêtes de terrain menés en 2013 dans la capitale haïtienne, notamment dans les secteurs de la gestion des déchets et de l’électricité. La réflexion s’inscrit dans la lignée des travaux sur les effets de l’organisation « par projets » sur la société, dans l’optique des recherches d’Antonio Rodríguez-Carmona sur la Bolivie [2009], montrant comment ces effets se combinent à la domination externe engendrée par les financements de l’aide internationale, d’où le néologisme de « projectorat »

Therme, Pierre. Haïti 2003-2012 : les mouvements de contestation populaire face aux logiques de l’aide. Une « interpellation plébéienne » ?.  / Haiti 2003-2012: Protesta popular y logicas de ayuda, ¿un “grito plebeyo”?  In  Modes de gouvernement en HaÏti après le séisme de 2010 p. 125-146 Antillas
Haití
Haití, democratización, levantamiento popular, ayuda internacional, sociedad civil

Resumo

Cette étude envisage les manifestations massives de 2003-2004 ayant conduit à la chute d’Aristide ainsi que les « émeutes de la faim » de 2008 en tant qu’expressions politiques, afin de les appréhender comme une « réalité en soi » et non pas à l’aune d’un changement de régime ou de gouvernement. En Haïti, au début du xxie siècle, ces soulèvements ne sont pas concomitants d’un « virage à gauche » mais s’inscrivent au contraire dans un espace politique en mutation, marqué par la présence massive de l’« aide » internationale dont il faut interroger l’incidence sur la possibilité d’un surgissement populaire révélant la « mésentente ». Ce surgissement doit faire face à une conception pacifiée de la démocratie conduisant à une appréhension dévoyée de la révolte devenue la revendication d’une place. Néanmoins, en dépit de l’investissement de l’espace politique par les logiques de l’aide, une forme de surgissement politique ne demeure-t-elle pas possible, refusant la traduction du mécontentement en revendications sectorielles et statutaires ? Une « interpellation plébéienne » ?

Ferrari, Marcela ; Pozzoni, Mariana. Tensiones y conflictos en el peronismo: un análisis a través de la Legislatura bonaerense, 1973-1976. p. 147-176 Argentina
peronismo, legislatura, provincia de Buenos Aires, tendencia revolucionaria, actores políticos
Siglo XX

Resumo

Los cambios en el peronismo entre 1973 y 1976 fueron vertiginosos. En la provincia de Buenos Aires, el triunfo electoral del FREJULI y la llegada de Oscar Bidegain al gobierno, marcaron el momento de auge de la izquierda. Ocho meses después, luego de la renuncia forzada del gobernador, la primavera política de la Tendencia Revolucionaria llegaba a su fin y el vicegobernador, Victorio Calabró, ligado al sindicalismo ortodoxo, ocupaba la primera magistratura provincial, en un acto que simbolizaba que la derecha peronista llegaba para quedarse. Luego de la muerte de Perón y, especialmente desde julio de 1975, la división entre quienes estaban a favor de la conducción nacional y aquellos que no, provocó realineamientos que afectaron a la totalidad del Movimiento, hasta el golpe de Estado de 1976. La Legislatura de Buenos Aires constituye un espacio privilegiado para observar estos conflictos internos. Este artículo busca identificar los elencos representativos de los sectores que allí coexistieron. Inicialmente, los actores pueden ser identificados como de derecha, izquierda o “históricos”, pero en los tres años analizados, se observan posicionamientos y realineamientos que exceden estas categorías. El estudio contribuye a elucidar la complejidad de este proceso desde un ángulo poco frecuentado por la historiografía.

Reza, Germán A. de la. Le régionalisme ouvert latino-américain : un essai d’interprétation systémique.  / El regionalismo abierto latinoamericano : un ensayo de interpretación sistémica p. 177-198 América Latina
regionalismo abierto, integración latinoamericana, multilateralismo, regionalismos comparados, acuerdos de libre comercio

Resumo

À partir d’une double approche systémique et comparative nous explorons dans cet article les caractéristiques du régionalisme ouvert par rapport à son principal antécédent. Notre méthode puise dans la théorie des systèmes en raison de son aptitude à rendre lisible le caractère complexe du régionalisme. L’approche permet aussi le dépassement de la sectorisation disciplinaire, les ambiguïtés d’une définition diffuse, ou son assimilation à un ensemble de politiques.

Cahiers des Amériques Latines
Papel | Versão digital gratuita | cuatrimestral | França Cahiers des Amériques latines (Paris)
ISSN papel: 1141-7161
ISSN digital: 2268-4247
Año de criação: 1968

Editor: Institut des hautes études de l'Amérique latine
Direção: 28 rue Saint-Guillaume
75007 Paris

Esta revista incluye cuatro rúbricas regulares: Crónica presenta una información corta sobre una cuestión de actualidad; Dossier reúne de cuatro a seis artículos complementarios sobre un tema o un país. Este Dossier es el resultado de una investigación. En Estudios se puede leer contribuciones libres; Información científica propone notas breves sobre organismos e instituciones de investigación, eventos científicos (coloquios, congresos) y publicaciones. La pluridisciplinaridad se halla en cada número como en la alternancia de las temáticas en los diferentes números.
Los números digitalizados editados desde el nº 53 está disponibles en el sitio web revues.org, exceptuando el último año de edición, del que se ofrece solamente el sumario.

Sumários da revista

Latindex *

Sistema Regional de Información en Línea para Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal. Recurso creado por una red internacional que reune y difunde información bibliográfica sobre las publicaciones científicas seriadas producidas en la región. El "Diretório" recoge las publicaciones académicas y científicas que superan un nivel mínimo de calidad editorial, mientras que en el "Catálogo" ingresan aquellas que alcanzan un nivel óptimo en los criterios de evaluación. REDIAL colabora suministrando información sobre las revistas latinoamericanistas europeas.

Ceisal Redial © REDIAL & CEISAL. Responsibilidade editorial: Araceli García Martín - AECID (Madrid, España),
Jussi Pakkasvirta - Ceisal (Helsinki, Finlandia).
Desenvolvimento web: Olivier Bertoncello Data Consulting    Alojamento de sites: CCIN2P3