Librería Americanista Europea sobre Migración - Publicaciones del año 2013

Revista | mai 2013 (Francia)

Dossier thématique - Vagnoux, Isabelle (Éditrice scientifique). L'hispanisation de la société américaine. Politique américaine, 2013, n° 21, 222 p.

Le numéro comporte un dossier coordonné par Isabelle Vagnoux (Université de Provence) sur la latinisation des Etats-Unis. Mots-clés : États-Unis ; Mexique ; Arizona ; latinisation ; hispanisation ; communauté hispanique ; latinos ; histoire du peuplement ; discrimination positive ; politique antidiscriminatoire ; participation politique ; identité politique ; politique migratoire ; immigration ; législation ; pratique policière ; discrimination raciale ; pratique religieuse ; pentecôtisme ; évangélisme ; média ; minorité ethnique ; immigration clandestine ; vote à distance ; diaspora ; élection présidentielle ; migration de retour ; politique sociale Ce numéro s'interroge sur les mutations de la communauté hispanique et sur leur impact au sein de la société américaine. Il aborde non seulement les questions éléctorales et politiques, mais aussi les évolutions sociales et religieuses. La question de la frontière entre le Mexique et les Etats-Unis est abordée car il s'agit du principal point d'achoppement entre les deux pays. On trouvera ici une analyse globale du principal phénomène sociale à l'oeuvre aux Etats-Unis : celui de leur hispanisation. Sommaire : Éditorial par Alexandra de Hoop Scheffer (German Marshall Fund) et François Vergniolle de Chantal (Université de Bourgogne). Introduction - Isabelle Vagnoux. «Hispanique/Latino/ Origine espagnole» : genèse d’une catégorie politique - Olivier Richomme (Université de Lyon 2). La création de la catégorie statistique fédérale «Hispanique/Latino/Origine espagnole», au cours des années 1970, et pour les besoins de la mise en place des politiques antidiscriminatoires ainsi que des politiques de discrimination positive, eut des effets symboliques et politiques de long terme que les pouvoirs publics américains n’avaient pas anticipé. En effet, le pouvoir normatif des directives fédérales en matière de collecte des statistiques participe activement à structurer les contours administratifs et juridiques de ce qui est désormais la minorité ethno-raciale la plus nombreuse du pays et met en lumière un des aspects essentiels du processus complexe de formation identitaire et politique aux États-Unis. Entre progrès, obstacles et promesses d’avenir : la place des Hispaniques dans le jeu politique américain - Isabelle Vagnoux (Université de Provence). L’identité politique de la communauté hispanique est diverse. À partir des élections les plus récentes, et notamment celles de 2012, cet article aborde les différentes facettes de l’allégeance politique des communautés d’origine hispanique. Le texte démontre que ces communautés sont encore largement un enjeu entre les Républicains et les Démocrates, même si une réforme réussie de l’immigration par l’administration Obama serait un avantage sérieux sur le GOP. L’Arizona, épicentre et laboratoire de la stigmatisation des Latinos - James Cohen (Université de Paris 3) L’Etat d’Arizona se distingue depuis quelques années en tant que «laboratoire » de lois et de pratiques policières conçues pour dissuader les immigrés irréguliers de s’établir, et qui ont franchi la ligne constitutionnelle entre la répression ordinaire de l’immigration illégale et la discrimination raciale. Plus généralement, les dirigeants républicains conservateurs de cet Etat ont manifesté clairement leur malaise face à la puissance émergente de la population latino (notamment mexicaine et mexicano-américaine). Affiliations religieuses et mutations démographiques au sein de la communauté hispanique - Gaston Espinosa (Claremont McKenna College) Les Latinos sont plus religieux que la population américaine dans son ensemble. Le Christianisme Pentecôtiste et Evangélique y est en croissance régulière alors que l’athéisme stagne. Le facteur religieux est très important pour comprendre le comportement quotidien des Latinos ainsi que leur solidarité communautaire. Ce sont d’ailleurs ces facteurs qui ont permis à Barack Obama d’obtenir le soutien des Hispaniques à la fois en 2008 et en 2012. Les Latinos et les médias : tendances durables et évolutions potentielles - Angharad N. Valdivia (Université d'Illinois). L’inclusion des Hispaniques en tant que minorité la plus nombreuse des Etats-Unis dans les medias grand public, en termes de représentation, de production et d’interprétation, illustre leur intégration grandissante dans la nation. Cet article se penche sur les aspects les plus saillants de cette inclusion actuelle des Hispaniques pour en souligner à la fois les ruptures et les permanences. La politique migratoire entre le Mexique et les États-Unis : unilatéralisme ou coopération ? - Susan Martin (Georgetown). Après un rappel historique de l’immigration entre le Mexique et les Etats-Unis, cet article se penche sur les différents enjeux contemporains – notamment l’immigration clandestine – et souligne la nécessité d’une collaboration accrue entre les deux partenaires. Si l’unilatéralisme peut ponctuellement débloquer des situations difficiles, il ne saurait constituer la base d’une gestion pérenne des flux migratoires entre les Etats-Unis et le Mexique. Le vote à distance des migrants mexicains : quel impact pour la diaspora dans le champ politique du pays d'origine ? - Jean-Michel Lafleur (Université de Liège) Cet article examine la mobilisation de la diaspora mexicaine lors des élections présidentielles mexicaines de 2006 et 2012. En analysant l’évolution du débat sur le droit de vote à distance sur la scène politique mexicaine et la faible mobilisation de la diaspora lors des deux dernières élections, l’article conclut que l’octroi du droit de vote à la diaspora mexicaine remplit une fonction principalement symbolique. Le retour des migrants au pays : quelle politique sociale? - Agustín Escobar Latapí (CIESAS Occidente) Le rôle du Mexique est loin d’être passif par rapport aux États-Unis. Ses décisions ont des conséquences immédiatement visibles sur le flux migratoire avec les États-Unis. La fin de la politique historique de négligence vis-à-vis des immigrés est un premier pas positif, mais qui devrait être complété par des actions plus globales afin de réduire l’insécurité légale des immigrants et assurer leur réintégration dans la société mexicaine. Entretien : Julian Zelizer, Professeur d’histoire à l’Université de Princeton (propos recueillis par Charlotte Persant) Recensions d'ouvrages (rubrique dirigée par Julien Zarifian, Université de Cergy-Pontoise) - "Local Elections and the Politics of Small-Scale Democracy", J. Éric OLIVER, Shang E. HA, Zachary CALLEN, Princeton, Princeton University Press, 2012. - "Foreign Relations. American Immigration in Global Perspective", Donna R. Gabaccia, Princeton, Princeton University Press, 2012. - "Le Tea Party. Portrait d’une Amérique désorientée", Aurélie Godet, Paris, Vendémaire, 2012. - "Les États-Unis au Sud Caucase post-soviétique (Arménie, Azerbaïdjan, Géorgie)", Julien Zarifian, Paris, L’Harmattan, Collection « Aire anglophone », 2012. - "Les libertariens aux États-Unis. Sociologie d’un mouvement asocial", Sébastien CARÉ, Rennes, Presses Universitaires de Rennes, coll. «Res Publica», 2010.

Libro europeo | 2013 (Francia - Barcelonette - Paris)

France-Mexique : l'aventure architecturale des émigrants barcelonnettes

Homps-Brousse, Hélène (Ed.); Toulier, Bernard; Gamboa Ojeda, Leticia; Béraud-Suberville, Geneviève. Barcelonette - Paris: Musée de la Vallée - Somogy éditions d'Art. 2013, 176 p. ISBN 9782757205563. Inventaire non exhaustif du patrimoine monumental porté par les “émigrants-bâtisseurs” de la Vallée de l’Ubaye, au Mexique et en France, entre 1860 et 1960. Avec le concours de l'Unité patrimoniale des collections PHOTOGRAPHIE du musée de la Vallée, Barcelonnette, du Service de l’Inventaire général et du patrimoine, région Provence-Alpes-Côte d’Azur, des Archives d’Architecture du XXe siècle, Paris, et des Archives privées, France et Mexique.

Libro europeo | 2013 (España - Santiago de Compostela)

Luces de Alén Mar. As escolas de americanos en Galicia: No centenario fundacional das Sociedades Galegas de Instrución radicadas en América e das súas realizacións académicas nas localidades de procedencia

Peña Saavedra, Vicente (comisario); García Borrazás, Carolina (documentación); García Domínguez, M.ª Teresa (documentación). Luces de Alén Mar. As escolas de americanos en Galicia: No centenario fundacional das Sociedades Galegas de Instrución radicadas en América e das súas realizacións académicas nas localidades de procedencia. [Luces de ultramar. Las escuelas de americanos en Galicia: En el centenario fundacional de las Sociedades Gallegas de Instrucción radicadas en América y de sus realizaciones académicas en las localidades de procedencia]. Santiago de Compostela: Consello da Cultura Galega, Arquivo da Emigración Galega. 2013, 136 p. Edición revisada de la primera edición (2012). ISBN 978-84-92923-43-4  

Revista | March 2013 (Irlanda)

Thematic Section in Irish Migration Studies in Latin America, "Women: Decisions, Loyalties, Tragedies and Comparisons"

Clíona Murphy, Editor-in-Chief, California State University, Bakersfield. Irish Migration Studies in Latin America, Volume 8, Number 2. ISSN 1661-6065. Society for Irish Latin American Studies, 2013. The thematic section of this issue concerns some real and fictional Irish women and their links to Mexico, Argentina, and Chile. It also includes a legendary Mexican female. Originally, the call was for a gender issue. However, the focus is clearly on women. While the articles published here are commendable, no articles were submitted on the theme of gender, or on the relatively new topics of masculinities and sexualities.

Libro europeo | Mayo 2013 (Francia - Paris)

Natifs de DOM en métropole : immigration et intégration

Holder, Délina. Paris : L'Harmattan, 2013. 275 p. (Logiques sociales). ISBN : 978-2-336-29272-4. Ce livre s'attache à montrer les particularités de l'immigration en métropole des populations issues des départements d'outre-mer, dans la dernière décennie du XXe siècle. Il s'agit d'une immigration pour laquelle ne se pose pas la question de la nationalité et de la citoyenneté et qui rencontre toutefois, à travers le racisme et la discrimination, de sérieuses difficultés d'intégration.

Libro europeo | 2013 (Francia - Besançon (Francia))

Icônes littéraires et stéréotypes sociaux : L’image des immigrants galiciens en Argentine (1800-1960)

Les immigrants galiciens, qui représentent environ 15% des Européens arrivés en Argentine entre 1840 et 1950, ont été l’objet d’un stéréotype négatif les présentant comme des êtres honnêtes, durs à la tâche, mais intellectuellement limités. Né à la fin du XVIIIème siècle, et renforcé par le sentiment antiespagnol du mouvement indépendantiste du XIXème siècle, ce stéréotype a survécu jusqu’à nos jours en s’adaptant aux vagues d’immigrations successives et aux mutations des vecteurs culturels (théâtre, cinéma, radio). L’exemple des Galiciens d’Argentine illustre les modalités et les difficultés du processus d’intégration sociale et culturelle des immigrants européens dans les sociétés latino-américaines.  

Libro europeo | 2012 (República checa - Praga)

Migraciones en el Caribe hispano

Opatrný, Josef (ed.). Universidad Carolina, Ibero-Americana Pragensia, Supplementum; 31. 222 p. ISBN 978-80-246-2183-8. Este libro contiene 16 artículos escritos por 17 especialistas de Francia, México, Estados Unidos, España y la República Checa, que tratan fundamentalmente diversos problemas de la migración en las islas de habla española del Caribe, sobre todo en el siglo XIX. Markéta Křížová, Juan Manuel de la Serna, Pascale Villegas y Rosa Torras estudian las influencias culturales y sociales de los migrantes a otras comunidades aisladas de América Central y México litoral. Kuethe, Piqueras y Opatrný se centrarán principalmente en los proyectos de colonización de Cuba, mientras que Consuelo Naranjo Orovio sigue el mismo problema desde una perspectiva más amplia. Lingüística y temáticamente excepcional es el estudio de Luis Martínez Fernández, escrito en Inglés que trata del exilio cubano en los Estados Unidos después del año 1959. El volumen representa un aporte a la discusión actual sobre las migraciones en América Latina.

Libro europeo | 2013 (España - Madrid)

Los refugios de la derrota. El exilio científico e intelectual republicano

López Sánchez, José María. CSIC - Los libros de la Catarata , 288 p. ISBN: 978-84-00-09662-5. Este es el relato de cómo el exilio de los científicos e intelectuales españoles tras la caída de la República puso punto final a la edad de plata de la ciencia española, al quebrarse la continuidad de una esperanzadora senda abierta en el terreno de la investigación y la formación de un sistema de ciencia profesional que se había iniciado a comienzos del siglo XX de la mano de la Junta para la Ampliación de Estudios. El autor es profesor ayudante doctor en el Departamento de Historia Contemporánea de la Universidad Complutense de Madrid.

Libro europeo | 2012 (Francia - Bordeaux)

Burdeos y la emigración francesa a Cuba durante el siglo XIX

Agard-Lavallé, Francine; Lavallé, Bernard; Lavallé, Christophe. Presses Universitaires de Bordeaux, 148 p. il. ISBN: 978-2-86781-808-0. El fenómeno de la emigración francesa a Cuba en el siglo XIX ha sido analizado desde diferentes ángulos: regionales, gremiales o personales pero sin embargo se sabe poco del origen y procedencia de esos inmigrantes. En este trabajo se utiliza una documentación inédita localizada en archivos franceses, que nos permite conocer a los que salieron desde Burdeos, principal puerto en la comunicación con el Caribe.

Libro europeo | 2012 (Francia - Bordeaux)

Ils ont fait les Amériques

Dornel, Laurent; Guicharnaud-Tollis, Michèle; Parsons, Michael; Puyo, Jean-Yves (dirs.). Bordeaux: Presses universitaires de Bordeaux, 414 p. ISBN: 978-2-86781-785-4. Ils sont partis de Liverpool, de La Rochelle, de Bordeaux ou de Cadix «faire les Amériques»: qu’ils soient irlandais, italiens, bretons, aquitains, biscayens, navarrais, asturiens, canariens, catalans, ils ont construit les Amériques. Ce livre réunit des réflexions inédites sur l’histoire de l’émigration vers le Nouveau Monde et celle de certaines migrations internes sur le continent américain. Dans une première partie, sont envisagées plusieurs formes collectives de migrations d’Européens au XIXe siècle et examinés quelques parcours individuels. L’accent est mis sur l’attraction opérée par le mirage de la Terre Promise, ainsi que sur les apports considérables des élites de l’Ancien Monde, plutôt sensibles dans le domaine des idées, mais aussi dans le transfert de techniques et de savoir-faire particulièrement novateurs.