loading...
- - -
Amérique Latine Portail Européen
REDIAL Réseau Européen d'Information et Documentation sur l'Amérique latine
CEISAL Conseil Européen de Recherches Sociales sur l'Amérique latine

La traductología en el Brasil - Mutatis Mutandis Vol. 7 (1-2014)

Appel | Colombie
Hasta el 4 de marzo de 2014
La traductología en el Brasil - Mutatis Mutandis Vol. 7 (1-2014)

Convocatoria para la revista latinoamericana de Traducción Mutatis Mutandis Vol. 7 # 1 - 2014. Los estudios académicos brasileros en el campo de la traductología han demostrado, en las últimas décadas, una intensa producción bibliográfica, que cuenta tanto con textos de carácter teórico como de reflexión y traducciones. La investigación en traductología en el Brasil tiene un carácter transdisciplinar con contribuciones que vienen de la Antropología, la Crítica Genética, la Historia Social y Política, la Sociología, entre otras disciplinas.

Esto responde a un afán de posicionamiento de la literatura traducida dentro del polisistema de la literatura nacional, que otorga a las traducciones autonomía y reconocimiento autoral. Un esfuerzo tal se ve reflejado en la reedición y difusión, en ediciones bilingües, de textos clásicos de la teoría de la traducción y de historia de las lenguas occidentales, dando como resultado publicaciones de traducciones de diversas lenguas desde el chino hasta lenguas indígenas brasileñas. La traducción del portugués al español ha ocupado un lugar importante en esta producción. Invitamos a traductores e investigadores en el contexto brasileño a enviar a la revista sus trabajos.

Recepción de resúmenes de máximo 200 palabras en la lengua original del artículo y en una de las lenguas de la revista, hasta el 4 de marzo de 2014. Recepción de los artículos para enviar a evaluadores hasta el 20 de abril de 2014. Pueden escribir a rmutatismutandis@gmail.com o inscribirse y enviar directamente su contribución al sistema de la revista en mutatismutandis.udea.edu.co

Editores de este número

Martha Pulido, Grupo de Investigación en Traductología - Universidad de Antioquia e Sergio Romanelli Programa de Pós-graduação em Estudos da Tradução da Universidade Federal de Santa Catarina.

Prochaines actualités par catégorie

Actualités des pays suivants

Actualités par thème

Ceisal Redial © REDIAL & CEISAL. Responsabilité éditoriale: Araceli García Martín - AECID (Madrid, España),
Jussi Pakkasvirta - Ceisal (Helsinki, Finlandia).
Développement: Olivier Bertoncello Data Consulting    Hébergeur: CCIN2P3