loading...
- - -
América Latina Portal Europeu
REDIAL Rede Europeia de Informação e Documentação sobre a América Latina
CEISAL Conselho Europeu de Pesquisas Sociais da América Latina
Revista Cahiers de LI.RI.CO. Littératures contemporaines du Río de la Plata

Cahiers des Amériques Latines

Revista Cahiers du Brésil contemporain

Ano: 2003 n. 44

Raymond, Nathalie. Le processus électoral au Guatemala (décembre 2003) : entre angoisses et espoirs, passé et présent / El proceso electoral en Guatemala (diciembre de 2003): entre temores y esperanzas, pasado y presente p. 7-13 Guatemala
Elecciones

Chavarochette, Carine. Le pèlerinage des indiens Tojolabal (Chiapas-Mexique) à San Mateo Ixtatan (Guatemala), rite agricole et relations interethniques.  / El peregrinaje de los indios tojolabal (Chiapas-México) a San Mateo Ixtatán (Guatemala), rito agrícola y relaciones interétnicas  In  Relations interethniques et identité au Brésil et au Mexique (fin XVIIIe-XXIee s.) p. 23-39 Guatemala | México
México, Guatemala, frontera, Mayas, peregrinación, identidad

Resumo

Cet article analyse un pèlerinage transfrontalier, effectué annuellement par des populations mayas tojolabal du Mexique au Guatemala. Au-delà de la vénération d’un dieu de la pluie et d’un rite agricole nécessaire à la survie de ces populations d’agriculteurs, ce groupe construit ou plutôt reconstruit son identité sur la base de la migration. Ces pèlerins s’associent temporairement à un autre groupe d’agriculteurs métis avant de rentrer en contact avec un autre groupe maya guatémaltèque, les Chuj. Le parcours effectué et la vénération symbolique du territoire permettent aux Tojolabal de mettre en relief leurs origines mythiques guatémaltèques tout en affirmant leur identité actuelle frontalière, chiapanèque et dans une moindre mesure mexicaine.

Demanget, Magali. María Sabina, une femme de savoir mazatèque ou la chaman des étrangers ? Les coulisses de l'ethnicité: au-delà d'un embleme culturel (Indiens mazateques de Huautla de Jiménez, Oaxaca, Mexique).  / María Sabina, ¿una mujer de conocimiento mazateca o la chamán de los extranjeros? La cara oculta de la etnicidad: más allá de un emblema cultural (indios mazatecos de Huautla de Jiménez, Oaxaca, México)  In  Relations interethniques et identité au Brésil et au Mexique (fin XVIIIe-XXIee s.) p. 41-60 México
México, mazatecas, etnicidad, chamanismo, turismo

Resumo

Dans le Mexique contemporain, les nouvelles relations établies entre les populations indiennes et l’État encouragent les mises en scène ethniques. Au-delà des élaborations de l’ethnicité comme « substance », sa déconstruction ouvre sur un phénomène pluriel, qui s’exprime notamment au travers des divers emblèmes invoqués par les acteurs. Les Mazatèques des hautes terres, dans la Sierra Madre Oriental (Oaxaca), se sont réappropriés des éléments du chamanisme tout d’abord médiatisés par les Occidentaux, suite à un important événement touristique. Parmi eux, la « chamane » Maria Sabina, est aujourd’hui affichée comme un emblème de leur identité. Cet emblème, érigé comme une frontière symbolique entre les effectifs humains, nous renseigne sur la perception qu’ont les acteurs locaux des types de relations initiés avec les autres. Derrière les mises en scène destinées à des agents extérieurs (le tourisme, l’État), comment la société mazatèque, dans sa diversité, conçoit-telle la défunte « femme de savoir » devenue la « chamane » des étrangers?

Resende, Maria Leônia Chaves de. Minas mestiças : índios coloniais em busca da liberdade no século do ouro.  / Minas mestizas: indios coloniales en busca de la libertad el el Siglo do oro  In  Relations interethniques et identité au Brésil et au Mexique (fin XVIIIe-XXIee s.) p. 61-76 Brasil
Brasil, siglo XVIII, indios, deportaciones, identidad
Siglo XVIII

Resumo

Este artigo trata da vivência de índios e/ou seus descendentes, de diversas procedências étnicas que desterrados de suas aldeias, passaram a viver nas vilas de Minas Gerais/Brasil, no século XVIII. Tratados como mestiços, esses índios coloniais vão rejeitar tal atributo, acionando a Justiça colonial para explicitar sua origem indígena (indianidade), num movimento de reconstrução identitária, e por prerrogativa da lei, garantir a liberdade.

Silva, Luiz Geraldo. Religião e identidade étnica : africanos, crioulos e irmandades na américa portuguesa.  / Religión e identidad étnica: africanos, criollos y hermandades en la América portuguesa  In  Relations interethniques et identité au Brésil et au Mexique (fin XVIIIe-XXIee s.) p. 77-96 Brasil
Brasil, Pernambuco, poblaciones negras, esclavitud, cofradías, identidades étnicas
Época colonial

Resumo

Este artigo analisa a relação entre tráfico de escravos africanos e identidades étnicas existentes nas irmandades negras da América portuguesa. Compara os casos das irmandades negras das províncias de Minas Gerais, Bahia e Rio de Janeiro com o da Irmandadede Nossa Senhora do Rosário dos Pretos, da província de Pernambuco.

Igreja, Rebecca Lemos. Deux expériences multiculturalistes en milieu urbain : Les organisations noires de Rio de Janeiro et São Paulo et les organisations indigènes de Mexico.  / Dos experiencias multiculturalistas en medio urbano: las organizaciones negras de Río de Janeiro y São Paulo y las organizaciones indígenas de México  In  Relations interethniques et identité au Brésil et au Mexique (fin XVIIIe-XXIee s.) p. 97-116 Brasil | México
multiculturalismo, políticas públicas, Brasil, México, organizaciones indígenas, sociedad urbana

Resumo

Cet article propose une réflexion comparative sur les politiques publiques multiculturalistes appliquées au Brésil et au Mexique. En présentant des données recueillies lors de deux enquêtes, l’une réalisée auprès d’organisations indigènes urbaines de Mexico, et l’autre auprès d’organisations noires de Rio de Janeiro et São Paulo, nous cherchons à analyser les premiers impacts et les limites de ces politiques.

Duhau, Emilio. Politiques du logement et intégration au Mexique : de la promotion publique à la promotion inmobilière privée.  / Políticas de vivienda e integración en Mexico: de la promoción pública a la promoción inmobiliaria privada p. 119-136 México
México, políticas habitacionales, integración

Resumo

Au début du XXIe siècle, au Mexique, la grande majorité des ménages habite un logement dont ils sont les propriétaires : d’après des données provenant du XIIème Recensement général de la population et du logement, 78,3 % du total des ménages se trouvent dans cette situation. En adoptant comme point de départ la forte association existant entre ce fait et les politiques de logement développées par l’État mexicain pendant les trente dernières années, ce papier a deux objectifs : d’une part, présenter un ensemble d’éléments et de réflexions générales concernant le rôle des politiques du logement dans l’intégration sociale et urbaine de la population nationale ; d’autre part, faire une première évaluation de la réorientation néo-libérale dont ces politiques ont été l’objet au cours des années 1990, et de ses effets sur les processus d’intégration.

Dory, Daniel. Bolivie : la recomposition traumatique du système politique.  / Bolivia: la reconstrucción traumática del sistema político p. 137-158 Bolivia
Bolivia, crisis política, etnopolítica

Resumo

À partir de l’an 2000 la Bolivie connaît une période de conflictualité politique et sociale croissante qui a culminé, provisoirement, en octobre 2003, avec la démission du Président Gonzalo Sánchez de Lozada. Il s’agit là de la crise de la « démocratie pactée » inaugurée en 1982, dont les différents éléments sont exposés avant de fournir une analyse détaillée des évènements de septembre-octobre 2003. Enfin, une contextualisation plus ample de la situation actuelle est proposée en relation aux transformations démographiques, économiques et sociopolitiques des dernières décennies, qui expliquent, en particulier, le surgissement en Bolivie de formes originales d’ethnopolitique.

Arnauld de Sartre, Xavier . La colonisation de l'Amazonie face au développement durable : l'exemple du barrage de Belo Monte.  / La colonización de la Amazonia frente al desarrollo sostenible: el caso de la represa de Belo Monte p. 159-174 Cuenca Amazónica
Brasil
Brasil, Amazonia, colonización, resistencia, desarrollo sostenible

Resumo

Le débat sur une nouvelle dynamique du développement de l’Amazonie a été subitement relancé par un plan pluriannuel d’investissement en Amazonie du gouvernement brésilien nommé Avança Brasil. Mais la force de la mobilisation contre ces projets, qu’elle soit locale, nationale ou internationale, utilisant comme argument le développement durable et pouvant trouver un soutien dans le gouvernement actuel, influe sur leur mise en place. A partir de l’étude détaillée d’un des projets phare du programme Avança Brasil, le barrage de Belo Monte, barrage que nous replaçons dans l’histoire de la colonisation du Brésil, nous montrons que les dynamiques de colonisation de l’Amazonie sont trop profondes pour être remises en cause par un changement de gouvernement ou par une contestation, aussi organisée et internationalisée soit-elle. Par contre, les modifications de ce projet d’infrastructure ainsi que des mesures l’accompagnant permettent de comprendre comment des mesures prévoyant de favoriser une certaine conception du développement durable accompagnent le barrage.

Santiago, Jorge P. (Introd.). Relations interethniques et identité au Brésil et au Mexique (fin XVIIIe-XXIee s.) / Relaciones interétnicas e identidad en Brasil y México (finales del siglo XVIII - siglo XXI) p. 17-116 Brasil | México

Cahiers des Amériques Latines
Papel | Versão digital gratuita | cuatrimestral | França Cahiers des Amériques latines (Paris)
ISSN papel: 1141-7161
ISSN digital: 2268-4247
Año de criação: 1968

Editor: Institut des hautes études de l'Amérique latine
Direção: 28 rue Saint-Guillaume
75007 Paris

Esta revista incluye cuatro rúbricas regulares: Crónica presenta una información corta sobre una cuestión de actualidad; Dossier reúne de cuatro a seis artículos complementarios sobre un tema o un país. Este Dossier es el resultado de una investigación. En Estudios se puede leer contribuciones libres; Información científica propone notas breves sobre organismos e instituciones de investigación, eventos científicos (coloquios, congresos) y publicaciones. La pluridisciplinaridad se halla en cada número como en la alternancia de las temáticas en los diferentes números.
Los números digitalizados editados desde el nº 53 está disponibles en el sitio web revues.org, exceptuando el último año de edición, del que se ofrece solamente el sumario.

Sumários da revista

Latindex *

Sistema Regional de Información en Línea para Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal. Recurso creado por una red internacional que reune y difunde información bibliográfica sobre las publicaciones científicas seriadas producidas en la región. El "Diretório" recoge las publicaciones académicas y científicas que superan un nivel mínimo de calidad editorial, mientras que en el "Catálogo" ingresan aquellas que alcanzan un nivel óptimo en los criterios de evaluación. REDIAL colabora suministrando información sobre las revistas latinoamericanistas europeas.

Ceisal Redial © REDIAL & CEISAL. Responsibilidade editorial: Araceli García Martín - AECID (Madrid, España),
Jussi Pakkasvirta - Ceisal (Helsinki, Finlandia).
Desenvolvimento web: Olivier Bertoncello Data Consulting    Alojamento de sites: CCIN2P3