loading...
- - -
Latin America European Portal
REDIAL European Network of Information and Documentation on Latin America
CEISAL European Council for Social Research on Latin America
Review Journal de la Société des Américanistes

Journal of Iberian and Latin American Studies

Review Journal of Latin American Cultural Studies

Year: 2013 vol. 19 n. 3

Stallaert, Christiane; Pérez, Inés. Desde la frontera: la crisis europea vista por re-emigrantes latinoamericanos en Bruselas. p. 233-249 América Latina
Re-emigraciones latinoamericanas, crisis, Decolonialidad, Orientalismo, Bruselas

Summary

Las palabras se mueven a través del tiempo y del espacio, ganando nuevos significados que dependen del contexto. En este artículo abordamos lo que el concepto de crisis significa hoy para los emigrantes latinoamericanos que han llegado a Bruselas después de vivir algunos años en España. En concreto, mostramos cómo la reacción de los re-emigrantes latinoamericanos ante la crisis da lugar a diversos posicionamientos discursivos: el sistema mundo, el orientalista y el neocolonial. En el primero, el sujeto adopta una perspectiva global para situarse en relación a la crisis, apoyándose en nociones como Norte y Sur, centro y periferia, y en la oposición entre europeos y latinoamericanos. En el segundo, el sujeto opone Oriente a Occidente para distinguir entre “buenos” y “malos” emigrantes. En el tercero, utiliza un discurso neocolonial para hablar de otros latinoamericanos. Los tres posicionamientos causan un desplazamiento decolonial en la lógica que estructura discursos y prácticas: los emigrantes se valen de discursos construidos desde el centro para deshacer la jerarquía implícita en la mirada colonial.

Journal of Iberian and Latin American Studies
Paper | Numerical version with subscription | United Kingdom Print ISSN: 1470-1847
Online ISSN: 1469-9524
Year of creation: 1994

Publisher: Routledge

Un boletín internacional que trata de los idiomas, literaturas e historias de la Península ibérica y de Latinoamérica. Se dedica precisamente a promover una investigación de alto nivel en particular en las áreas de la literatura y la historia moderna y contemporánea, el cine, la lingüística.
Cada año, se publican tres números, con artículos en catalán, inglés, español. Además de artículos de investigación, el jornal incluye también una sección de críticas que evalúa las recientes publicaciones así como más largas críticas sobre tópicos específicos ; se encuentra a veces una sección « documenta » que incluye entrevistas, correspondencia, artículos y discursos ; por fin hay otros documentos análogos caracterizados por su enfoque cultural e histórico.
Ceisal Redial © REDIAL & CEISAL. Editorial responsibility: Araceli García Martín - AECID (Madrid, España),
Jussi Pakkasvirta - Ceisal (Helsinki, Finlandia).
Web development: Olivier Bertoncello Data Consulting    Web hosting: CCIN2P3: CCIN2P3