loading...
- - -
Amérique Latine Portail Européen
REDIAL Réseau Européen d'Information et Documentation sur l'Amérique latine
CEISAL Conseil Européen de Recherches Sociales sur l'Amérique latine
Référence précédente

A "Noiva de Caná" de António Cabral : um caleidoscópio do Douro

Référence suivante
Article de revueMonteiro, Maria da Assunção. A "Noiva de Caná" de António Cabral : um caleidoscópio do Douro Itinerarios, 2008 vol. 7 p. 65-76. Mots-clés:
Brésil
Littérature

Résumé :

O trabalho encontra-se estruturado em três partes seguidas de uma conclusão. Na 1ª parte, começamos por falar da relação do escritor com o espaço geográfico de Trás-os-Montese Alto Douro, fazendo referência à sua bibliografia e salientando a importância da terra na sua obra. Na 2ª parte, referimos a intertextualidade do título do romance A Noiva de Caná com o texto bíblico do Novo Testamento. Tal como em Caná se operou o milagre de transformação da água em vinho, no Douro temos um outro milagre: o de, através do suor de quem lá trabalha, extrair o vinho de uma região quase impossível de cultivar. A 3ª parte é totalmente dedicada ao romance A Noiva de Caná, mostrando como nele existe uma visão eufórica, alegre, positiva, daregião duriense, com as belas paisagens, as festas, as cantigas, etc., e, ao mesmo tempo, uma visão disfórica, pois são focados problemas e aspectos negativos da realidade do Douro. Na conclusão é dito que a obra ficcional de António Cabral reflecte uma realidade que o autor conhece bem e que nos transmite nos seus diferentes aspectos. Assim, podemos considerar o romance umcaleidoscópio do Douro, região que agora é património da Humanidade. No romance, o centro de convergência, espacialmente, é a Quinta das Combareiras e, humanamente, é a protagonista, Cristina, a “Noiva de Caná”.

Ceisal Redial © REDIAL & CEISAL. Responsabilité éditoriale: Araceli García Martín - AECID (Madrid, España),
Jussi Pakkasvirta - Ceisal (Helsinki, Finlandia).
Développement: Olivier Bertoncello Data Consulting    Hébergeur: CCIN2P3