loading...
- - -
Amérique Latine Portail Européen
REDIAL Réseau Européen d'Information et Documentation sur l'Amérique latine
CEISAL Conseil Européen de Recherches Sociales sur l'Amérique latine
Référence précédente

Confesando a los indígenas: Pecado, culpa y aculturación en la América colonial

Référence suivante
Article de revueValenzuela Márquez, Jaime. (Pontificia Universidad Católica de Chile, Instituto de Historia). Confesando a los indígenas: Pecado, culpa y aculturación en la América colonialRevista Española de Antropología Americana, 2007 vol. 37 no. 2 p. 39-59. Mots-clés:
Amérique Latine
Anthropologie, Ethnologie | Histoire | Religions, Croyances
América colonial, confesión, indígenas, aculturación
Époque coloniale

Résumé :

El artículo explora los usos dados al sacramento de la penitencia en la perspectiva del cambio cultural que se buscaba imponer entre los indígenas. Los manuales de confesión son analizados como parte de una estrategia destinada a aculturizar las prácticas consideradas moralmente incorrectas, en un discurso que subraya la omnipresencia del pecado, la necesidad de introspección de la memoria, la verbalización de las faltas ante un mediador acreditado de la divinidad y el necesario castigo simbólico y purificador. Los cuestionarios y la propia labor del sacerdote, participan, así, de un «juego de espejos», que digiere, negativiza y devuelve al penitente sus propias experiencias, buscando el cambio a través de la culpabilización interna de cada individuo.

Ceisal Redial © REDIAL & CEISAL. Responsabilité éditoriale: Araceli García Martín - AECID (Madrid, España),
Jussi Pakkasvirta - Ceisal (Helsinki, Finlandia).
Développement: Olivier Bertoncello Data Consulting    Hébergeur: CCIN2P3