loading...
- - -
Latin America European Portal
REDIAL European Network of Information and Documentation on Latin America
CEISAL European Council for Social Research on Latin America

The European publishing houses are regularly releasing books and materials with Latin-American themes. Latin America. The European portal takes part in their distribution by choosing the most significant titles for the research and education specialized in the American continent.

European American Bookstore, publications of 2014

Publications 1 - 10 de 502
Mitologías hoy - Vol. 10 (2014)
Journal | Diciembre de 2014 (Spain)

Mitologías hoy - Vol. 10 (2014)

Nuevo número de diciembre de 2014, Mitologías hoy. Revista de pensamiento, crítica y estudios literarios latinoamericanos. En esta ocasión corresponde al monográfico "Una ventana a la obra de Ena Lucía Portela y a la narrativa cubana del siglo XXI" coordinado por Chiara Bolognese y Anabel Gutiérrez León. La escritora cubana Ena Lucía Portela se sitúa entre los mejores narradores latinoamericanos. Esta entrega de Mitologías Hoy reúne una decena de textos dedicados a su obra, incluidos los de algunos de sus más sólidos estudiosos. La música popular, la intertextualidad, la representación femenina, la enfermedad y su metaforización, el uso de la literatura policial, el homoerotismo, la ironía, lo marginal, la teoría queer y su traducción en la América Latina, el papel de elementos cinematogáficos y el uso de ciertos paratextos, son algunos de los temas presentes en la obra de Portela abordados en los artículos del dosier.
Read more

DOSSIER UNA VENTANA A LA OBRA DE ENA LUCÍA PORTELA Y A LA NARRATIVA CUBANA DEL SIGLO XXI JORGE FORNET Introducción 5 RITA DE MAESENEER Una breve nota sobre la música popular en Cien botellas en una pared de Ena Lucía Portela 7-15 IVONNE SÁNCHEZ BECERRIL Las sombras del caminante de Ena Lucía Portela 17-31 SOLEM MINJÁREZ Humor y autodestrucción: la construcción de la indefinición identitaria en la narrativa breve de de Ena Lucía Portela 33-48 CHIARA BOLOGNESE El pájaro: pincel y tinta china de Ena Lucía Portela: escritura y cuerpo en escena 49-62 ANKE BIRKENMAIER El linchamiento, el teléfono móvil y la gran ciudad: dos ficciones negras de Ena Lucía Portela 63-71 PAULA GUILLARÓN En la orilla izquierda del Sena 73-82 WALDO PÉREZ CINO Ironía y representación del mal en La sombra del caminante de Ena Lucía Portela 83-94 DIEGO FALCONÍ De lo queer/cuir/cuy(r) en América Latina. Accidentes y malos entendidos en la narrativa de Ena Lucía Portela 95-113 ROBERTA PREVITERA Entre intertexto y paratexto: los juegos cultos de Ena Lucía Portela 115-127 MAYERÍN BELLO De Ena Lucía Portela Ad Ephesïos 129-137 FERNANDO IWASAKI Biblioteca bailable Ena Lucía Portela 139-143 DANIEL MESA GANCEDO La imagen del yo en la novela-diario femenina del siglo XXI: Todos se van, de Wendy Guerra 145-159 CÁNDIDO PINO LAGO Los espacios fugados en “Joni Mitchell estaba cantando Blue” de Karla Suárez 161-169 MISCELÁNEA Mª ÁNGELES RODRÍGUEZ CARRETERO Mitos prehispánicos en algunos cuentos nahuas de Doña Luz Jiménez 171-186 RESEÑAS Erick Jorge Mota Pérez: Habana Underguater / POR VIOLA GASTALDI 189-190 Reina María Rodríguez: Variedades de Galiano. Otras mitologías / POR VIOLA GASTALDI 191-193 Chiara Bellini y Francesco Scura: Un azard habanero / POR SARA BUCCIARELLI 195-197 Ernesto Daranas Serrano: Conducta / POR VIOLA GASTALDI 199-200

Territoires des deux rives : imaginaires et identités en Espagne et en Amérique latine : hommage à Jean Franco
European book | 2015 (France - Paris)

Territoires des deux rives : imaginaires et identités en Espagne et en Amérique latine : hommage à Jean Franco

Campuzano, Francisco (Éditeur scientifique) ; Lara-Alengrin, Alba (Introduction) ; Franco, Jean (Postface) ; Aguila, Yves ; Allaigre, Annick ; Aubague, Laurent ; Bachoud [...]
El niño en el cine argentino de la postdictadura (1983-2008) alegoría y nostalgia
European book | 2014 (United Kingdom - Woodbridge)

El niño en el cine argentino de la postdictadura (1983-2008) alegoría y nostalgia

Sophie Dufays. El niño en el cine argentino de la postdictadura (1983-2008) alegoría y nostalgia.
Dossier : L'Amérique latine en panne de croissance; revue Problèmes économiques n°3099
Journal | Deuxième Quinzaine Novembre 2014 (France)

Dossier : L'Amérique latine en panne de croissance; revue Problèmes économiques n°3099

Rifflart, Christine ; Solano, Daniel ; Morin, Maeva ; O'Neil, Shannon K. ; Boisivon, François (Traducteur) ; Salama, Pierre. Au cours des années 2000, l’Amérique latine a enregistré un taux de croissance moyen par an de 4,1 %. La forte demande extérieure et l’envolée des cours des matières premières ont largement contribué au dynamisme économique. Mais depuis deux ans, le continent est en panne de croissance. En 2014, celle-ci ne devrait pas dépasser 1 %. Analyses et développements dans ce dossier avec toujours les précieux éclairages de la rédaction.
Read more

L’Amérique latine en quête d’un nouveau souffle Revue de l’OFCE Christine Rifflart Après une décennie d’euphorie économique – au cours de laquelle l’Amérique latine a enregistré un taux de croissance de 4,1 % en moyenne par an entre 2003 et 2013, et cela en dépit de la crise financière de 2008 –, les économies latino-américaines sont entrées, depuis 2012, dans une période de croissance modérée. Et il semble peu probable, dans l’immédiat, que le continent renoue avec des taux de croissance comparables à ceux des années 2000. La région doit désormais faire face à des problèmes structurels, parmi lesquels des taux d’épargne et d’investissement particulièrement bas, notamment au Brésil ; des taux d’inflation qui s’envolent en Argentine et au Venezuela ; et des systèmes fiscaux très vulnérables puisqu’une grande partie des revenus est issue des exportations de matières premières. Les économies latino-américaines ne pourront plus en outre compter sur la demande de l’Europe dont l’économie a été affaiblie par la crise, et qui tirait autrefois la croissance du sous-continent. Le Brésil confronté à une crise de l’offre Accomex Daniel Solano Lors de son premier mandat présidentiel (2011-2014), Dilma Rousseff – qui a été réélue le 26 octobre 2014 à la tête du Brésil – a donné une nouvelle impulsion aux réformes structurelles, en favorisant notamment l’investissement privé dans les projets d’infrastructures. Mais cette « nouvelle politique industrielle » n’a pas permis d’atteindre les objectifs annoncés. Le taux de croissance du produit intérieur brut (PIB) reste faible – après une forte hausse en 2010 (+ 7,5 %), celui-ci est retombé à 2,7 % en 2011, à 1 % en 2012 et à 2,3 % en 2013 – ; le taux d’investissement est particulièrement bas ; la production manufacturière n’a augmenté que de 1,9 % en 2013, plus particulièrement dans les secteurs de la chimie et des équipements ; et le taux de productivité global stagne. La demande des consommateurs brésiliens continuant d’augmenter, c’est bien à une crise de l’offre que le Brésil doit aujourd’hui faire face. Argentine, Brésil, Venezuela : entre pénurie et inflation Diplomatie Maeva Morin La croissance économique et l’émergence d’une importante classe moyenne au cours de la dernière décennie au Brésil, au Venezuela et en Argentine ont facilité l’accès aux biens de consommation de masse et favorisé l’amélioration des conditions de vie permettant notamment d’offrir à une partie de la population de meilleurs services d’éducation et de santé publics. Aujourd’hui, le retour d’une forte inflation est vécu comme une véritable injustice ravivant dans la population le souvenir des années d’hyperinflation. En Argentine, des syndicats se sont opposés, en 2012, au gouvernement pour dénoncer l’inflation galopante. En juin 2013, l’augmentation du billet de transport de 7 % en moyenne dans les grandes villes brésiliennes, ainsi que le montant de la facture du Mondial de football, a conduit la classe moyenne dans la rue. Au Venezuela, les mouvements étudiants du début de l’année 2014 ont été suivis par des manifestations citoyennes réclamant une hausse des salaires. Mexique, le nouveau « tigre aztèque » ? Foreign Affairs Shannon K. O’Neil L’économie mexicaine est forte de nombreux atouts. Les réformes menées ces dernières années par le Président Enrique Peña Nieto ont en effet permis d’améliorer l’environnement économique. La libéralisation du marché du travail a ainsi conduit à une forte diminution de la part du secteur informel dans le produit intérieur brut (PIB). De même, le système éducatif a été modernisé. Une autorité régulatrice a également été créée dans le secteur des télécommunications. Concernant le système de protection sociale, une retraite universelle et une assurance chômage ont été mises en place. L’accroissement de la classe moyenne qui rassemble entre 40 et 60 millions de personnes pour une population totale de 116 millions, ainsi que la position géographique et stratégique du Mexique, membre de l’Accord de libre-échange nord-américain (ALÉNA), constituent aussi des atouts auprès des investisseurs étrangers. Certains obstacles demeurent toutefois : la faiblesse de l’investissement dans les infrastructures, une productivité stagnante ou encore le niveau d’insécurité. Les classes moyennes au secours de la croissance ? Revue Tiers Monde Pierre Salama En 2009, les classes moyennes – c’est-à-dire la part de la population dont le niveau de revenu est compris entre 10 et 100 dollars par jour (à parité de pouvoir d’achat, au taux de change de 2005) – constituent, selon le Programme des Nations unies pour le développement (PNUD), 29 % de la population mondiale, soit 1,85 milliard de personnes. Leur nombre devrait croître à un rythme soutenu dans les années à venir, surtout dans les pays émergents où la croissance reste élevée. Certains voient dans cet essor une formidable opportunité pour redynamiser la croissance en Amérique latine. Mais, si dans les années 1970, les classes moyennes latino-américaines avaient été un moteur de la croissance – qui reposait alors sur la production de biens de consommation durables –, les choses sont aujourd’hui très différentes. Avec la globalisation des échanges, la croissance dépend, en effet, bien davantage de la demande extérieure que de la demande domestique.

Dossier Cuestiones literarias en la prensa colombiana: elementos para una historia. Anales de Literatura Hispanoamericana, Vol 43 (2):
Journal | 2014 (Spain - Madrid)

Dossier Cuestiones literarias en la prensa colombiana: elementos para una historia. Anales de Literatura Hispanoamericana, Vol 43 (2):

Revista en acceso abierto. Agudelo Ochoa, Ana María (coord.). El presente número monográfico es fruto de las líneas de trabajo del grupo de investigación "Colombia: tradiciones de la palabra". Los artículos que lo conforman se derivan de dos proyectos de investigación emprendidos por Colombia: tradiciones de la palabra en 2012: “Formas históricas del intelectual colombiano. Una reconstrucción a partir de la prensa literaria (1850-1900)” y “El crítico de lo cultural en las publicaciones periódicas de 1900 a 1960. Una forma histórica del intelectual colombiano (2013-2016)”.
Read more

Sumario Monográfico Neoclasicismo, romanticismo y noción de literatura nacional en la Nueva Granda. Un estudio a partir de la prensa literaria de 1836 a 1860 Ana María Agudelo Ochoa / 17-38 De la doctrina a la opinión pública: la literatura de folletín en la prensa católica colombiana Diana Paola Guzmán Pérez / 39-62 Destino París. El sistema literario francés en la prensa literaria colombiana. El caso de "Revista Gris" (192-1896), "Revista Contemporánea" (1904-1905) y "Trofeos" (1906-1908) Gustavo Adolfo Bedoya Sánchez / 63-84 La literatura “desviada”. Una "recepción" del naturalismo en la prensa literaria de fin de siglo en Colombia Diego Leandro Garzón Agudelo / 85-101 La pugna de los escritores del Caribe colombiano contra la vida intelectual colombiana en las publicaciones periódicas (1950-1970): adiós a la “Atenas suramericana Paula Andrea Marín Colorado / 103-125 Archivo Rubén Darío Entre París y Oviedo: 15 cartas inéditas de Enrique Gómez Carrillo a Leopoldo Alas, Clarín Jesús Rubio Jiménez, Antonio Deaño Gamallo / 129-158 Coppé y Holmès: loci classici –crónica de dos referencias Alberto Paredes / 159-190 Problemas textuales en la edición de los cuentos de Rubén Darío: "El caso de la señorita Amelia" Günther Schmigalle / 191-207 Miscelánea El cuento en la prensa periódica hondureña: ensayo de una bibliografía Isabel Cristina Díaz Ménguez / 211-239 Las narrativas del Yo en la crónica contemporánea Patricia Poblete Alday / 241-254 Cuando las “obreras del pensamiento” escriben de amor: Juana Manso, Carlota Garrido de la Peña y Mercedes Práxedes Muñoz Beatriz Ferrús Antón / 255-269 El poema dramático cortazariano "Los Reyes": el hipertexto lírico como superación del mito trágico Cynthia Gabbay / 271-281 Aproximaciones al exilio de Tomás Segovia a través de la “fidelidad” de Goethe, Cesare Pavese y Albert Camus Eugenia Houvenaghel / 283-298 Roberto Juarroz: la palabra enterrada Alfredo Saldaña Sagredo / 299-324 Dos fuentes posible de "Para una tumba sin nombre", de Juan Carlos Onetti Alma Bolón / 325-334 Joven Crítica Presencias del modernismo en la primera vanguardia histórica argentina: las reescrituras y apropiaciones de Nicolás Olivari Sara Amalia Bosoer / 337-357 Crónicas desde París: modernidad y capitalismo en César Vallejo Marta Ortiz Canseco / 359-376 Cuando la Historia se hace historia: (re)creación de Pancho Villa por Nellie Campobello en "Los apuntes sobre la vida militar de Francisco Villa" (1940) Jeromine François / 377-393 “El andamio que cruje”. Estudio de las traducciones literarias de Emilio Adolfo Wetsphalen Juan Manuel del Río Surribas / 395-418 Los conceptos de novela e historia en "El Paraíso en la otra esquina" (con una coda a propósito de "El sueño del celta" Fernando Rodríguez Mansilla / 419-437 Novela policiaca y hermenéutica: el colapso de la argumentación del detective como metáfora epistémica de "Blanco nocturno" Enrique Ferrari Nieto / 439-452 Querer decir la oscuridad: el "film noir" como subtexto de "Novela negra con argentinos" de Luis Valenzuela PDF Inmaculada Donaire del Yerro / 453-472

Crimen organizado: desafío a la seguridad de América Latina
European book | 2014 (Russia - Moscú)

Crimen organizado: desafío a la seguridad de América Latina

Varios autores. Moscú: Martynov, Boris , . 2014, 96 p. ISBN 978-5-9905542-2-1. La obra colectiva preparada por el Instituto de Latinoamérica de la ACR se dedica tema del crimen [...]
Cultura iberoamericana: procesos de innovación y política cultural del Estado
European book | 2014 (Russia - Moscú)

Cultura iberoamericana: procesos de innovación y política cultural del Estado

Varios autores. Cultura iberoamericana: procesos de innovación y política cultural del Estado.
México: la reforma del sector energético
European book | 2014 (Russia - Moscú)

México: la reforma del sector energético

Varios autores. Moscú: Davidov, Vladimir; Yakovlev, Petr. 2014, 132 p. ISBN 978-5-9905542-5-2. La monografía [...]
La educación en América Latina: adaptación a los desafíos de la modernidad
European book | 2014 (Russia - Moscú)

La educación en América Latina: adaptación a los desafíos de la modernidad

Ermólieva, Eleonora. Moscú: 2014, 188 p. ISBN 978-5-201-05500-4. Procurando calibrar los efectos de las reformas educativas en América Latina en el transcurso de las dos [...]
Prácticas y políticas lingüísticas: Nuevas variedades, normas, actitudes y perspectivas
European book | 2014 (Spain - Madrid / Frankfurt)

Prácticas y políticas lingüísticas: Nuevas variedades, normas, actitudes y perspectivas

Zimmermann, Klaus (ed.). Prácticas y políticas lingüísticas: Nuevas variedades, normas, actitudes y perspectivas.
Publications 1 - 10 de 502
Ceisal Redial © REDIAL & CEISAL. Editorial responsibility: Araceli García Martín - AECID (Madrid, España),
Jussi Pakkasvirta - Ceisal (Helsinki, Finlandia).
Web development: Olivier Bertoncello Data Consulting    Web hosting: CCIN2P3: CCIN2P3