loading...
- - -
América Latina Portal Europeo
REDIAL Red Europea de Información y Documentación sobre América Latina
CEISAL Consejo Europeo de Investigaciones Sociales de América Latina

Coloquio Internacional José Martí y las letras Hispánicas

Congreso o simposio | Cuba - La Habana
Del 13 al 15 de mayo de 2009
El Centro de Estudios Martianos convoca a este Coloquio Internacional que tiene el objetivo de rendir homenaje al 120 aniversario de la publicación de La Edad de Oro, “Madre América”, al bicentenario del natalicio de Edgar Allan Poe—escritor reverenciado por Martí—y al 170 aniversario de la muerte de José María Heredia. Bajo la divisa martiana “Con pueblos nuevos, ley es esencial que una literatura nueva surja”, en el universo actual de los estudios literarios, es nuestro propósito intercambiar nuevos conocimientos sobre el carácter fundacional y renovador de la escritura martiana, y su innegable pertenencia al canon en lengua española, así como a analizar la huella en su obra de las más disímiles literaturas, autores y tradiciones. La relectura del legado martiano se dirigirá a aquellos aspectos menos explorados de su proyecto desde los enfoques más contemporáneos.

Ejes temáticos:
- Martí ante el romanticismo hispanoamericano. El caso particular de José María Heredia.
- La Edad de Oro: un código cultural. Elementos intertextuales.
- ¿Traducción o recreación? Estudios de recepción.
- Hacia la construcción de una identidad latinoamericana desde los Estados Unidos.
- Influencias de la literatura norteamericana en la obra martiana.
- El discurso martiano en la diplomacia. Estilo y función.
- Estrategias martianas en la escritura de textos.
- Las ediciones de la obra martiana.
- Martí ante el periodismo publicitario: el caso de La América.
- La recepción de la obra martiana por sus contemporáneos.
- La obra martiana desde la ideología modernista: hacia la construcción de una identidad latinoamericana.
- Los géneros “menores” frente al paradigma de la obra martiana: diarios, cartas, cuadernos de apuntes, fragmentos.
- Recepción del legado de notables escritores y pensadores en la obra martiana.
- El periodismo como literatura.
- Recepción de la obra martiana en la cultura universal.
- Martí narrador.
- Relación historia—literatura en la obra martiana.
- La obra de Martí y la enseñanza de la Lengua y la Literatura.
- La mediación en la obra martiana: traducción, periodismo, epistolario, diarios de viaje. José Martí y la modernidad literaria.

El programa científico contará con conferencias a cargo de personalidades invitadas, paneles integrados por especialistas y comunicaciones presentadas por los delegados.

Más información:
Centro de Estudios Martianos
Calzada n.º 807, esquina a 4
El Vedado. Plaza de la Revolución
CP: 10 400. Ciudad de La Habana, Cuba.
Teléfono: +537 836 4966 al 69
Fax: +537 833 3721
Correo electrónico: cem@josemarti.co.cu
Ceisal Redial © REDIAL & CEISAL. Responsabilidad editorial: Araceli García Martín - AECID (Madrid, España),
Jussi Pakkasvirta - Ceisal (Helsinki, Finlandia).
Desarrollo web: Olivier Bertoncello Data Consulting    Alojamiento web: CCIN2P3