loading...
- - -
Latin America European Portal
REDIAL European Network of Information and Documentation on Latin America
CEISAL European Council for Social Research on Latin America
Review Espaces Latinos

Espéculo. Revista de Estudios Literarios

Review Estudios Afroamericanos Virtual

Year: 2006 n. 32

Lopes, Luís Carlos. A espiral da opinião comum: a televisão aberta do Brasil, argumentos e culturasBrasil
Retórica, televisión abierta, opinión pública

Summary

Este artigo resultou da observação crítica genérica da programação da televisão aberta brasileira, confrontada com algumas teorias disponíveis sobre a questão da opinião. O seu principal objetivo teórico foi o de discutir o problema à luz da denominada “nova retórica”, que se acredita como sucessora das teorias da comunicação mais tradicionais. As pesquisas realizadas detectaram que a opinião pública só existiria enquanto mercadoria e seu respectivo fetiche. O autor concluiu, igualmente, que a opinião comum seria um tipo de argumento bastante usado pela tv aberta, bem como pelas demais mídias. Para chegar a estas conclusões, o autor percorreu a história do conceito de opinião em contextos diversos e buscou compreender as suas bases teóricas diferenciadas.

Serra, María Verónica. Bilingüismo y dualidad en Hijo de hombre de Augusto Roa BastosParaguay
Bilingüismo; Dualidad; Paraguay; Guaraní; Español

Summary

Paraguay es el único país latinoamericano en el que su lengua autóctona es reconocida como lengua oficial. El hombre paraguayo es claramente bilingüe. Esa condición genera en él una forma particular de pensamiento, que lo hace entender el mundo a partir de dualidades. La dicotomía español - guaraní y las dualidades que provoca, recorren la novela de Roa Bastos en todos sus niveles, transformándose en una característica recurrente de su construcción.

Moreno Pinaud, Jorge. La construcción histórica y poética de lo popular en Rotología del poroto de Pablo de RokhaChile
Poesía; Rokha, Pablo de; Rotología del poroto

Martínez, Gustavo. La "otra" casa tomada. "Chac Mool" de C. FuentesArgentina | México

Summary

El propósito de este artículo es analizar “Chac Mool” empleando como trasfondo el aludido cuento de Cortázar, con el que comparte ciertas similitudes en su asunto, para a partir de ellas determinar por qué (designio creador) y cómo (técnica y estilo) ambos relatos se orientan en direcciones diferentes, que los insertan claramente a uno (“Casa tomada”) dentro de la línea neofantástica y al otro (“Chac Mool”) en la modalidad de lo maravilloso. La proximidad temporal de su publicación en libro (“Bestiario”, 1951, y “Los días enmascarados”, 1954) no hace otra cosa que resaltar, a nuestro modo de ver, cómo en la década del 50, y no sólo a través de estos autores por supuesto, se iban perfilando cada vez con mayor nitidez las dos modalidades antes mencionadas (iniciada respectivamente durante los años 40 por Borges en un caso y por Asturias y Carpentier en el otro), que habrían de convertirse con el paso del tiempo en tendencias fundamentales, aunque no únicas (no hay que olvidar, por ejemplo, el neo-realismo experimental de un Onetti, un Sábato o un Vargas Llosa entre otros) de la narrativa iberoamericana.

Canedo, Alfredo. Borges y el pensamiento orientalArgentina
Orientalismo; Borges, Jorge Luis

Barrio Olano, José Ignacio. Las Indias y Argel en la literatura picarescaAmérica
Literatura picaresca; Imaginario cultural; Imagen de América
Época colonial | Siglo XVI | Siglo XVII

Aragón Guiller, Francisco Carlos María. Alquimistas del poder: El silencio contundente de la mujer en La muerte de Artemio Cruz, El vuelo de la reina y Luna calienteArgentina | México
Narrativa; Fuentes, Carlos; Muerte de Artemio Cruz, La; Martínez, Tomás Eloy; Vuelo de la reina, El; Giardinelli, Mempo; Luna Caliente

Sorrentino, Fernando. «En leturas no conozco... » (Cuando el autor escribe una cosa y el crítico lee otra)Argentina
Poesía; Vuelta de Martín Fierro, La; Hernández, José; Martínez Estrada, Ezequiel

Junieles, John J. La novela de Perón, de Tomás Eloy Martínez: Memorias de la patria perdidaArgentina
Narrativa; Martínez, Tomás Eloy; Novela de Perón, La; Perón, Juan Domingo
Siglo XX

Kahmann, Andrea Cristiane. Sergio Faraco, um escritor brasileiro na confluência do PrataBrasil
Narrativa; Gauchos; Faraco, Sergio; Rio Grande do Sul

Escaja, Tina. Sexo y nación en México fin de siglo (Skiny, Lifestyle Bodywear)México
Imagen de la mujer; Gamboa, Federico; Santa
Siglo XX

Broek Chávez, Frans van den. El 'Coloquio de los Centauros' de Rubén Darío: esoterismo y modernismoNicaragua
Poesía; Modernismo; Darío, Rubén; Coloquio de los Centauros

Bobadilla Encinas, Gerardo Francisco. Santa, de Federico Gamboa, o la redención artística del naturalismo mexicanoMéxico
Narrativa; Gamboa, Federico; Santa
Siglo XX

Gutiérrez Alfonzo, Carlos. Relatos fronterizos. Otro rostro de la literatura de MéxicoMéxico
Chiapas; Literatura oral; Relato mítico; Zonas fronterizas

Olivares Zorrilla, Rocío. Retórica y emblemática en "El sueño", de Sor Juana Inés de la CruzMéxico
Poesía; Juana Inés de la Cruz; Primero sueño
Siglo XVII

Ibáñez Moreno, Ana. Análisis del mito de la madre terrible mediante un estudio comparado de La casa de Bernarda Alba y Como agua para chocolateMéxico
Personajes femeninos; García Lorca, Federico; Casa de Bernarda Alba, La; Esquivel, Laura; Como agua para chocolate

Venti, Patricia. La traducción como reescritura en La condesa sangrienta de Alejandra PizarnikArgentina
Narrativa; Pizarnik, Alejandra; Condesa sangrienta, La; Penrose, Valentine; Comtesse Sanglante, La

Meneses Linares, Javier. El concepto de nación a través de la identidad individual y colectiva en la novelística de Teresa de la Parra, Ana Teresa Torres y Laura AntillanoVenezuela
literatura; historia; desconstrucción; nación; modernidad; sujeto femenino

Summary

Este trabajo de investigación sobre la literatura escrita por mujeres nace de de dos proyectos de investigación titulados: La literatura y el escritor venezolano, paradigmas de totalidad en la significación de la realidad socio- cultural venezolana e Historia, anécdota, nostalgia y sus circunstancias en la narrativa escrita por mujeres venezolanas, los cuales se adscriben a la línea de investigación Literatura Venezolana siglos XIX y XX del Instituto de Investigaciones Literarias y Lingüísticas. En él nos hemos planteado el estudio de una literatura vista al margen del proceso histórico- social y cultural no sólo venezolano, sino también latinoamericano y la desconstrucción de un discurso que a través de diversos géneros busca devolverle a su pasado reciente la presencia de sus voces relegadas: las voces de la mujer. El tiempo se vuelve cómplice en ellas develando las máscaras del “otro”, los nuevos métodos históricos, filosóficos, sociológicos y de análisis del discurso serán algunos de los modelos paradigmáticos a utilizar no para corroborar el papel subordinado de la mujer bajo la supremacía masculina, sino como instrumento para “dislocar las estructuras que han sostenido la arquitectura conceptual de nuestro sistema y de nuestra secuencia histórica” porque en ellas la literatura más que un arte ha sido y es también una ciencia, donde se plantea bajo el manto de la ficción y desde esa intimidad anecdótica y circunstancial la verdadera identidad del otro.

Alós, Anselmo Peres. Entre o Concretismo e o Orientalismo: a estratégia poética de Paulo LeminskiBrasil
Poesía; Leminski, Paulo

García Dussán, Pablo. La narrativa colombiana del Posboom: Una enmienda de la Literatura decimonónicaColombia
Narrativa
Siglo XIX | Siglo XX | Siglo XXI

Laaouina, Abderrahman. Manuel Puig: Kiss of the spider woman o la dimensión metacinematográficaArgentina

Summary

La pasión por el cine, en El beso de la mujer araña de Manuel Puig, se cristaliza a través de las películas que se introducen a modo de intertextos. Se marca, así, la presencia del cine como parte integrante del discurso narrativo puiguiano. Luis Alberto Molina, un cinéfilo que pasaba mayor parte de su tiempo en las salas de cine de Buenos Aires antes de encarcelarse, aparece en la novela como un pretexto para abrirse hacia el mundo del séptimo arte. Las historias que cuenta a su compañero de celda enriquecen la estructura del libro; pero desde el punto de modalidades o géneros de discursos fílmicos son de gran interés. La variedad es la característica esencial de estas historias ficticias. Van desde películas de índole romántica, hasta las de horror pasando por las de aventura, de acción sin olvidar el género negro y fantástico.

Coria-Sánchez, Carlos M. Una opción por los pobres: De Bartolomé de Las Casas al Pensamiento de la LiberaciónAmérica Latina

Summary

Este estudio tiene como propósito fundamental el observar y contextualizar, de una forma global y esquemática, la trascendencia de la labor llevada a cabo por Bartolomé de Las Casas en defensa de los indios americanos. La tarea de Las Casas tiene un impacto a través del tiempo y el espacio, que se recupera por medio de la obra de Leopoldo Zea, Paulo Freire y Gustavo Gutiérrez, quienes forman la piedra angular del pensamiento de liberación. El pensamiento de la liberación contextualiza la lucha física e intelectual de Las Casas y continúa creando una conciencia americana que permita erradicar del continente las condiciones de pobreza que han permanecido intactas desde la época colonial hasta nuestros días. Como se verá, estas estructuras opresivas han mantenido a las mayorías, indígenas principalmente, en la pobreza sin una participación incluyente en la economía, sociedad y política de sus países. El trabajo de Las Casas fluye y actúa a través del tiempo dejando su marca en el pensamiento de la liberación hasta insertarse en la tarea cotidiana de los curas de la liberación que trabajan en beneficio de lo pobres de Latinoamérica.

Soberón, Fabián. Nietzsche, Borges y Caeiro. Lenguaje y poesíaArgentina
Filosofía del lenguaje; Nietzsche, Friedrich; Borges, Jorge Luis; Pessoa, Fernando

Tubio, María Luján. El Aleph y la hiperrealidad místicaArgentina
Narrativa; Cuento; Borges, Jorge Luis; Aleph, El

Bohórquez, Douglas. Nuevos modelos canónicos en el cuento modernista venezolanoVenezuela
canon; modernismo; cuento; escritura

Summary

Este trabajo propone una revisión de los modelos canónicos fundamentales en el terreno del cuento modernista venezolano a través de tres figuras esenciales: Manuel Díaz Rodríguez, Pedro Emilio Coll y Rufino Blanco Fombona. En este sentido se revela como el modernismo presenta nuevas modalidades de escritura frente a lo que había sido el relato costumbrista y criollista tradicional.

Berg, Edgardo H. De obreros, músicos y anarquistas: Sobre tres narradores argentinos contemporáneosArgentina
Narrativa; Piglia, Ricardo; Rivera, Andrés; Saer, Juan José

Dobrinin, Pablo. Francisco Piria y "El Socialismo Triunfante - Lo que será mi País dentro de 200 años"Uruguay

Summary

El hombre que se inició en el comercio vendiendo relojes, estaba destinado al derrotar al tiempo. Progresivamente fundó barrios, un pueblo, y una ciudad que lleva su nombre. Poco después publicó una novela en la que imagina todo un mundo. Este trabajo arroja nueva luz sobre una novela escrita por Francisco Piria en 1898. Se demuestra que estamos frente a una obra con múltiples lecturas, entre las que se destacan el socialismo utópico, la ciencia ficción y la alquimia.

Karam, Tanius. Ensoñación y destrucción: la Ciudad de México en la poesía de José Emilio PachecoMéxico
Poesía; Pacheco, José Emilio; Ciudad de México

Casales, Fernando. Estudio de un personaje de José Pedro Bellán. "Alejandra Leonard: Entre Eva y Lilith"Uruguay
Narrativa; Cuento; Bellán, José Pedro; Pecado de Alejandra Leonard, El

Katz, Marco. Che y Teddy: el desarrollo de imágenes populares en la pantalla grandeAmérica Latina
Argentina | Cuba
Héroes; Cine; Guevara, Ernesto; Roosevelt, Theodore; Diario de motocicleta; Guantanamera; Gutiérrez Alea, Tomás

Barnard, Mary Elizabeth. Nietzsche y el cine latinoamericano: un estudio de tres obrasColombia | México
Adaptación cinematográfica; Nietzsche, Friedrich; Nacimiento de la tragedia, El; Yo, la peor de todas; Bemberg, María Luisa; Paz, Octavio; Juana Inés de la Cruz; Pedro Páramo; Rulfo, Juan; Bolaños, José; Eréndira; Guerra, Ruy; Increíble y triste historia de la cándida Eréndira y de su abuela desalmada, La; García Marquez, Gabriel

Muñoz Sanjuán, Miguel Ángel. Atlantidas de una posteridad interior: reflexiones sobre la obra pictórico gráfica de Alexandra DomínguezChile
Domínguez, Alexandra

Tedio, Guillermo. Los pañamanes o la resignificación del mito y la leyenda como valores identitariosCaribe
Colombia
Identidad; mito; leyenda; resignificación; pañamanes; puerto libre; Caribe; Colombia; Islas de San Andrés, Providencia y Santa Catalina

Summary

Este ensayo analiza la novela Los pañamanes desde la perspectiva de cómo la declaratoria de puerto libre (poder adquirir mercancías sin pago de aranceles) que hace el gobierno colombiano de las islas de San Andrés, Providencia y Santa Catalina (Islas de San Gregorio y Fortuna, en la novela), afecta profundamente la identidad sociocultural de los isleños, al cambiar, de un modo intempestivo y sin medir consecuencias, una economía de autoabastecimiento basada principalmente en el agro y la pesca, por una economía fundamentada en el comercio y el turismo continental y de otras latitudes que se desgranó sobre las islas. Se estudia cómo los isleños intentan preservar sus valores identitarios, ya permeados de sincretismo afro-anglocaribeño, a partir de la leyenda del pañamán (Spanish man, el intruso continental) y otros núcleos mítico-legendarios y mágicos, pero al mismo tiempo, se observa cómo, de todos modos, el yo isleño-raizal termina asimilando al otro continental, en un proceso de múltiples tensiones que aún no termina.

Salinas Lombard, Julio. El túnel, ejercicio deconstructivoArgentina
Túnel; Nada; Psicoanálisis; Existencialismo; Razón

Summary

Este es un ejercicio deconstructivo de la novela El túnel, de Ernesto Sábato, cuyo punto de partida es la ausencia de toda descripción física de María Iribarne, la mujer de la cual se enamora el personaje principal, Juan Pablo Castel. La aproximación considera algunas observaciones de las posturas psicoanalítica y existencialista, y concluye en la reflexión sobre los méritos de la obra que pueden ser atisbados en sus márgenes (o en lo que no está propiamente enunciado en sí misma).

Mora, Pablo. Ver a la luz de Lubio CardozoVenezuela
Poesía; Cardozo, Lubio

Hernández González, Erasmo. Los seres desamparados en Criatura perdida, de Gustavo ArangoColombia

Summary

Con este artículo pretendo mostrar el desamparo vital de los personajes y los recursos literarios de la novela Criatura perdida (2000) del colombiano Gustavo Arango Toro (1964). Este motivo se reitera en otros textos suyos, como se puede comprobar en el cotejo final, para concluir que la temática predominante en los primeros libros de este autor es la existencialista.

Vázquez, Felipe. Juan José Arreola y el género varia invenciónMéxico
Arreola, Juan José

Gallardo, Mario. Memorias, erotismo y arte poética en los almanaques de Julio CortázarArgentina
Narrativa; Poética; Cortázar, Julio; Rayuela

Luiselli, Alessandra. Los demonios en torno a la cama del rey: pederastia e incesto en Memorias de mis putas tristes de Gabriel García MárquezColombia
Narrativa; García Márquez, Gabriel; Memorias de mis putas tristes

García Dussán, Eder. Representación de las relaciones eróticas en "Técnicas de masturbación entre Batman y Robin" de Efraim Medina ReyesColombia
Ficción caníbal; amor; deseo; frustración; privación; castración; (hiper)masculinidad; (hiper)feminidad; paideia del deseo

Summary

Tomando como objeto de investigación la antepenúltima obra del escritor cartagenero Efraím Medina Reyes, Técnicas de Masturbación entre Batman y Robin, se intenta analizar el aparataje ideológico que proyecta parte de la obra a propósito de las formas y concepción actual que delinean la interacción afectiva entre los sujetos. El resultado de esta digresión saca a luz una mezcla entre la mitología occidental del amor y algunas características propias de la cultura contemporánea, sedimentando una cierta denuncia sobre la comunicación entre los géneros, al tiempo que se ejerce la cristalización sobre una nueva cosmovisión de las relaciones humanas, en general, y la forma de concebir los afectos, en lo concreto.

Candia, Alexis. Mantra: el resplandor de la arañaArgentina

Summary

“Mantra: el resplandor de la araña” realiza un análisis de la disposición narrativa de Mantra, novela de Rodrigo Fresán publicada en 2001, a partir de la base de la noción del Aleph de Jorge Luis Borges, de la Quantum Theory y del “Irrealismo lógico” propuesto por el propio escritor argentino. Además, aborda la múltiple reconstrucción de la ciudad de México (mítica, histórica, literaria, entre muchas otras), concentrando el interés en la función de la memoria y en la metáfora de la araña con que Fresán quiere explicar México DF. Concluye afirmando que Mantra es una novela que desde el fragmentarismo extremo intenta reconstruir una totalidad: una ciudad épica y “cosmo-agónica”.

El Abkari, Boujemâa. Ficcionalización del exilio en la novela paraguayaParaguay
Exilio; Narrativa

Fernández Granados, Jorge. Álvaro Mutis, el río y el encuentroColombia
Narrativa; Destino; Mutis, Álvaro

Sabia, Saïd. Arráncame la vida de Ángeles Mastretta: La Historia desde la trastiendaMéxico
Novela histórica; Arráncame la vida; Mastretta, Ángeles

Lagmanovich, David. La extrema brevedad: microrrelatos de una y dos líneasAmérica Latina
Narrativa breve; Microrrelato

Quintana Tejera, Luis. Borges y Cervantes. Temporalidad e intertextoArgentina
Borges, Jorge Luis; Cervantes, Miguel de

Furtado, Fernando Fábio Fiorese. Repetição e memória na obra de Rachel JardimBrasil
Memorias; Jardim, Rachel

Perini, Ruy. Metamorfoses do Eu na poesia de LeminskiBrasil
Poesía; Leminski, Paulo

Almeida, Lélia. Um tapete, uma viagem e um enigma: Aproximações a La nave de los locos de Cristina Peri RossiUruguay
Literatura de autoría femenina; literatura uruguaya; literatura de autoría femenina en Latinoamérica; hombres escritos por mujeres; género

Summary

Gran parte de la literatura de Cristina Peri Rossi es una acurada reflexión sobre el exilio, tema recurrente en la literatura latinoamericana contemporánea. Este es el tema principal de uno de sus trabajos más polémicos, La nave de los locos. Esta novela, sin embargo, presenta una otra reflexión importante: sobre la identidad y representación de la masculinidad en la literatura de autoría femenina.

Espéculo. Revista de Estudios Literarios
Free numerical version | Cuatrimestral | Spain Online ISSN: 1139-3637
Year of creation: 1995

Publisher: Universidad Complutense de Madrid, Facultad de Ciencias de la Información, Departamento de Filología Española III
Address: Avd. Complutense, s/n; 28040 Madrid

Review summaries

Latindex *

Sistema Regional de Información en Línea para Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal. Recurso creado por una red internacional que reune y difunde información bibliográfica sobre las publicaciones científicas seriadas producidas en la región. El "Directorio" recoge las publicaciones académicas y científicas que superan un nivel mínimo de calidad editorial, mientras que en el "Catálogo" ingresan aquellas que alcanzan un nivel óptimo en los criterios de evaluación. REDIAL colabora suministrando información sobre las revistas latinoamericanistas europeas.

Ceisal Redial © REDIAL & CEISAL. Editorial responsibility: Araceli García Martín - AECID (Madrid, España),
Jussi Pakkasvirta - Ceisal (Helsinki, Finlandia).
Web development: Olivier Bertoncello Data Consulting    Web hosting: CCIN2P3: CCIN2P3