loading...
- - -
Amérique Latine Portail Européen
REDIAL Réseau Européen d'Information et Documentation sur l'Amérique latine
CEISAL Conseil Européen de Recherches Sociales sur l'Amérique latine
Référence précédente

Borges y el idioma de los franceses

Référence suivante
Article de revueCámpora, Magdalena. (Universidad Católica Argentina). Borges y el idioma de los francesesIn  Di Ció, Mariana; Orecchia Havas, Teresa; Waldegaray, Marta (dir.) Prodigios borgeanos: ficciones, historias, teologías Cuadernos LIRICO, 2015 no. 12 Mots-clés:
Argentine
Littérature
Jorge Luis Borges, idioma francés, polémica de la lengua en la Argentina, legitimación, estrategias de diferenciación

Résumé :

Este artículo se propone analizar las distintas capas de la ambigua relación que Jorge Luis Borges mantiene con la lengua francesa a partir de su producción de los años veinte y treinta : el francés como punto de articulación en la reflexión sobre la naturaleza del castellano en la Argentina, en el marco de la histórica discusión sobre el idioma vernáculo ; como lengua de formación, de legitimación literaria y de pertenencia a un grupo ; como estrategia de diferenciación y de posicionamiento en el campo intelectual de la época de la fundación de Sur.

Ceisal Redial © REDIAL & CEISAL. Responsabilité éditoriale: Araceli García Martín - AECID (Madrid, España),
Jussi Pakkasvirta - Ceisal (Helsinki, Finlandia).
Développement: Olivier Bertoncello Data Consulting    Hébergeur: CCIN2P3