loading...
- - -
Amérique Latine Portail Européen
REDIAL Réseau Européen d'Information et Documentation sur l'Amérique latine
CEISAL Conseil Européen de Recherches Sociales sur l'Amérique latine
Référence précédente

El español en Cuba: los contactos lingüísticos y la variación geosociolectal de /-r/ y /-l/

Référence suivante
Article de revueFigueroa Arencibia, Vicente Jesús. (Univ. La Habana, Cuba). El español en Cuba: los contactos lingüísticos y la variación geosociolectal de /-r/ y /-l/In  Schwegler, Armin (en colaboración con Lili Lebenzon) Sección temática: El español del Caribe/Spanish in the Caribbean Revista internacional de lingüística iberoamericana, 2009 no. 14 p. 115-144. Mots-clés:
Cuba
Linguistique
Contactos lingüísticos (Cuba); Español cubano; Variación geosociolectal; Español caribeño; Afrohispanística; Influencia africana; Variedades en contacto; Español americano; Fonemas tipificantes; Líquidas implosivas

Résumé :

El español hablado en Cuba ha sido y es aún abordado, en sentido general, como una variedad lingüística bastante homogénea por parte de no pocos especialistas extranjeros, quienes por lo general no han podido fundamentarse en trabajos de campo. Sin embargo. en los últimos años se ha realizado toda una serie de investigaciones leo y socio-lingüísticas que permiten ya ir configurando mejor la diferenciación diatópica y diastrática de nuestra modalidad lingüística. Precisamente el objetivo fundamental del presente artículo consiste en analizar el papel desempeñado por los contactos lingüísticos en la variación geosociolectal de dos fonemas tipificantes /-r/ y /-l/ del español cubano. Se establecerán comparaciones pertinentes con otras variedades hispánicas caribeñas, con lenguas africanas, con variedades de contacto afrohispánicas, así como con lenguas criollas.

Autres articles du numéro

Voir aussi

Ceisal Redial © REDIAL & CEISAL. Responsabilité éditoriale: Araceli García Martín - AECID (Madrid, España),
Jussi Pakkasvirta - Ceisal (Helsinki, Finlandia).
Développement: Olivier Bertoncello Data Consulting    Hébergeur: CCIN2P3