loading...
- - -
América Latina Portal Europeo
REDIAL Red Europea de Información y Documentación sobre América Latina
CEISAL Consejo Europeo de Investigaciones Sociales de América Latina

Negociaciones transnacionales: Cuba y Galicia

Congreso o simposio | Reino Unido - Birmingham
2 y 3 de Diciembre de 2010
Negociaciones transnacionales: Cuba y Galicia

Coloquio organizado en la Universidad de Birmingham. Desde la década de 1860 las culturas tanto social como política de Cuba y Galicia se han entrelazado de múltiples maneras. La historia de subordinación política y cultural de ambas naciones y la lucha por su autodefinición contra España establecen firmemente la naturaleza colindante de los nacionalismos cubano y gallego. De manera semejante, los complejos patrones de emigración y retorno han significado que destacadas figuras literarias y las elites culturales de las dos naciones siempre hayan mantenido fuertes, aunque no siempre reconocidos, contactos. Un aspecto muy importante, aunque no ha sido suficientemente explorado, es que todavía existe un nexo verdaderamente significativo entre la emigración gallega a la isla caribeña y una diversidad de luchas por la libertad y la reivindicación de grupos que han sufrido opresión en ambas sociedades. Mediante la organización de este simposio internacional se pretende hacer una revisión de esta relación histórica entre las dos naciones explorando las posibles negociaciones expresadas en una variedad de productos culturales (literatura, cine, música y artes plásticas) y activar nuevos vínculos entre los estudios gallegos y cubanos o reforzar los ya existentes. Al mismo tiempo, con este simposio esperamos contribuir al desarrollo de los debates actuales sobre las dinámicas de la emigración, el trans-nacionalismo y la diáspora por medio del estudio detallado de los rasgos específicos de esta zona de contacto entre la Península Ibérica y el Caribe.

Los organizadores sugieren la presentación de ponencias que traten, entre otros, los siguientes temas:

  • Análisis comparativo de la literatura gallega y cubana
  • Escritoras en Cuba y en Galicia
  • La trayectoria artística y obra de Xosé Neira Vilas
  • La figura de Carlos Montenegro
  • Imágenes fotográficas de Galicia y Cuba
  • Compromisos cinematográficos con Cuba y Galicia
  • Transacciones culturales durante el siglo XIX
  • Implicación de Galicia en la cultura política cubana
  • Teorización de lo transnacional
  • Nación, nacionalismo e identidad nacional
  • Marginalización, lucha y reivindicación política
  • Historias orales de cubanos en Galicia y gallegos en Cuba
  • Galicia y los gallegos en el imaginario cubano
  • Cuba y los cubanos en el imaginario gallego
  • Ciudades: Santiago de Compostela y La Habana
  • Nuevas migraciones: cubanos en Galicia en el siglo XXI
  • Re-lectura del siglo XIX a través de la emigración del siglo XXI


Una selección de los trabajos presentados se publicará en un número especial de The Galician Review, la revista de estudios gallegos editada por los Centros de Estudios Gallegos de las universidades de Birmingham y Oxford, en 2011. Se aceptarán títulos y propuestas en español, gallego o inglés hasta el 1 de septiembre de 2010.

Ceisal Redial © REDIAL & CEISAL. Responsabilidad editorial: Araceli García Martín - AECID (Madrid, España),
Jussi Pakkasvirta - Ceisal (Helsinki, Finlandia).
Desarrollo web: Olivier Bertoncello Data Consulting    Alojamiento web: CCIN2P3