loading...
- - -
Latin America European Portal
REDIAL European Network of Information and Documentation on Latin America
CEISAL European Council for Social Research on Latin America
Previous reference

Morphogénèse d'un système migratoire. Emergence(s), développement(s) et transformation(s) du système migratoire Colombie-Espagne (1988-2014)

Next reference
Tesis 2017 Morphogénèse d'un système migratoire. Emergence(s), développement(s) et transformation(s) du système migratoire Colombie-Espagne (1988-2014)
TheseSierra-Paycha, Celio. Morphogénèse d'un système migratoire. Emergence(s), développement(s) et transformation(s) du système migratoire Colombie-Espagne (1988-2014).  / Morfogenésis de un sistema migratorio. Emergencia(s), desarrollo(s), transformacion(es) del sistema migratorio Colombia-España (1988-2014). Doctoral advisor: Berthomière, William ; Imbert, Christophe. 2017 288 p. Doctoral theses. Université de Poitiers.  INED - Institut national d'études démographiques ; MIGRINTER - Migrations internationales, espaces et sociétés. 2017. Keywords:
South America
Colombia
Demography, Population, Migrations
España ; sistemas migratorios ; redes migratorios ; proyecto migratorio ; tétodos cuantativos
Contemporary period | 20th century | 21st century

Abstract:

En el año 1991, 9 343 personas nacidas en Colombia vivían en España. En 2001, se sumaban 118 148 hasta llegar a 379 400 en 2011(1). Entre 1998 y 2014, la oficina pública de estadísticas españolas registró la llegada de 457 000 colombianos(2) mientras que se contabilizaron(3) 130 000 salidas de colombianos de España entre el 2002 y el 2014. Esta tesis tiene como propósito cuestionar la llegada de colombianos a la península ibérica así como tambíen su partida, alejándose de los marcos analíticos simplificadores tales como los razonamientos en términos de factores de atracción y de repulsión (Ravenstein 1885 ; Lee 1966) o también de atracción por la fuerza de la gravedad (Zipf 1946). Los modelos macro-analíticos que se centran en los determinismos estructurales, parecen reducir los individuos a partículas moviéndose de un país a otro como cuerpos sometidos a la atracción de masas (Rosental 1999) en vez de considerar la movilidad de los individuos en toda su complejidad (Dureau y Hily 2009). Al contrario, el presente trabajo aspira a mostrar el despliegue de más de medio millón de migrantes, desde Colombia hacia España y desde España hacia otros horizontes, con el fin de describir estos procesos a una escala individual (Courgeau y Lelièvre 1990). Mediante la reconstitución de esta macro-forma a partir de las micro dinámicas que la produjeron y reconfiguraron, aquí se estudian las dinámicas que condujeron a la emergencia del sistema migratorio colombiano en España al final de los años noventa, a su desarrollo entre los años 2000 y 2007 así como las transformaciones que se observan desde la crisis del 2008.Esta tesis dista mucho de aislar los recorridos migratorios los unos de los otros, al contrario, los relaciona entre ellos mediante procesos que son inteligibles por ser observables a una escala meso-social. Se pretende a la vez presentar como migrantes pioneros diseñaron el sistema migratorio y como una vez éste desarrollado, el polo español del campo migratorio estructuró los recorridos de los futuros migrantes por un efecto de « retroalimentación ». Por lo tanto, en filigrana esta tesis cuestiona las contribuciones diferenciadas de migrantes a la estructuración del sistema migratorio y a su vez, el papel del sistema en la estructuración de los recorridos migratorios de los individuos. Recurrir a un sistema de observación multiescala, articulando datos de tipo macroscópico (datos censales, registros de población) y microdatos individuales (Encuesta Nacional de Inmigrantes 2007) así como multisitio (fuentes colombianas y españolas), permitió enriquecer una reflexión sobre la morfogénesis de un sistema migratorio particular y confrontar este aporte empírico con las hipótesis de grandes trabajos precursores de los estudios migratorios. Los cuatros capítulos de este manuscrito se refieren a tales trabajos y los discuten de manera amplia, como por ejemplo los de Ernst Georg Ravenstein, Andrew Abbott o de Torsten Hägerstrand. El objetivo de la primera parte es presentar al lector un dispositivo conceptual y metodológico que permita analizar y observar la evolución de un sistema migratorio contemporáneo. Una vez haya demostrado la incapacidad de los modelos macroeconómicos a entender el despliegue de una trayectoria específica y la necesidad de articular las trayectorias entre ellas, se intenta consolidar la noción de «sistema migratorio» (Mabogunje 1970; Fawcett 1989; Kritz, Lim y Zlotnik 1992) retomando la hipótesis de auto-organización de la teoría de sistemas (Pumain, Sanders y Saint-Julien 1989; Thiétart 2000; Dauphiné 2003).La presentación del dispositivo metodológico revela cómo la mobilización simultánea de un conjunto de fuentes cuantitativas permite observar la evolución del sistema migratorio colombiano que se desarolló en España entre 1988 y 2014, sin dejar de considerar los efectos de estructura ni tampoco la complejidad de las trayectorias individuales. La segunda parte se dedica a la emergencia del sistema migratorio colombiano en España. Muestra como se encontraba el sistema antes de que apareciera el polo español y cuestiona los contextos demográficos, económicos, políticos y urbanos que hayan podido favorecer la búsqueda de mejores oportunidades de vida en otras partes del mundo. No hay duda que la llegada de colombianos se pueda interpretar mediante las estructuras y las coyunturas de ambos países. Sin embargo, el análisis de los recursos espaciales al alcance de las distintas olas de migrantes en el momento de su salida así como también de sus recorridos anteriores, revela lo «aventurero» que eran los proyectos migratorios de los pioneros cuando salieron por primera vez hacia España. La tercera parte cuestiona los procesos de desarrollo del sistema, presentando la implantación geográfica, la posición de los colombianos según los distintos sectores profesionales, así como los flujos de personas, de bienes, financieros, flujos de ideas y de representaciones generadas por la presencia de colombianos en España y que transitan desde España hacia Colombia. Se analizan la estructuración de las llegadas de colombianos a ciertas provicias de inserción residencial y de ciertos sectores de actividad específicos mediante las interacciones entre recién llegados y migrantes ya instalados. En cambio, la producción de los distintos flujos de migrantes se analiza bajo el ángulo de las solidaridades y geografías residenciales familiales. La última parte arroja luz sobre las transformaciones del sistema migratorio desde el 2008. Se analiza la crisis inmobiliaria y financiera como un punto «de bifurcación» (Prigogine 1997; Abbott 2009), que se percibe al examinar las distintas curvas de tendencias que describen la movilidad de los colombianos hacia/en/desde Espana. Se focaliza en los procesos de « ramificación » del sistema migratorio, por la salida de colombianos que residen en España hacia un tercer país. Los recursos espaciales de los cuales disponen los migrantes en el 2007 parecen tener un impacto grande sobre su capacidad de proyectarse fuera de España. Una lectura de los destinos de salida en función de la localización de los recursos espaciales revela la «anisotropía » de los distintos sistemas migratorios. (1) Según los datos del censo español del 1991, 2001 y 2011 (2) Salvo que se especifique lo contrario, un colombiano se refiere a una persona nacida en Colombia. Según el derecho del suelo vigente en Colombia, toda persona nacida allá, se beneficia de la nacionalidad colombiana. (3) Flujos medidos mediante la estadística de cambios residenciales.

Others theses

See also

Ceisal Redial © REDIAL & CEISAL. Editorial responsibility: Araceli García Martín - AECID (Madrid, España),
Jussi Pakkasvirta - Ceisal (Helsinki, Finlandia).
Web development: Olivier Bertoncello Data Consulting    Web hosting: CCIN2P3: CCIN2P3